Roland VG-88 Скачать руководство пользователя страница 1

Thank you, and congratulations on your choice of the Roland VG-88 V-
GUITAR SYSTEM.

Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS” (Owner’s manual p. 2), “USING THE UNIT
SAFELY” (Owner’s manual p. 3), and “IMPORTANT NOTES” (Owner’s
manual p. 11). These sections provide important information concerning the
proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you
have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Quick
start and Owner’s manual should be read in its entirety. The manual should be
saved and kept on hand as a convenient reference.

All product names mentioned in this document are trademarks or registered
trademarks of their respective owners.

In using the VG-88, either a guitar equipped with a GK-2A or one
equipped with a GK-3 can be connected to it. 
If using a guitar equipped with a GK-3, substitute “GK Volume knob” (of
the GK-3) wherever “SYNTH VOL knob” (of the GK-2A) appears in this
document.

Copyright © 2000  ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the written permission of ROLAND CORPORATION.

Owner's Man

ual

As of January 15, 2005 (ROLAND)

Information

When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland
distributor in your country as shown below.

EGYPT

Al Fanny Trading Office

9, EBN Hagar A1 Askalany 
Street,
ARD E1 Golf, Heliopolis, 
Cairo 11341, EGYPT
TEL: 20-2-417-1828

REUNION

Maison FO - YAM Marcel

25 Rue Jules Hermann,
Chaudron - BP79 97 491
Ste Clotilde Cedex,
REUNION ISLAND
TEL: (0262) 218-429

SOUTH AFRICA

That Other Music Shop(PTY)Ltd.

11 Melle St., Braamfontein, 
Johannesbourg, 
SOUTH AFRICA
TEL: (011) 403 4105
FAX: (011) 403 1234

Paul Bothner(PTY)Ltd.

17 Werdmuller Centre,
Main Road, Claremont 7708
SOUTH AFRICA
TEL: (021) 674 4030  

CHINA

Roland Shanghai Electronics 
Co.,Ltd.

5F. No.1500 Pingliang Road 
Shanghai 200090, CHINA
TEL: (021) 5580-0800

Roland Shanghai Electronics 
Co.,Ltd.
(BEIJING OFFICE)

10F. No.18 3 Section Anhuaxili 
Chaoyang District Beijing 
100011 CHINA
TEL: (010) 6426-5050

Roland Shanghai Electronics 
Co.,Ltd.
(GUANGZHOU OFFICE)

2/F., No.30 Si You Nan Er Jie 
Yi Xiang, Wu Yang Xin Cheng,
Guangzhou 510600, CHINA
TEL: (020) 8736-0428

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. 
Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen 
Wan, New Territories, 
HONG KONG
TEL: 2415 0911

Parsons Music Ltd. 

8th Floor, Railway Plaza, 39 
Chatham Road South, T.S.T,
Kowloon, HONG KONG
TEL: 2333 1863

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.

409,  Nirman Kendra 
Mahalaxmi Flats Compound 
Off. Dr. Edwin Moses Road, 
Mumbai-400011, INDIA
TEL: (022) 2493 9051

INDONESIA

PT Citra IntiRama

J1. Cideng Timur No. 15J-150 
Jakarta Pusat
INDONESIA
TEL: (021) 6324170

KOREA

Cosmos Corporation

1461-9, Seocho-Dong,
Seocho Ku, Seoul, KOREA
TEL: (02) 3486-8855

MALAYSIA

Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.

45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39, 
Dataran Prima, 47301 Petaling 
Jaya, Selangor, MALAYSIA
TEL: (03) 7805-3263

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue
Makati, Metro Manila 1200,
PHILIPPINES
TEL: (02)  899  9801

SINGAPORE

SWEE LEE MUSIC 
COMPANY PTE. LTD.

150 Sims Drive,
SINGAPORE 387381
TEL: 6846-3676

CRISTOFORI MUSIC PTE LTD

Blk 3014, Bedok Industrial Park E, 
#02-2148, SINGAPORE 489980
TEL: 6243-9555

TAIWAN

ROLAND TAIWAN 
ENTERPRISE CO., LTD.

Room 5, 9fl. No. 112 Chung 
Shan N.Road Sec.2, Taipei, 
TAIWAN, R.O.C.
TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

330 Verng NakornKasem, Soi 2, 
Bangkok 10100, THAILAND
TEL: (02) 2248821

VIETNAM

Saigon Music

Suite DP-8
40 Ba Huyen Thanh Quan Street
Hochiminh City, VIETNAM
TEL: (08) 930-1969

AUSTRALIA/
NEW ZEALAND 

Roland Corporation
Australia Pty.,Ltd. 

38 Campbell Avenue
Dee Why West. NSW 2099
AUSTRALIA

For Australia
Tel: (02) 9982 8266
For New Zealand
Tel: (09) 3098 715

ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.

Av.Santa Fe 2055 
(1123) Buenos Aires
ARGENTINA
TEL: (011) 4508-2700

BARBADOS

A&B Music Supplies LTD

12 Webster Industrial Park
Wildey, St.Michael, Barbados
TEL: (246)430-1100

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

Rua San Jose, 780 Sala B
Parque Industrial San Jose
Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL
TEL: (011) 4615 5666  

CHILE

Comercial Fancy II S.A.

Rut.: 96.919.420-1
Nataniel Cox #739, 4th Floor
Santiago - Centro, CHILE
TEL: (02) 688-9540

COLOMBIA

Centro Musical Ltda.

Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9
Medellin, Colombia
TEL: (574)3812529

COSTA RICA

JUAN Bansbach Instrumentos 
Musicales

Ave.1. Calle 11, Apartado 10237,
San Jose, COSTA RICA
TEL: 258-0211

CURACAO

Zeelandia Music Center Inc.

Orionweg 30
Curacao, Netherland Antilles
TEL:(305)5926866

DOMINICAN REPUBLIC

Instrumentos Fernando Giraldez

Calle Proyecto Central No.3
Ens.La Esperilla
Santo Domingo, 
Dominican Republic
TEL:(809) 683 0305

ECUADOR

Mas Musika

Rumichaca 822 y Zaruma
Guayaquil - Ecuador
TEL:(593-4)2302364

EL SALVADOR

OMNI MUSIC

75 Avenida Norte y Final 
Alameda Juan Pablo II, 
Edificio No.4010 San Salvador, 
EL SALVADOR
TEL: 262-0788

GUATEMALA

Casa Instrumental

Calzada Roosevelt 34-01,zona 11
Ciudad de Guatemala
Guatemala
TEL:(502) 599-2888

HONDURAS

Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V.

BO.Paz Barahona
3 Ave.11 Calle S.O
San Pedro Sula, Honduras
TEL: (504) 553-2029

MARTINIQUE

Musique & Son

Z.I.Les Mangle
97232 Le Lamantin
Martinique F.W.I.
TEL: 596 596 426860

Gigamusic SARL

10 Rte De La Folie
97200 Fort De France
Martinique F.W.I.
TEL: 596 596 715222

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323, Col. Olivar 
de los Padres 01780 Mexico 
D.F. MEXICO
TEL: (55) 5668-6699

NICARAGUA

Bansbach Instrumentos 
Musicales Nicaragua

Altamira D'Este Calle Principal
de la Farmacia 5ta.Avenida
1 Cuadra al Lago.#503
Managua, Nicaragua
TEL: (505)277-2557

PANAMA

SUPRO MUNDIAL, S.A.

Boulevard Andrews, Albrook, 
Panama City, REP. DE 
PANAMA
TEL: 315-0101

PARAGUAY

Distribuidora De 
Instrumentos Musicales

J.E. Olear y ESQ. Manduvira 
Asuncion PARAGUAY
TEL: (595) 21 492147

PERU

Audionet

Distribuciones Musicales SAC
Juan Fanning 530
Miraflores
Lima - Peru
TEL: (511) 4461388

NORWAY

Roland Scandinavia Avd. 
Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95 
Lilleaker N-0216 Oslo 
NORWAY
TEL: 2273 0074

POLAND

MX MUSIC SP.Z.O.O.

UL. Gibraltarska 4.
PL-03664 Warszawa POLAND
TEL: (022) 679 44 19

PORTUGAL

Roland Iberia, S.L.
Portugal Office

Cais das Pedras, 8/9-1 Dto
4050-465, Porto, PORTUGAL
TEL: 22 608 00 60

ROMANIA

FBS LINES

Piata Libertatii 1,
535500 Gheorgheni, 
ROMANIA
TEL: (266) 364 609

RUSSIA

MuTek

3-Bogatyrskaya Str. 1.k.l
107 564 Moscow, RUSSIA 
TEL: (095) 169 5043

SPAIN

Roland Iberia, S.L. 

Paseo García Faria, 33-35 
08005 Barcelona SPAIN
TEL: 93 493 91 00

SWEDEN 

Roland Scandinavia A/S 
SWEDISH SALES OFFICE

Danvik Center 28, 2 tr. 
S-131 30 Nacka SWEDEN 
TEL: (0)8 702 00 20

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG 

Landstrasse 5, Postfach,
CH-4452 Itingen, 
SWITZERLAND
TEL: (061) 927-8383

UKRAINE

TIC-TAC

Mira Str. 19/108
P.O. Box 180 
295400 Munkachevo, 
UKRAINE
TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM 

Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea 
Enterprise Park, SWANSEA
SA7 9FJ, 
UNITED KINGDOM
TEL: (01792) 702701

BAHRAIN

Moon Stores

No.16, Bab Al Bahrain Avenue, 
P.O.Box 247, Manama 304, 
State of BAHRAIN
TEL: 17 211 005

CYPRUS

Radex Sound Equipment Ltd.

17, Diagorou Street, Nicosia, 
CYPRUS
TEL: (022) 66-9426

IRAN

MOCO INC.

No.41 Nike St., Dr.Shariyati Ave.,
Roberoye Cerahe Mirdamad
Tehran, IRAN
TEL: (021) 285-4169

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons 
Ltd.

8 Retzif Ha'aliya Hashnya St.
Tel-Aviv-Yafo ISRAEL
TEL: (03) 6823666

TRINIDAD

AMR Ltd

Ground Floor
Maritime Plaza
Barataria Trinidad W.I.
TEL: (868)638 6385

URUGUAY

Todo Musica S.A.

Francisco Acuna de Figueroa 
1771
C.P.: 11.800 
Montevideo, URUGUAY
TEL: (02) 924-2335

VENEZUELA

Instrumentos Musicales 
Allegro,C.A.

Av.las industrias edf.Guitar 
import
#7 zona Industrial de Turumo
Caracas, Venezuela
TEL: (212) 244-1122

AUSTRIA

Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Austrian Office

Eduard-Bodem-Gasse 8,
A-6020 Innsbruck, AUSTRIA
TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/FRANCE/
HOLLAND/
LUXEMBOURG

Roland Central Europe N.V.

Houtstraat 3, B-2260, Oevel 
(Westerlo) BELGIUM
TEL: (014) 575811

CZECH REP.

K-AUDIO

Kardasovska 626.
CZ-198 00 Praha 9,
CZECH REP.
TEL: (2) 666 10529

DENMARK 

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880,
DK-2100 Copenhagen
DENMARK 
TEL: 3916 6200

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial 
Finland

Elannontie 5
FIN-01510 Vantaa, FINLAND
TEL: (0)9 68 24 020

GERMANY 

Roland Elektronische 
Musikinstrumente  HmbH.

Oststrasse 96, 22844 
Norderstedt, GERMANY 
TEL: (040) 52 60090 

GREECE

STOLLAS S.A.
Music Sound Light

155, New National Road
Patras 26442, GREECE
TEL: 2610 435400 

HUNGARY

Roland East Europe Ltd.

Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83
H-2046 Torokbalint,  
HUNGARY
TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

G2 Calmount Park, Calmount 
Avenue, Dublin 12
Republic of IRELAND
TEL: (01) 4294444

ITALY

Roland Italy S. p. A. 

Viale delle Industrie 8, 
20020  Arese, Milano, ITALY
TEL: (02) 937-78300

JORDAN

AMMAN Trading Agency 

245 Prince Mohammad St., 
Amman 1118, JORDAN
TEL: (06) 464-1200

KUWAIT

EASA HUSAIN AL-YOUSIFI 
& SONS CO.

Abdullah Salem Street,
Safat, KUWAIT
TEL: 243-6399

LEBANON

Chahine S.A.L.

Gerge Zeidan St., Chahine 
Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 16-
5857
Beirut, LEBANON
TEL: (01) 20-1441

OMAN

TALENTZ CENTRE L.L.C.

P.O. BOX 37, MUSCAT, 
POSTAL CODE 113
TEL: 931-3705

QATAR

Al Emadi Co. (Badie Studio & 
Stores)

P.O. Box 62, Doha, QATAR
TEL: 4423-554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal 
Electronics APL

Corniche Road, Aldossary 
Bldg., 1st Floor, Alkhobar,
SAUDI ARABIA

P.O.Box 2154, Alkhobar 31952
SAUDI ARABIA 
TEL: (03) 898 2081

SYRIA

Technical Light & Sound 
Center

Rawda, Abdul Qader Jazairi St.
Bldg. No. 21, P.O.BOX 13520, 
Damascus, SYRIA
TEL: (011) 223-5384

TURKEY 

Ant Muzik Aletleri Ithalat Ve 
Ihracat Ltd Sti

Siraselviler Caddesi 
Siraselviler Pasaji No:74/20 
Taksim - Istanbul, TURKEY
TEL: (0212) 2449624

U.A.E.

Zak Electronics & Musical 
Instruments Co. L.L.C.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., 
No. 14, Grand Floor, Dubai, 
U.A.E.
TEL: (04) 3360715

CANADA 

Roland Canada Music Ltd.
(Head Office)

5480 Parkwood Way 
Richmond B. C., V6V 2M4 
CANADA 
TEL: (604) 270 6626 

Roland Canada Music Ltd.
(Toronto Office)

170 Admiral Boulevard
Mississauga On L5T 2N6 
CANADA 
TEL: (905) 362 9707  

U. S. A. 

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue
Los Angeles, CA 90040-2938,
U. S. A.
TEL: (323) 890 3700

ASIA

AFRICA

AUSTRALIA/
NEW ZEALAND

EUROPE

CENTRAL/LATIN
AMERICA

MIDDLE EAST

NORTH AMERICA

Owner’s Manual

 

To resize thickness, move all items on the front cover to left or right

02123545          ’05-5-4TP

Содержание VG-88

Страница 1: ... S A de C V BO Paz Barahona 3 Ave 11 Calle S O San Pedro Sula Honduras TEL 504 553 2029 MARTINIQUE Musique Son Z I Les Mangle 97232 Le Lamantin Martinique F W I TEL 596 596 426860 Gigamusic SARL 10 Rte De La Folie 97200 Fort De France Martinique F W I TEL 596 596 715222 MEXICO Casa Veerkamp s a de c v Av Toluca No 323 Col Olivar de los Padres 01780 Mexico D F MEXICO TEL 55 5668 6699 NICARAGUA Bans...

Страница 2: ...NTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of suf...

Страница 3: ...not allow any objects e g flammable material coins pins or liquids of any kind water soft drinks etc to penetrate the unit 013 In households with small children an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit 014 Protect the unit from strong impact Do not drop it 015 Do not force the unit s power supply cord to ...

Страница 4: ...ds and cables from becoming entangled Also all cords and cables should be placed so they are out of the reach of children 106 Never climb on top of nor place heavy objects on the unit 107b Never handle the power cord or its plugs with wet hands when plugging into or unplugging from an outlet or this unit 108a Before moving the unit disconnect the power plug from the outlet and pull out all cords f...

Страница 5: ...change patches 23 Chapter 2 Overview of the VG 88 basic knowledge 24 How the VG 88 produces sound 24 COSM GUITAR 24 COSM AMP 24 Chapter 3 Creating sounds basic section 25 Saving a sound patch you created the Write operation 25 Rearranging the order of patches the Exchange function 25 Very simple sound editing EZ Edit function 26 Chapter 4 Creating sounds advanced section 27 COSM GUITAR settings 27...

Страница 6: ... POLY OCTAVE polyphonic octave 42 POLY SG polyphonic slow gear 42 FILTER 43 P BEND power bend 43 SUSTAIN 43 COLOR 43 GLIDE 43 PWM MOD PWM modulation 44 ATTACK 44 BODY LEV body level 44 ORGAN 44 EQ equalizer 45 PAN 45 MIXER 45 COSM AMP 46 EFFECTS 47 COMP LM COMPRESSOR LIMITER 47 WAH 47 EQ equalizer 48 MOD modulation 49 DELAY 53 CHORUS 53 REVERB 54 NS noise suppressor 54 FV foot volume 54 LEVEL BPM ...

Страница 7: ...ettings 66 Adjusting the display contrast 66 GK pickup function settings 66 Selecting the function of the S1 S2 switches 66 Selecting the function of the SYNTH VOL knob 67 Rearranging the order of patches 67 Chapter 7 Using MIDI 68 About MIDI 68 Checking Compatible MIDI Messages the MIDI Implementation Chart 68 MIDI channels 68 About MIDI Omni Mode 69 About the MIDI Device ID 69 Bank Select and Pr...

Страница 8: ...Sound Modeling COSM The new Composite Object Sound Modeling COSM advanced by Roland combines a number of sound modeling technologies to create even newer sounds COSM creates new string vibrations while retaining all the expressiveness response and tension that are inherent in the sounds of a guitar Roland believes that the ability to produce sounds based on entirely new concepts while making full ...

Страница 9: ...different amount of pitch shift for each string You can play VG sounds at a different octave than the guitar sounds or use open tunings without physically changing the actual tuning of your guitar A four band equalizer allows you to make detailed adjustments to your tone Global parameters The patch parameters of the VG 88 can be adjusted to compensate for the environment in which you are playing R...

Страница 10: ... section Once you are able to play the internal patches you can try creating your own patches to suit any song you are playing This chapter explains the meaning of each patch parameter the basic editing procedure and how to save a patch that you create Chapter 4 Creating sounds advanced section In addition to the functions explained in Chapter 3 the VG 88 has many other advanced capabilities that ...

Страница 11: ...play Once you see this message have the battery replaced with a fresh one as soon as possible to avoid the loss of all data in memory To have the battery replaced consult with your retailer the nearest Roland Service Center or an authorized Roland distributor as listed on the Information page BATTERY LOW Additional Precautions 551 Please be aware that the contents of memory can be irretrievably lo...

Страница 12: ...AL ASSIGN Button 16 NAME CHAIN Button 17 EZ EDIT Button 18 TUNER Button 19 BANK Pedals 20 Number Pedals 21 CTL control Pedal 22 EXP expression Pedal When you operate the expression pedal please be careful not to get your fingers pinched between the movable part and the panel In households with small children an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules ...

Страница 13: ... Rear Panel fig 0 02 23 GK IN Jack 24 GUITAR Jacks 25 OUTPUT Jacks 26 PHONES Jack 27 SUB EXP PEDAL SUB CTL 1 2 sub expression pedal sub control pedal Jack 28 MIDI Connectors 29 POWER Switch 30 AC Inlet 23 26 27 29 30 24 25 28 ...

Страница 14: ...in the MIX position About the SYNTH VOL knob of the GK 2A When using the VG 88 various functions can be assigned to the SYNTH VOL knob of the GK 2A If the SYNTH VOL knob is programmed to control a parameter other than the volume of the VG 88 the SYNTH VOL knob will no longer control the volume of the VG 88 If using a guitar equipped with a GK 3 substitute GK Volume knob of the GK 3 wherever SYNTH ...

Страница 15: ... When connecting a guitar amp to the OUTPUT jacks use the guitar amp s MAIN IN jack or RETURN jack If your guitar amp does not have a MAIN IN jack or RETURN jack connect it to the guitar input jack INPUT About the GUITAR OUT jack As desired connect your amp or mixer to the GUITAR OUT jack Since you can output only the original guitar sound from the GUITAR OUT jack use the jack when you wish to pro...

Страница 16: ...ttings for each string For example if you wish to set the shift amount of Polyphonic Pitch Shift to the same setting for all strings this function means that you don t have to repeat the procedure for each string This function is available for the following parameters SYSTEM PICKUP BRIDGE SENSITIVITY COSM GUITAR PT SHIFT SHIFT 1 6 PT SHIFT FINE 1 6 PT SHIFT HARMO 1 6 PT SHIFT E LEVEL 1 6 PT SHIFT ...

Страница 17: ...on the power of your connected audio devices such as your guitar amp or mixer Tuning your guitar Here s how to use the VG 88 s tuner function to tune your guitar fig 1 04 1 Press TUNER This turns on the Tuner function fig 1 05 2 Use the function buttons to make the following settings Press the button F4 F6 for the function that you wish to set and then turn VALUE to select the desired value If you...

Страница 18: ...gs provide the VG 88 with information that allows it to compensate for and minimize any unevenness in sound due to the nature of the divided pickup s installation If you have two or more guitars that you wish to use with the VG 88 you must enter driver settings for the divided pickup of each guitar For each guitar use the following procedure Settings for up to five guitars can be made and stored W...

Страница 19: ... 6 Specify the scale length Move the cursor to SCALE Use VALUE to specify the scale length of your guitar the length from the bridge to the nut Select the closest value in the range of 620 660 mm ST 648mm LP 628mm fig 1 10d 7 Specify whether or not the functions of the GK 2A GK 3 switches S1 and S2 will be exchanged Move the cursor to S1 S2 POSITION and use VALUE to select the setting fig 1 10f NO...

Страница 20: ...The System screen will appear fig 1 14 3 Press F1 DRIVER The driver setting screen will appear fig 1 15 4 Press PAGE several times to access Page 3 fig 1 16 5 Press F6 to select String 6 6 Play String 6 on your guitar Level indicators will appear beginning from the left corresponding to how strongly you play the string fig 1 17 7 Turn VALUE to adjust the sensitivity Set the sensitivity as high as ...

Страница 21: ... 5 Use CURSOR to move the cursor to the name of the settings fig 6 03a 6 Use F1 F6 and VALUE to assign a name F1 Return the cursor to the left F2 Advance the cursor to the right F3 Advance the cursor to the end F4 SPACE A space will be inserted at the cursor location and the cursor will move one space to the right F5 DELETE Delete a character and move the subsequent text forward F6 A a 1 Switch be...

Страница 22: ...number and patch names are displayed as follows fig 1 21 There are two types of patches user patches and preset patches User patches When the VG 88 is shipped from the factory it contains 100 user patches You are free to modify delete or create these anew 1 1 2 1 25 1 1 2 2 2 25 2 1 3 2 3 25 3 1 4 2 4 25 4 Preset patches The VG 88 contains 160 preset patches 26 1 27 1 65 1 26 2 27 2 65 2 26 3 27 3...

Страница 23: ...ft will select the previous numbered patch fig 1 22 Using pedals to change patches This method is convenient during a live performance or in the studio You can press pedals to specify the bank and number If you set the System parameter BANK AREA patches will change within the specified bank area 1 Make sure that you are in Play page If you are not in Play page press EXIT several times 2 Select the...

Страница 24: ...cs are then digitally applied to the current patch s waveform causing it to sound with all of the nuances of your guitar performance COSM AMP This allows the conditions surrounding the guitar to be simulated as well including the type of amp head and the positioning of the speakers and mic As a result you can select from a wide variety of combinations of pickups guitars amps and speakers Using jus...

Страница 25: ...u wish to proceed with the saving of the new patch press WRITE If you prefer not to save the patch press EXIT You will return to Play page 4 After you press WRITE the display will indicate NOW WRITING the patch will be saved and you will return to Play page Rearranging the order of patches the Exchange function Use this when you wish to swap or exchange the memory location of two user patches It i...

Страница 26: ...elect a sound If you have set TYPE to PATCH DATA it will not be possible to change the COLOR 4 Press F2 DRIVE and turn VALUE to adjust the amount of distortion or sustain If you have TYPE set to PATCH DATA then when DRIVE is set to PATCH DATA distortion and sustain are set to the same amount set in the original Patch data 5 Press F3 TONE and turn VALUE to adjust the tone If you have TYPE set to PA...

Страница 27: ...lowing are the sections that determine the tone of the COSM GUITAR Each time you press PAGE you will move to the screen containing the next group of parameters You can also move to the next group of parameters by pressing COSM GUITAR 5 Turn VALUE to select either ON OFF or PRESET in each group fig 4 02a fig 4 02b 6 If you wish to edit the parameters within a group in further detail press EDIT to m...

Страница 28: ...e sound you desire 7 When you are finished making settings perform the Write operation p 25 if you wish to save your newly created sound If you do not wish to save your sound press EXIT to return to Play page EFFECTS settings Here s how to make effect settings You can adjust these settings as necessary to get the sound you want 1 Press EFFECTS fig 4 05 fig 4 06 2 Use F1 F3 to turn each effect on o...

Страница 29: ...e finished making settings perform the Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Setting the pedal functions EXP CTL GK VOL GK SW Adjust these settings if you would like to use the VG 88 s EXP pedal or CTL pedal a pedal connected to the VG 88 or an external MIDI device to control parameters as you play Turn on the effect...

Страница 30: ...ng settings perform the Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Setting the GK VOL function Set SYNTH VOL in GK FUNK to ASSIGNABLE 1 Press PEDAL ASSIGN fig 4 15 fig 4 10 2 Press F3 ON OFF to switch the GK VOL function on or off You can also switch this on or off by turning VALUE fig 4 16 3 Press F6 EDIT fig 4 17 4 Pres...

Страница 31: ...Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Setting the Assign functions Control assign settings are needed for controlling the parameters by using the EXP pedal or CTL pedal on the VG 88 or an external pedal or MIDI device You can set up to 8 different functions assign numbers 1 8 to each patch number to determine which c...

Страница 32: ...ct the target parameter The value of the target parameter will not be affected by controller movements outside this specified range but will remain at the Maximum or Minimum value fig 4 23b If you are using an on off control source such as a foot switch leave this setting at LO 0 HI 127 Other settings may result in the value not changing Exchanging the connection order of the internal multi effect...

Страница 33: ...s of the normal pickup and the cosm guitar CG Cosm guitar NP Normal pickup 6 When you are finished making settings perform the Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Connecting the sound of the GK pickup at the desired location in the effects 1 Press NAME CHAIN fig 4 29 fig 4 30 2 Press F5 CHAIN 3 Use CURSOR to move t...

Страница 34: ...se characters numerals and symbols 5 Repeat Steps 3 4 to create the patch name 6 When you have finished entering the patch name perform the Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Normal pickup sound If you use the CHAIN function to place the COSM guitar at a location other than the beginning the normal pickup sound th...

Страница 35: ...s F1 MST LEV and adjust the value 3 When you are finished making settings perform the Write operation p 25 if you wish to save them If you do not wish to save the settings press EXIT to return to Play page Adjusting the sound of all patches collectively You can make adjustments to the sound of all patches at the same time If for example the venue at which you are playing e g a live concert is more...

Страница 36: ...g guitar PAGE2 PICK UP p 37 DETUNE p 41 BODY p 39 PAGE3 EQ p 45 PAN p 45 MIXER p 45 PD SHIFT pedal pitch shift guitar This lets you use a pedal to change the pitch PAGE2 PICK UP p 37 PD SHIFT p 41 BODY p 39 PAGE3 EQ p 45 PAN p 45 MIXER p 45 POLY DIST polyphonic distortion guitar This independently distorts the sound of each string to create a sound that can be used for chordal playing PAGE2 PICK U...

Страница 37: ...Q p 45 PAN p 45 MIXER p 45 Simulates the characteristics of an electric guitar pickup Cannot be turned on off PRESET Select one of the pre programmed types of pickup MODEL This selects the pickup arrangement to be simulated The parameters that can be set vary according to the pickup type LP Simulates the installation of two humbucking pickups passive type CLA ST Classic ST Simulates the installati...

Страница 38: ...ups FRONT and REAR are mixed this setting determines the phase of pickup REAR relative to pickup FRONT IN It will have the same phase as pickup FRONT OUT It will be mixed in opposite phase This is valid only when two pickups are being used The phase setting that is part of the pickup FRONT parameters is the same as the corresponding parameter for pickup REAR Modifying one of them will cause the ot...

Страница 39: ...ound Specifies the resonances produced by the body of the instrument Cannot be turned on off PRESET Select one of the pre programmed types of body ATTACK 0 100 Specifies the strength of the attack when you pluck the string strongly As this setting is increased the attack will be sharper and the sound will be crisper BODY 0 100 Adjusts the balance between the bypass sound and the resonant sound bod...

Страница 40: ...tch of each string OPEN D This simulates an open D tuning Starting from the 6th string the strings will be pitched D A D F A D The original sound will not be heard OPEN E This simulates an open E tuning Starting from the 6th string the strings will be pitched E B E G B E The original sound will not be heard OPEN G This simulates an open G tuning Starting from the 6th string the strings will be pit...

Страница 41: ...y without breaking up ON OFF Switches the distortion on off Turning VALUE will select PRESET MODE Selects the type of distortion CLA OD clear overdrive A clear overdrive sound is obtained TURBO OD turbo overdrive Allows you to obtain a rich effect just like distortion without losing the subtle nuance of the overdrive DS1 distortion 1 Allows you to obtain a standard distortion sound DS2 distortion ...

Страница 42: ...djusts the time from when the signal level drops below the threshold until when limiting is removed TONE 50 50 Adjusts the tone LEVEL 0 100 Adjusts the volume CMP BAL compressor balance 0 100 Adjusts the effect depth for the low strings This supports playing technique related to octaves ON OFF Turns octave on off Turning VALUE will select PRESET 1OCT 1 6 1 octave 0 100 This adds sound one octave l...

Страница 43: ...remolo bar or other techniques Cannot be turned on off PRESET Select one of the pre programmed types of power bend P BEND power bend 0 100 The higher the value the more strained the sound becomes P BEND Q power bend Q 0 100 The higher the value the more the sound will consist of mainly the harmonic components thus creating a sound that exhibits almost no attack You can specify how the resulting vo...

Страница 44: ... MOD TUNE modulation tune 0 100 This sets the tuning for the modulation applied to the attack MOD DEP modulation depth 0 100 This sets the depth of the modulation applied to the attack Larger values result in deeper undulations LEVEL 0 100 This sets the volume level of the attack portion BODY LEV 0 100 This sets the volume level for the sustained portion of the sound This is a Long Tone Instrument...

Страница 45: ...f the frequency range that will be adjusted by the H MID G H MID Q high middle Q 0 5 16 Adjusts the width of the area affected by the EQ centered at the H MID F Higher values will narrow the area This sets the stereo position of the sonic image for each of the strings Cannot be turned on off PRESET Select one of the pre programmed types of pan STRING 1 6 L 100 R 0 L 50 R 50 L 0 R 100 This sets the...

Страница 46: ...entire preamp BASS 0 100 Adjusts the tone for the low frequency range MIDDLE 0 100 Adjusts the tone for the middle frequency range TREBLE 0 100 Adjusts the tone for the high frequency range GAIN LOW NORMAL HIGH Adjusts the distortion of the amp Distortion will successively increase for settings of LOW NORMAL and HIGH BRIGHT ON OFF Turns the bright setting on off OFF Bright is not used ON Bright is...

Страница 47: ...gnal level drops below the threshold until when limiting is removed TONE 50 50 Adjusts the tone LEVEL 0 100 Adjusts the volume The wah effect creates a unique tone by changing the frequency response of a filter Pedal wah lets you use an Expression pedal or the like to obtain real time control of the wah effect Auto wah creates an automatic wah by cyclically changing the filter or by changing the f...

Страница 48: ...tempo of the song DEPTH 0 100 Adjusts the depth of the auto wah effect LEVEL 0 100 Adjusts the volume Adjusts the tone Parametric control is provided for the high mid range and low mid range ON OFF Switches the EQ on off Turning VALUE will select PRESET LEVEL 20 20 dB Adjusts the volume after the equalizer LOW G low gain 20 20 dB Adjusts the low frequency range tone HIGH G high gain 20 20 dB Adjus...

Страница 49: ...tereo chorus units are used for the low frequency and high frequency ranges in order to create a more natural chorus sound TREMOLO The volume will change cyclically PAN The sound will be moved cyclically between left and right PD SHIFT pedal shift This effect lets you use the EXP pedal of the VG 88 to control the amount of pitch shift VIBRATO This effect creates vibrato by slightly modulating the ...

Страница 50: ... L 0 R 100 Assign the left right location of the sound LEVEL 0 100 Adjusts the volume of the pitch shifter sound DIR LEV direct level 0 100 Adjusts the volume of the direct sound When FLANGER is selected as the type RATE 0 100 BPM BPM This sets the rate of the flanging effect When set to BPM the value of each parameter will be set according to the value of the BPM p 55 specified for each patch Thi...

Страница 51: ...th will change in steps Increasing this value will make the change occur at a finer interval If this is set to BPM the parameter values will be set according to the BPM p 55 value specified for each patch This makes it easy to make effect sound settings that match the song tempo LEVEL 0 100 Adjusts the volume of the phaser sound When SUB EQ is selected as the type LEVEL 20 20 dB Adjusts the volume...

Страница 52: ...requency speed of the change When set to BPM the value of each parameter will be set according to the value of the BPM p 55 specified for each patch This makes it easier to achieve effect sound settings that match the tempo of the song DEPTH 0 100 Adjusts the depth of the effect When PD SHIFT is selected as the type PITCH 24 24 Specifies the amount of pitch shift obtained when you operate the peda...

Страница 53: ...the high cut filter does not work at all DLY LEV delay level 0 120 Adjusts the volume of the delay sound In this effect a slightly detuned sound is added to the original sound to add depth and breadth ON OFF Switches the CHORUS on off Turning VALUE will select PRESET MODE Selection for the chorus mode MONO This chorus effect outputs the same sound from both L and R STEREO This is a stereo chorus e...

Страница 54: ...ect When FLAT is selected the high cut filter will have no effect PRE DLY pre delay 0 100 msec Adjusts the time until the reverb sound appears DENSITY 0 10 This adjusts the density of the reverb sound REV LEV reverb level 0 100 Adjusts the volume of the reverb sound This effect reduces the noise and hum picked up by guitar pickups Since it suppresses the noise in synchronization with the envelope ...

Страница 55: ...rol EXP ON OFF Switches the EXP pedal on off Turning VALUE will select PRESET CTL ON OFF Switches the CTL pedal on off Turning VALUE will select PRESET GK VOL ON OFF Switches the GK volume on off Turning VALUE will select PRESET Set SYNTH VOL in GK FUNC to ASSIGNABLE p 67 GK S1 S2 ON OFF Switches the GK S1 S2 on off Turning VALUE will select PRESET Set DOWN S1 and UP S2 in GK FUNC to ASSIGNABLE p ...

Страница 56: ... MAX values will alternate each time you press S1 S2 When the S1 S2 POSTION of the DRIVER SYSTEM is set to REVERSE position the function of S1 S2 will be reversed ACTIVE RANGE Specify the valid range for the specified source device or MIDI data LO Specify the minimum value for the valid range HI Specify the maximum value for the valid range EZ EDIT This is where settings for the EZ Edit function a...

Страница 57: ...decrement the patch PU SELECT Alters the position of the pickup used in the COSM GUITAR block TUNER BPM The S1 switch will be assigned the Tuner function and the S2 switch will be assigned the BPM tap input function When set to anything other than ASSIGNABLE the PEDAL ASSIGN GK S1 S2 and ASSIGN 1 8 SOURCE GK S1 S2 settings are disabled SYNTH VOL synth volume Specifies the function assigned to the ...

Страница 58: ...hysical reverberation in the space where performing If you wish to use the settings of each patch without change set this to 100 This will have no effect on patches in which reverb is turned off TUNER This is where settings for the Tuner function are made PITCH 435 445 Hz Sets the reference pitch Effects that regulate the input pitch will use this reference pitch MUTE Select whether or not the tun...

Страница 59: ...re using a GK 2 divided pickup PIEZO Select this if you are using a piezo divided pickup DIRECTION Specifies the direction in which the divided pickup is attached NORMAL In this direction the cable exits on the side of string 6 REVERSE In this direction the cable exits on the side of string 1 SCALE 620 660 mm ST 648 LP 628 This sets the scale length the length from the bridge to the nut on your gu...

Страница 60: ... than ASSIGNABLE the ASSIGN 1 8 SOURCE SUB CTL1 and SUB CTL2 settings are disabled EXP GK VOL HOLD EXP pedal GK volume hold Select whether or not the EXP and GK VOL values will be applied when a patch is recalled ON The values of the various controllers will be applied when a patch is recalled If you set the CTL pedal operation to Latch and change patches when CTL is lit the settings at the time t...

Страница 61: ...umber of the control change messages that will be used to transmit information describing the operation of the CTL pedal When set to OFF no control change messages will be transmitted SUB CTL 1 NUMBER OFF CC 1 CC 31 CC 64 CC 95 This sets the controller number of the control change messages that will be used to transmit information describing the operation of the external device connected to the SU...

Страница 62: ...r is turned off So you don t need to redo the settings each time you play 1 Make sure you re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 Press F1 DRIVER 4 Press F1 SETTING Select the SETTING item that you wish to set 5 Rotate VALUE to select the save destination for the settings 6 Press F2 TYPE fig 1 10a 7 Rotate VALUE to select the pickup type for which yo...

Страница 63: ...u re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 Press F1 DRIVER 4 Press F4 SCALE fig 1 10d 5 Rotate VALUE to select the appropriate neck scale 620 660 mm ST 648 mm LP 628 mm 6 Press EXIT several times to return to the Play page Specify the pickup phase 1 Make sure you re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 P...

Страница 64: ... 2 Press F6 SYSTEM 3 Press F2 PEDAL 4 Press F1 BANK SW MODE fig 6 15 5 Rotate VALUE to select the function of the BANK pedal WAIT NUM After changing the bank press a number pedal 1 4 to switch the patch NUMBER 1 When you change the bank patch number 1 of the newly selected bank will be chosen SAME NUM When you change the bank the same numbered patch as in the previously selected bank will be chose...

Страница 65: ...n Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 Press F2 PEDAL 4 Press F6 EXP GK VOL HOLD and use VALUE to turn the pedal function on off fig 6 19a ON The values of the various controllers will be applied when a patch is recalled If you set the CTL pedal operation to Latch and change patches when CTL is lit the settings at the time the patch was written will be ...

Страница 66: ...CONTRAST fig 6 26 3 Rotate VALUE to adjust the contrast 4 When you have finished making adjustments press EXIT You will return to Play page GK pickup function settings Selecting the function of the S1 S2 switches 1 Make sure you re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F4 GK FUNC 3 Press F4 DOWN S1 UP S2 fig 6 30 4 Rotate VALUE to select the function of the S1 S2...

Страница 67: ...the PEDAL ASSIGN SYNTH VOL settings are disabled MASTER LEVEL Controls the MASTER LEVEL 5 Press EXIT several times to return to the Play page If the function of the SYNTH VOL knob is set to anything other than PICKUP LEVEL or MASTER LEVEL the select switch of the GK 2A GK 3 cannot be used Rearranging the order of patches It is not possible to rearrange the preset patches 1 Make sure you re in Play...

Страница 68: ...ermine what MIDI messages two instruments have in commonby comparing their MIDI Implementation Charts Just line up the charts for the sending instrument and the receiving instrument fig 7 01 MIDI channels MIDI is able to independently control more than one MIDI device over a single MIDI cable This is possible because of the concept of MIDI channels The idea of MIDI channels is somewhat similar to ...

Страница 69: ...to return to the Play page This setting is preserved even after you turn off the power About the MIDI Device ID Here s how to specify the device ID that is used when transmitting and receiving exclusive data The factory setting is 1 1 Make sure you re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 Press F5 MIDI 4 Press F3 DEVICE ID fig 7 04 5 Rotate VALUE to s...

Страница 70: ...es to return to the Play page This setting is preserved even after you turn off the power Selecting the Program Change map By transmitting bank select and Program Change messages from an external MIDI device to the VG 88 you can switch VG 88 patches without using its foot pedals or VALUE dial 1 Make sure you re in Play page If you re not in Play page press EXIT several times 2 Press F6 SYSTEM 3 Pr...

Страница 71: ...IT a number of times until the Play screen appears 2 Press F2 BPM TAP fig 7 08c 3 Turn VALUE to set the value to MIDI 4 Once you ve finished making the setting you may want to save it To do so carry out the Write procedure p 25 If you do not want to save the setting press EXIT to return to the Play screen Specifying the Control Change number transmitted when the pedal is operated Here s how to spe...

Страница 72: ...ch or system that you wish to transmit 6 Press F4 END and use VALUE to select the last patch or system that you wish to transmit 7 Press F6 DUMP Transmission will begin fig 7 12 8 Press EXIT several times to return to the Play page Receiving settings from an external device BULK LOAD You must use the following procedure to receive bulk dump data from an external device 1 Make sure you re in Play p...

Страница 73: ...rd pitch setting p 17 Has COSM GUITAR Pitch Shift been set Set an appropriate value for COSM GUITAR Pitch Shift p 39 The volume fluctuates from one string to another Are the Sensitivity settings for all strings correct Adjust the settings if necessary p 20 Onboard effects are not applied Is the effect turned OFF If an effect is turned OFF that effect will not be applied Turn the effect ON Are the ...

Страница 74: ...owing types of data can be initialized Display Data that is initialized SYSTEM All system parameters 1 1 25 4 The setting contents of patches 1 1 25 4 fig 8 03 1 Turn off the power 2 While holding PAGE and PAGE down switch on the unit A display will appear allowing you to specify the area of data you wish to initialize fig 8 01 3 Move the cursor to START with CURSOR then use the VALUE dial to get ...

Страница 75: ...X 1 16 1 16 OMNI ON OFF X X X X X X X O 0 127 O X X X O X 7 X X X X X Bank Select 1 You can make a setting that either allows or prohibits transmission 2 This ignores the LSB 3 This message is assigned to the VG 88 s pedal as well as the external pedal 4 This recognize the message set for Parameters realtime control 5 Bulk data is transmitted only when the MIDI Bulk Dump screen is displayed 6 Bulk...

Страница 76: ...PM Key button Pedal Assign button Name Chain button EZ Edit button Tuner button Number pedals 1 4 CTL pedal Bank Up pedal Bank Down pedal Expression pedal Pedal Number LEDs 1 4 Control Pedal LED Output Select LEDs x 3 Power switch Connectors GK IN GUITAR INPUT GUITAR OUTPUT OUTPUT L MONO OUTPUT R PHONES SUB EXP PEDAL SUB CTL1 2 MIDI IN MIDI OUT Power Supply AC 117 V 230 V 240 V Power Consumption 2...

Страница 77: ...5 EZ EDIT 56 EZ Edit 26 F FILTER 43 FILTER BASS 37 FLANGER 50 FV 54 G GK FUNC 57 66 67 GK 3 14 GLIDE 43 GLOBAL 35 58 GT PU PHASE 63 H HARMONIST 49 I initialization 74 K KEY 55 L LEVEL 55 LEVEL BPM KEY 35 55 M MIDI 61 68 72 MIDI CLOCK 71 MIDI Implementation Chart 75 MIDI SYNC 29 MIXER 45 MOD 49 N name 34 NAME CHAIN 32 34 NS 54 NYLON STRINGS 36 O OMNI MODE 69 OPEN TUNE 36 ORGAN 37 44 OUTPUT SELECT 2...

Страница 78: ...R rearranging 25 REVERB 54 S S1 S2 POSITION 64 saving 25 SCALE 63 SOLO 37 SUB CTL1 65 SUB EQ 51 SUSTAIN 43 SYNTH VOL 57 67 SYSTEM 59 T TREMOLO 52 TUNE 40 TUNER 58 tuning 17 U UP S2 57 66 V VARI GT 36 VIBRATO 52 W WAH 47 WRITE 25 ...

Страница 79: ...pD 2 USER 12 2 DETUNE12 USER 12 3 BRT LP USER 12 4 BOWED USER 13 1 WAH TL USER 13 2 ALL E USER 13 3 JAZZ TL USER 13 4 DRV BASS USER 14 1 MetalWah USER 14 2 NASH Gt USER 14 3 BODY 12 USER 14 4 STEP SFX USER 15 1 WAH 7 USER 15 2 BANJO USER 15 3 PD SHIFT USER 15 4 SlowEcho USER 16 1 MTL SOLO USER 16 2 CAPO 7 USER 16 3 TL TWIN USER 16 4 OCTAVE24 USER 17 1 CoolLead USER 17 2 MINI AMP USER 17 3 OPEN E U...

Страница 80: ... 3 ES WAH PRESET 44 4 LP WAH PRESET 45 1 DropD 1 PRESET 45 2 METAL ST PRESET 45 3 FatMETAL PRESET 45 4 DropD 2 PRESET 46 1 WAH TL PRESET 46 2 MetalWah PRESET 46 3 WAH 7 PRESET 46 4 MTL SOLO PRESET 47 1 CoolLead PRESET 47 2 FatBlues PRESET 47 3 OctMetal PRESET 47 4 LP DRIVE PRESET 48 1 FAT 1959 PRESET 48 2 80s BG PRESET 48 3 70s LED PRESET 48 4 WAH LEAD PRESET 49 1 AngleWAH PRESET 49 2 70s MS PRESE...

Страница 81: ...LY OCTAVE ON OFF 1OCT 6 2OCT1 6 DIR1 6 SG POLY SLOW GEAR ON OFF MIXER BALANCE LEVEL FILTER CUTOFF DECAY ATTACK LENGTH MOD TUNE MOD DEP LEVEL ORGAN FEET 4 FEET 8 FEET 16 P BEND P BEND Q GLIDE GLD SENS COSM MOD MOD DEPTH RATE COSM AMP COSM AMP ON OFF VOLUME PRESENCE HIGH CUT MASTER BASS MIDDLE TREBLE GAIN BRIGHT EFFECTS FX COMP COMPRESSOR ON OFF SUSTAIN TONE LEVEL FX LM LIMITER THRESHOLD TONE LEVEL ...

Страница 82: ...x2CE 2x2CHORUS L RATE L DEPTH L LEVEL H RATE H DEPTH H LEVEL FX TRT REMOLO RATE DEPTH FX PAN PAN RATE DEPTH FX PD SFT PD SHIFT PITCH FX VB VIBRATO TRIGGER RATE DEPTH FX DELAY DELAY ON OFF DLY TIME FEEDBACK DLY LEVEL FX CHORUS CHORUS ON OFF RATE DEPTH CE LEVEL FX REVERB REVERB ON OFF REV TIME REV LEV FX NS NOISE SUPPRESSOR ON OFF FX FV FOOT VOLUME LEVEL LEVEL BPM KEY MASTER LEVEL BPM KEY LEVEL BPM ...

Страница 83: ...NTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of suf...

Страница 84: ... S A de C V BO Paz Barahona 3 Ave 11 Calle S O San Pedro Sula Honduras TEL 504 553 2029 MARTINIQUE Musique Son Z I Les Mangle 97232 Le Lamantin Martinique F W I TEL 596 596 426860 Gigamusic SARL 10 Rte De La Folie 97200 Fort De France Martinique F W I TEL 596 596 715222 MEXICO Casa Veerkamp s a de c v Av Toluca No 323 Col Olivar de los Padres 01780 Mexico D F MEXICO TEL 55 5668 6699 NICARAGUA Bans...

Отзывы: