
RATCHET WRENCH
14
© Rodcraft - 8956001776
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
BSPP
BSPP
BSPP
BSPP
Vapaat kierrokset
(kierr./min)
280
280
190
190
Maks. vääntö (Nm)
45
50
100
100
Maks. käyttövääntö-
momentti (Nm)
30
25
60
60
Neliöakseli (tuumaa)
1/4
3/8
3/8
1/2
Paino (kg)
0.67
0.68
1.22
1.23
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Äänenpainetaso
(dB(A))
92.9
92.9
89.2
89.2
Tärinä (m/s²)
8.5
8.5
9.2
9.2
Vakuutukset
EU-
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Me,
Desoutter GmbH
, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Main-
tal, Germany, vakuutamme vastuullisesti, että tuote (nimi,
tyyppi ja sarjanumero, katso etusivu) on yhdenmukainen seu-
raavien direktiivien kanssa:
2006/42/EC (17/05/2006)
Sovellettu harmonisoituja standardeja:
EN ISO 11148-6:2012
Viranomaiset voivat pyytää asiaan liittyvät tekniset tiedot ko-
hteesta:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Julkaisijan allekirjoitus
Lisätietoja tärinästä
Tämä työkalu voi aiheuttaa käden tärisemistä, jos sitä ei
käytetä oikealla tavalla.
Nämä lisätiedot tärinästä voivat auttaa työnantajia noudatta-
maan velvollisuuksiaan (esim. EU Direktiivin 2002/44/EC
mukaan), arvioidessaan työntekijöiden altistumista käsien
tärinän vaaralle tämän työkalun käytöstä johtuen.
Holkkiavaimet sopivat kiinnitys- ja irrotustoimintoihin ah-
taissa tiloissa.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
range m/s
2
to m/s
2
(vibration total values).
• Käytä tätä työkalua töihin, joissa toisentyyppiset holkki-
avaimet, joiden tärinäriskit ovat pienemmät, eivät toimi
tyydyttävällä tavalla.
• Tärinäpäästöt vaihtelevat huomattavasti tehtävän ja käyt-
täjän toiminnan mukaan. Päästöt mainitun alueen ulkop-
uolella voivat syntyä tietyissä sovelluksissa.
• Käyttäjien tulee optimoida tekniikkansa ja valita sopiva
avain räikkätoiminnan ajan minimoimiseksi upotuksen
lopulla tai kiinnikkeiden irrotuksen yhteydessä.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
Hyödyllistä tietoa
Copyright
© Copyright 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällön tai sen osan luvaton
käyttö tai kopiointi on kielletty. Se koskee erityisesti
tavaramerkkejä, mallinimityksiä, osanumeroita ja piirustuk-
sia. Käytä vain hyväksyttyjä varaosia. Takuu tai tuotevastuu
ei korvaa mitään vaurioita tai toimintahäiriöitä, jotka johtuvat
muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käytöstä.
Alkuperäismaa
China
Τεχνικά δεδομένα
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Μέγεθος σπειρώματος
εισαγωγής αέρα (")
1/4
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
BSPP
Στροφές χωρίς
φορτίο (σ.α.λ.)
280
280
190
190
Μέγ. ροπή (Nm)
45
50
100
100
Μέγ. ροπή λειτουργίας
(Nm)
30
25
60
60
Τετράγωνο καρέ (")
1/4
3/8
3/8
1/2
Βάρος (kg)
0.67
0.68
1.22
1.23
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Στάθμη ηχητικής
πίεσης (dB(A))
92.9
92.9
89.2
89.2
Κραδασμοί (m/s²)
8.5
8.5
9.2
9.2