Robur TS 2000 Скачать руководство пользователя страница 7

Features and technical data 

Installation, use and maintenance manual – TS 2000 

7

1

1  

 FEATURES  AND  TECHNICAL  DATA

 

1.1 

 

 FEATURES

1.1.1 

   Operation

The TS 2000 gas-fired convector is an independent heat-

ing appliance with sealed combustion chamber and natu-

ral draught with balanced flow.

It has been designed to be installed inside the room to be 

heated.

It can operate either with natural gas (G20) and LPG (G30/

G31) (gas-fired convector belonging to category II

2H3+

 ac-

cording to EN 613).

The combustion air intake and the flue gas outlet take 

place outside the installation room by means of two coax-

ial pipes. Therefore the appliance must be positioned on 

an external perimeter wall.

The dual function of air intake and flue gas exhaust per-

formed by the coaxial duct does not allow for connection 

to traditional flues.

The operation principle of the TS 2000 gas-fired convec-

tor is based on a convective motion of room air that pass-

es through the gas-fired convector from bottom to top, 

is heated and diffused into the room through the upper 

grille.

For this reason it is important not to obstruct 

the air outlet by placingclothing or any other 

objects over the outlet grille; always keep cur-

tains, chairs or any other furniture at least 30 

cm away from the heater.

The operation of the appliance, which is very simple in 

itself, is made completely automatic by the thermostatic 

regulation: in fact, the user only requires the preliminary 

ignition operation and the choice of the desired tempera-

ture (set on the thermostatic control knob).

The sealed combustion chamber is the best guarantee of 

safety for the environment in which the gas-fired convec-

tor is installed: there is no possibility of the products of 

combustion leak, nor is the oxygen necessary for combus-

tion taken from the environment. The appliance, once in-

stalled in accordance with the installation standards, does 

not require any ventilation openings in the room.

A flame detection device using a thermocouple interrupts 

the gas supply in the event of an accidental shutdown.

1.1.2 

   Mechanical  components

 

Sealed combustion chamber.

 

High-efficiency aluminium alloy heat exchanger.

 

Ø 100/60 mm coaxial combustion air intake and flue 

gas exhaust pipes.

 

External flue gas terminal in aluminium alloy.

 

Casing in epoxy powder-coated sheet metal.

 

Support bracket for wall mounting.

1.1.3 

   Control and safety devices

 

Gas valve providing the following functions:

 

„

burner ignition

 

„

flame monitoring

 

„

heat exchanger temperature probe control

 

Heat exchanger temperature control probe

 

Piezoelectric ignition button

 

Thermostatic control knob

1.2 

 

 DIMENSIONS

Figure 1.1  

 Dimensions

170

100

480

190

290

100

 1

00

< 3

50

50

100

100

577

 

Содержание TS 2000

Страница 1: ...individual natural gas LPG natural draught gas fired convectors TS 2000 Installation use and maintenance manual ...

Страница 2: ... of this Installation use and maintenance manual other than for personal consultation must be previously authorised by Robur S p A The rights of those who have legitimately filed the registered trademarks contained within this publication are not affected With the aim of continuously improving the quality of its products Robur S p A reserves the right to modify the data and contents of this Instal...

Страница 3: ... 8 2 1 Warnings p 8 2 2 Handling p 8 2 3 Appliance positioning p 8 2 4 Minimum clearance distances p 9 3 Heating engineer p 9 3 1 Warnings p 9 3 2 Supplied material p 9 3 3 Fuel gas supply p 9 3 4 Combustion products exhaust p 10 3 5 Installation procedure p 10 4 First start up p 12 4 1 Preliminary checks p 12 4 2 Checking burner gas pressure p 12 4 3 Gas changeover p 14 5 Normal operation p 15 5 ...

Страница 4: ...claration according to national local regulations in force and the manu facturer s instructions provisions Misuse The appliance must only be used for the purpos es for which it has been designed Any other use is deemed hazardous Incorrect use may affect oper ation duration and safety of the appliance Adhere to the manufacturer s instructions Use of the appliance by children The appliance can be us...

Страница 5: ...Maintenance must be performed according to the manufacturer s instructions see Chapter 6 p 16 and in compliance with current regulations Appliance maintenance and repairs may only be entrusted to firms legally authorised to work on gas appliances and systems Enter into a maintenance contract with an author ised specialised firm for routine maintenance and for servicing in case of need Use only ori...

Страница 6: ...conditions or however out side of the operational ranges set forth by the man ufacturer Damages caused by external agents such as salts chlorine sulphur or other chemical substances present in the air of the installation site Abnormal actions transmitted to the appliance by the system or installation mechanical stresses pressure vibrations thermal expansion electrical surges Accidental damages or ...

Страница 7: ...t 30 cm away from the heater The operation of the appliance which is very simple in itself is made completely automatic by the thermostatic regulation in fact the user only requires the preliminary ignition operation and the choice of the desired tempera ture set on the thermostatic control knob The sealed combustion chamber is the best guarantee of safety for the environment in which the gas fire...

Страница 8: ...the packing within the reach of children plastic polystyrene nails since they are potentially dangerous Weight The lifting equipment must be suitable for the load Lift up the appliance and secure it to its support bracket 2 2 HANDLING 2 2 1 Handling and lifting Always handle the appliance in its packing as deliv ered by the factory Comply with safety regulations at the installation site 2 3 APPLIA...

Страница 9: ...with the manufactur er s provisions 3 2 SUPPLIED MATERIAL Installation jig in cardboard Wall support bracket Air duct Ø 100 mm length 500 mm Flue gas duct Ø 60 mm length 500 mm External flue gas terminal in aluminium alloy Round gasket for combustion air Screws and wall plugs Documentation 3 3 FUEL GAS SUPPLY 3 3 1 Gas connection 3 8 on the right at the bottom Install an anti vibration connection ...

Страница 10: ...with consequent lock out of the appliance 3 5 INSTALLATION PROCEDURE In accordance with the installation project prepare the gas supply line and make the holes for the flue and com bustion air intake pipes 3 5 1 Install the gas fired convector on the wall 1 Check the packaging for visible signs of damage oth erwise notify the carrier immediately 2 Remove the gas fired convector from its packaging ...

Страница 11: ...e screws provided inserting the sealing gasket D see Figure 3 5 p 11 10 Place the gas fired convector on the wall by introduc ing the intake exhaust pipe into the hole previously made and hooking the gas fired convector to the sup port bracket by means of the specific holes G on the back of the gas fired convector see Figure 3 5 p 11 11 Secure the heating body to the wall by tightening the two loc...

Страница 12: ...m installed in a workmanlike manner according to national and local regulations 4 1 2 Abnormal or hazardous installation situations Should any abnormal or hazardous installation situations be found the TAC shall not perform first start up and the appliance shall not be commissioned These situations may be Failed compliance with minimum clearances Insufficient distance from combustible materials Co...

Страница 13: ...he required value Table 4 1 p 13 by means of the pressure regulator D By turning counterclockwise the pressure increases clockwise it decreases 3 Check the pressure value after removing the screw driver from the adjustment screw 4 2 2 LPG supply For LPG supply the gas fired convector must be convert ed from natural gas to LPG by using the supplied gas change kit and following the instructions in P...

Страница 14: ...pe A 8 Check the gas pressure at the burner as described in Paragraph 4 2 2 p 13 9 Remove the NATURAL GAS adhesive label and re place it with the LPG adhesive label 10 Replace the casing Figure 4 2 Gas changeover A Gas pipe B Nozzle holder C Nozzle A B C Table 4 2 Gaz nozzles TS 2000 Installation data Nozzle Diameter Ø G20 mm 3 00 1 20 1 G30 mm 3 00 0 70 1 G31 mm 3 00 0 70 1 Code G20 268 G30 269 G...

Страница 15: ... knob fully 4 While keeping the knob pressed down press button A on the piezo igniter of the pilot flame 5 Wait a few seconds then release the knob The pilot flame will remain lit The first ignition can be difficult due to the air con tained in the gas supply pipe 6 Turn the control knob counterclockwise to increase the room temperature and clockwise to decrease it 7 Position 7 corresponds to the ...

Страница 16: ...s in force 6 3 ANY MALFUNCTIONS OF OPERATION Before taking any particular measures always check that The gas is supplied The supply pressure at the burner is within the specified tolerance range Only at this point proceed with the specific troubleshooting 6 3 1 Case 1 No ignition spark A There is no adequate gas flow to the gas fired convec tor Check that no taps or manual valves are closed If the...

Страница 17: ...ple selec ons possible room temperature control with presence detec on room temperature control with open window detec on with distance control op on with adap ve start control with working me limita on with electronic room temperature control plus week mer Select fuel type gaseous liquid mg kWhinput GCV Heat output Useful efficiency NCV Auxiliary electricity consump on Type of heat output room temp...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...on of safe environmentally friendly energy efficiency products through the commitment and caring of its employees and partners Robur S p A advanced technologies for air conditioning via Parigi 4 6 24040 Verdellino Zingonia BG Italy 39 035 888111 F 39 035 884165 www robur it robur robur it 12 10 2021 Code D LBR094EN ...

Отзывы: