Roemheld 8000 001 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

SPEEDY basic 

Operating instructions 

 

WM-020-379-10-en BA Speedy basic S M L X Y 

 

 

 

 
 
 

 

 
 
 

 

 
 

 

 

WM

-0

20

-37

9-

10

-en

 B

A

 S

peed

y B

asi

 

Manufacturer: 

 

STARK Spannsysteme GmbH   

Roemergrund 14 

6830 Rankweil 

Austria 

Tel.: +43 55 22 37 400-0 

Fax: +43 55 22 37 400-700 

E-mail: [email protected] 

www.stark-inc.com

         

SPEEDY basic S / M / L / X / Y 

Art. No.: 8000 001 - 8000 … 

Содержание 8000 001

Страница 1: ...edy basic S M L X Y WM 020 379 10 en BA Speedy Basic Manufacturer STARK Spannsysteme GmbH Roemergrund 14 6830 Rankweil Austria Tel 43 55 22 37 400 0 Fax 43 55 22 37 400 700 E mail info stark inc com www stark inc com SPEEDY basic S M L X Y Art No 8000 001 8000 ...

Страница 2: ...lfunction in the hydraulic pneumatic system during operation 5 4 7 3 Hazard due to overpressure 6 4 7 4 Hazard due to incorrect mounting of the fast closing clamp 6 4 7 5 Hazard on use in a rotating application 6 4 7 6 Aspects that may affect service life 6 5 Description of fast closing clamping device 7 5 1 General 7 5 2 Mounting and installation 7 5 2 1 SPEEDY basic S M L X 7 5 2 2 SPEEDY basic ...

Страница 3: ...on operation and maintenance of the fast closing clamping device provide important information on the safe and efficient use of the fast closing clamping device 3 2 Depiction of safety instructions Safety instructions are marked with a pictogram The respective signal word describes the significance and severity of the impending risk DANGER Immediate risk to life and health of personnel serious inj...

Страница 4: ... normal operation Using as lifting gear and for transporting loads The operator owner bears the sole responsibility for damage due to improper use The manufacturer will not accept any liability whatsoever 4 3 On the use of rotating machine tools On usage in a rotating application the fast closing clamp is only allowed to be operated if it has been ensured that it is safely clamped It must be ensur...

Страница 5: ...are to be met 4 7 Residual risks Pay aAttention to the occurrence of mechanical and pneumatic residual energy on the fast closing clamping device as well as pressure in cylinders and valves after switching off the fast closing clamping device 4 7 1 Spring assembly If the fast closing clamp is dismantled incorrectly the internal pre tensioned spring assembly may cause damage or even injuries Instal...

Страница 6: ...e thrown off Action It is imperative you comply with specifications and regulations from the manufacturer regarding the maximum values 4 7 6 Aspects that may affect service life The service life may be affected by Inadequate filtering of the oil or the compressed air a filter fineness of 15 µm is to be ensured External mechanical damage to functional components Exceeding the forces stated or load ...

Страница 7: ...amping device 5 1 General The fast closing clamp is the connection between the machine and the means of clamping the workpiece There are corresponding retractable nipples on the means of clamping these are used for quick set up While machining is in progress on one pallet the others can be set up 5 2 Mounting and installation 5 2 1 SPEEDY basic S M L X Screws DIN 7984 or for X DIN 912 included Fas...

Страница 8: ...g clamp as straight as possible against the face in the bore When doing so make sure that the fast closing clamp is not just tightened on one side Screw in the remaining screws and tighten them all to the appropriate tightening torque pay attention to leaflet enclosed 4 After assembling all SPEEDY basic hydraulic units vent the fast closing clamp plate and the supply lines Observe instructions in ...

Страница 9: ...pply to the source of pressure ensure that it cannot be unintentionally put back into operation and then relieve any residual pressure e g take account of non return valves shut off valves and suchlike 2 Evenly undo and remove all screws or unscrew the SPEEDY basic Y using the spanner for installation 3 2 counterbore holes each have a thread A set screw must first be turned in to each of the two t...

Страница 10: ...is flowing out of the nozzle Check the nozzle for ease of movement If you are prompted to check the mount then the supply line must be checked for tightness 6 3 Operating and operation The speed when moving the retractable nipple into the quick release elements must be less than 100 mm s otherwise the retractable nipple and quick release elements can be damaged Only pressurise the fast closing cla...

Страница 11: ... safe clamping of the retractable nipple is no longer possible There is a risk of accidents Monthly Check the recess of all balls with the fast closing element released Yearly or after 5000 clamping cycles Check all functions of the fast closing elements If one or more functions are no longer working correctly then immediate servicing by Stark Spannsysteme GmbH is required 7 2 Maintenance interval...

Страница 12: ...eneral cleaning Installation work may only be carried out by Stark Spannsysteme GmbH During all work make sure of compliance with the necessary safety measures without exception and in their entirety Hazard warning The fast closing clamp is permanently under spring pressure Do not open the housing there is a risk of injuries and damage The product is not allowed to be cleaned using Corrosive or ca...

Страница 13: ...n the fast closing clamp see chapter Generalreinigung 8 4 and carry out corrosion protection measures After extended storage After extended storage from approx 3 years the seals are to be changed before renewed use In principle this task must be undertaken by Stark Spannsysteme GmbH 7 6 Disposal recycling All parts and substances in the fast closing clamping device must be sorted by material and d...

Страница 14: ...0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 Repeatability 3 mm 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 Weight kg approx 0 5 approx 0 5 approx 1 5 approx 1 5 approx 3 8 approx 3 8 basic XP basic YP Maintenance interval of spring assembly 80 000 80 000 Retention force 1 N 400 88 Oil release pressure bar Air release pressure bar 5 5 5 5 Max pressure bar 10 10 Oil air volumes cm3 1 4 1 6 Operating temperature C 10 80 10 80 Min per...

Страница 15: ... standards auf das sich diese Erklärung bezieht mit den folgenden Normen übereinstimmt 2006 42 EG Machines addendum II A Maschinen Anhang II A and the following standards were applied und dass die folgenden Normen zur Anwendung gelangten DIN EN ISO 4413 Safety of Machinery Safety Requirements for Fluid Power Systems and Their Components Hydraulics Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anf...

Отзывы: