background image

5

© 2018 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA  19007  U.S.A.

800.877.2376      

www.robern.com

    

Instructions d'installation  / Instrucciones de instalación 

No. de pièce / Pieza n.

°

 209-1291_rA   rev. 05/15/18

Miroir Mural Profiles

 / Espejo de Pared Profiles

MIROIR MURAL PROFILES™

 ESPEJO DE PARED PROFILES™  

 Importantes instrucciones de seguridad - Guarde estas instrucciones.

Instructions importantes sur la sécurité - Conserver ces instructions

Cette fiche d'instructions contient des informations sur la façon 

d'installer le miroir mural. Cette ligne de produits est disponible 

en différentes tailles. Reportez-vous aux numéros de modèle 

spécifiques pour les dimensions.

Conserver ces instructions pour un usage et une référence 

ultérieurs. Une installation non appropriée annule la garantie. 

Inspectez soigneusement le miroir mural pour les dommages. 

Les produits installés ne peuvent pas être retournés.

En cas de problèmes avec la lampe, communiquer avec le 

concessionnaire ou directement avec Robern.

Garantie limitée — Un an

Esta hoja de instrucciones contiene información sobre cómo 

instalar el espejo de pared Profiles. Esta línea de productos 

viene en varios tamaños. Consulte los números de modelo 

específicos para las dimensiones.

Guarde estas instrucciones para uso futuro y como referencia. 

La instalación incorrecta invalida la garantía. Inspeccione 

cuidadosamente el espejo de pared para ver si está dañado. 

Productos instalados no pueden ser devueltos.

Si tiene algún problema con su unidad de iluminación, 

comuníquese con su concesionario o directamente con 

Robern.

Garantía limitada — Un año

CONTENU 

CONTENIDO

INFORMATION GÉNÉRALE 

INFORMACIÓN GENERAL 

Numéros de Modèle - 

6

Pièces - 

Installation de Miroir - 

7

Utilisation et Entretien - 

8

Garantie - 

8

Números de Modelo - 

6

 

Partes - 

6

Instalación de Espejo - 

7

Uso y Mantenimiento - 

8

Garantía - 

8

PM2430TXX 

PM3030TXX

PM3630TXX

PM2440TXX

PM3040TXX

PM3640TXX

Содержание PROFILES PM2430T Series

Страница 1: ...X PM3040TXX PM3640TXX GENERAL INFORMATION This instruction sheet contains information on how to install the Profiles Wall Mirror This product line comes in various sizes Refer to specific model numbers for dimensions Read the specific instruction for how your wall mirror will be mounted Save these instructions for future use and reference An improper installation voids the warranty Carefully inspe...

Страница 2: ...or Model Numbers P M 24 40 T 76 Collection P Profiles M Mirror 24 23 1 8 587 mm 30 29 7 8 759 mm 36 35 7 8 911 mm 30 29 7 8 759 mm 40 39 1 4 997 mm T 3 4 19 mm 76 Chrome 77 Polished Nickel 82 Matte Gold 83 Matte Black Frame Width Width Category Metal Frame Finish Height MODEL NUMBERS Use the chart below to identify your Profiles Wall Mirror model number This chart references the model number for a...

Страница 3: ...4 and 10 screws SS674 as shown Fig 3 Note You must use the supplied wall anchors 203 1349 when there is no wall framing at the mounting locations A Drill a 5 16 hole into drywall wallboard tile plaster brick or concrete B Insert the wall anchor into the hole Tap until anchor flange is flush with the wall C Insert a 10 screw and tighten until contact with mounting bracket or lower mounting block is...

Страница 4: ...e limitation or exclusion may not apply to you Any liability against Robern under any implied warranty including the warranty of merchantability is expressly limited to the terms of this warranty Permission to return any merchandise under this warranty must be authorized by Robern and returned prepaid by the purchaser Claims under this warranty should be sent directly to your dealer 2018 Robern In...

Страница 5: ...its installés ne peuvent pas être retournés En cas de problèmes avec la lampe communiquer avec le concessionnaire ou directement avec Robern Garantie limitée Un an Esta hoja de instrucciones contiene información sobre cómo instalar el espejo de pared Profiles Esta línea de productos viene en varios tamaños Consulte los números de modelo específicos para las dimensiones Guarde estas instrucciones p...

Страница 6: ...0 29 7 8 759 mm 40 39 1 4 997 mm T 3 4 19 mm 76 Chrome 77 Polished Nickel 82 Matte Gold 83 Matte Black Largeur de cadre Ancho del marco Largeur Anchura Catégorie Categoría Finition de cadre en métal Acabado de marco de metal Hauteur Altura NUMÉROS DE MODÈLES Utilisez le tableau ci dessous pour identifier votre numéro de modèle de miroir mural Profiles Ce tableau fait référence au numéro de modèle ...

Страница 7: ... D Continúe apretando el tornillo hasta que haya una resistencia fuerte NO APRIETE DEMASIADO INSTALLER LE MIROIR MURAL INSTRUCTIONS D ANCRAGE MURAL C L W Model W H 26 7 8 17 1 2 36 1 4 17 1 2 26 7 8 24 36 1 4 24 26 7 8 30 36 1 4 30 PM2430TXX PM2440TXX PM3030TXX PM3040TXX PM3640TXX PM3640TXX 3 W H 2 3 A B C D INSTALAR EL ESPEJO DE PARED 1 Choisissez avec soin l emplacement du miroir mural Marquez l...

Страница 8: ...re du miroir mural près du bas jusqu à ce que vous entendiez des clics audibles un pour chaque côté Fig 6 Tirez doucement sur un côté du miroir à la fois pour vérifier qu il est monté des deux côtés Si un côté est libre appuyez à nouveau sur le côté libre jusqu à ce que vous entendiez un second clic audible INSTALLATION DU MIROIR MURAL C L 4 5 6 Pression Presión INSTALACIÓN DEL ESPEJO DE PARED 4 V...

Отзывы: