Roland CUBE 120XL BASS, Руководство пользователя

Страница: 96 / 148

14
Uso de la función LOOPER
Esta función le permite grabar la frase que toque y luego reproducirla
repetidamente. También puede mezclar frases adicionales en la
grabación.
En los modelos CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS, esta función se
denomina LOOPER.
También puede accionar la función LOOPER con los pedales opcionales.
* La frase grabada se borra cuando se apaga la unidad.
Grabación de una frase
Pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB] para grabar una frase.
La operación básica cambiará como se indica a continuación según el
estado de la frase.
Al pulsar el conmutador [REC/PLAY/DUB] Al pulsar el
conmutador [TAP/STOP]
operación de la frase
Detener Grabar Reproducir Reproducir Reproducir Detener
• • •
1 2 3 4
1. Sitúe el mando [DELAY/LOOPER] en la posición LOOPER.
Coloque el mando en el ajuste máximo. Con
el mando en la posición máxima, la frase se
reproducirá al mismo volumen que cuando
se grabó.
2. Pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB] para iniciar la grabación.
Al pulsarlo, el conmutador [REC/
PLAY/DUB] parpadeará en rojo y
se accederá al modo de espera de
grabación. Cuando empiece a tocar,
el indicador dejará de parpadear y
permanecerá iluminado, entonces
comenzará la grabación.
*
Si, en vez de esto, pisa el pedal
REC/PLAY/DUB, el conmutador
[REC/PLAY/DUB] se ilumina en
color rojo y la grabación comienza
inmediatamente. Para obtener
más información sobre la conexión
de pedales, consulte “FOOT SW”
(pág. 9).
La memoria de la unidad CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS puede
grabar una frase de aproximadamente 80 segundos de duración.
Cuando llegue al tiempo de grabación máximo, la grabación se
detendrá automáticamente y comenzará su reproducción.
3. Pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB] para detener la
grabación.
Al mismo tiempo que pulsa el conmutador [REC/PLAY/DUB], el
conmutador [REC/PLAY/DUB] se ilumina en color verde y la frase
grabada pasará a reproducirse.
La frase seguirá reproduciéndose repetidamente hasta que la detenga.
4. Para detener la reproducción o la mezcla, pulse el
conmutador [TAP/STOP].
La frase dejará de reproducirse.
Si desea volver a reproducirla, pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB].
MEMO
Si ya se ha grabado una frase, el indicador PLAY parpadeará en
color verde.
Reproducción de la frase
Al pulsar el conmutador [REC/PLAY/DUB]
operación de la frase
Detener Reproducir Reproducir Reproducir Reproducir Detener
• • •
1 3 2
Al pulsar el
conmutador [TAP/STOP]
1. Con el conmutador [REC/PLAY/DUB] parpadeando en color
verde, pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB].
*
[REC/PLAY/DUB] no estará iluminado si no se ha grabado ninguna
frase.
El conmutador [REC/PLAY/DUB] se iluminará en verde y la frase se
reproducirá repetidamente desde el principio.
2. Use el mando [DELAY/LOOPER] para ajustar el volumen de la
frase.
3.
Pulse el conmutador [TAP/STOP] para detener la
reproducción.
El conmutador [REC/PLAY/DUB] parpadeará en color verde.
Mezcla de la frase
Al pulsar el
conmutador [REC/PLAY/DUB]
Al pulsar el
conmutador [TAP/STOP]
operación de la frase
Detener Reproducir Mezclar Reproducir Mezclar Reproducir Detener
1 2 2 3 3 4
1.
Con el conmutador [REC/PLAY/DUB] parpadeando en color
verde, pulse el conmutador [REC/PLAY/DUB].
El conmutador [REC/PLAY/DUB] se iluminará en verde y la frase se
reproducirá repetidamente desde el principio.
2.
Pulse otra vez el conmutador [REC/PLAY/DUB].
El conmutador [REC/PLAY/DUB] se iluminará en color naranja y
comenzará la mezcla.
3. Para detener la grabación, pulse el conmutador [REC/PLAY/
DUB].
El conmutador [REC/PLAY/DUB] se iluminará en verde y la frase se
reproducirá repetidamente desde el principio.
4. Pulse el conmutador [TAP/STOP] para detener la
reproducción.
El conmutador [REC/PLAY/DUB] parpadeará en color verde.
Borrado de la frase
1. Mantenga pulsado el conmutador [TAP/STOP] durante dos
segundos como mínimo.
El conmutador [REC/PLAY/DUB] parpadeará en color rojo y se borrará
la frase.
*
La frase borrada no se puede recuperar.
Parpadea
en rojo