+
-
A
B
Aktive
Sprecheinheit
A: Lautsprecher (zur optionalen passive Sprecheinheit A)
B: Mikrofon (zur
- : Gemeinsame Masse
+: Leitung zur zentralen Einheit
G: grüne Ader (* nur bei eingebauter Taste)
R: rote Ader (* nur bei eingebauter Taste)
optionalen passive Sprecheinheit B)
Die aktive Sprecheinheit kann direkt an den Notrufgeräten der Serie HelpyGSM angeschlossen werden.
Sie kann als Hauptsprecheinheit in der Kabine, oder als zusätzliche Sprecheinheit (auf oder unter der Kabine,
bzw. Grube) eingesetzt werden. Optional ist es möglich ein zweite passive Sprecheinheit anzuschließen.
Bei Varianten mit Piktogramme müssen diese getrennt angeschlossen werden (AR). Bei Varianten mit Notruftaste
muss diese ebenfalls getrennt angeschlossen werden (AL oder R).
Anschlussklemmen bei Einsatz als Kabinensprechstelle ohne Grubensprechstelle
Aktive Sprecheinheit Kabine
HelpyGSM
-
-
(die Programmierkodes 633 und 731 müssen programmiert werden!)
+
VVX
AL
R
ALC
AR
ARP
oder
(optional)
(optional)
Anschlussklemmen bei Einsatz als Grubensprechstelle ohne aktive Kabinensprechstelle
Aktive Sprecheinheit Grube
HelpyGSM
-
-
Anschlussklemmen bei Einsatz als aktive Kabinensprechstelle und aktive Grubensprechstelle
Aktive Sprecheinheit Kabine
HelpyGSM
-
-
Aktive Sprecheinheit Grube
HelpyGSM
-
-
(die Programmierkodes 632 und 730 (ab Werk) müssen programmiert werden!)
(die Programmierkodes 633 und 731 müssen programmiert werden!)
+
VVY
AL
R
ALY
AR
ARP
+
VVX
AL
R
ALC
AR
ARP
+
VVY
AL
R
ALY
AR
ARP
oder
(optional)
(optional)
oder
(optional)
(optional)
oder
(optional)
(optional)
ROCOM GmbH Lessingstr. 20 D-63110 Rodgau GERMANY Telefon (+49) (0)6106-6600-0 Telefax (+49) (0)6106-6600-66 e-mail: [email protected]
www.rocom-gmbh.de
©2019ROCOMGmbH.Än
derun
gen
u
n
dV
erfü
gbarkeitvorbehalten.Fü
rF
ehlerwirdn
ich
tgeh
aftet.Prin
tedin
German
y.
Helpy aktive Sprecheinheit Bedienungsanleitung
D
29-7006-0004Rev
.2.00
G*
R*
