
9. Maintenance
46
4.
Observe the country-specific safety and environmental reg-
ulations when performing maintenance work!
The engine should be maintained by an au-
thorised dealer, unless the operator has the
necessary tools and maintenance data and
staff with the necessary technical knowledge
and skills.
ROBEL recommends replacing air filters and
spark plugs at regular intervals in line with the
specifications in the maintenance schedule.
Only perform the described cleaning proce-
dures on air filters and spark plugs in an
emergency, i.e. if no spare parts are available.
9.1
Maintenance schedule
Interval
Part/Component
Maintenance work
Remark
Daily (Every
10 operating
hours)
Vibration tamper
Clean
Vibrator
Check operational safety
Rubber buffer
1)
Visual check
Replace if necessary
(formation of cracks),
see ch. 9.4
Tamping tool
Check for wear, replace
when necessary
See ch. 9.6.1 replace-
ment see ch. 0
After 10 hours follow-
ing initial commission-
ing and tamping tool
replacement check the
measurement of
224 mm between the
tamping tool and the
tamping pick flange
and tighten the screws
with 20 Nm.
Engine oil
Check filling level
See ch. 5.3.1
Air filter
Clean
See ch. 9.3.1
Spark plug
Clean, check for damage
See ch. 9.3.3
Cooling air passage and cylinder
fins
Clean
Fuel pipe
Check for tight fit
Screws/nuts
2)
Check
Every 50
operating
hours
Engine oil
Replace
See ch. 9.3.4
First oil change after
20 hours!
Fuel filter
Check / clean
See ch. 9.3.2
Every 100
operating
hours
Check screw of centrifugal
clutch
Refill
See ch. 9.5
Содержание 62.05L
Страница 1: ...1 Content OPERATING MANUAL ROTAMP LIGHT 62 05L Vers 02 Vertical tamper ...
Страница 34: ...5 Preparing the machine 34 Fig 22 Filling the tank 1 Fuel tank cap 2 Fuel upper limit 3 Fuel tank ...
Страница 65: ...65 9 Maintenance Fig 56 Place auxiliary plate on tamping tool Fig 57 Insert injection into auxiliary plate ...
Страница 73: ...73 11 Appendix 11 Appendix Fig 66 EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity ...
Страница 74: ...Content 目录 1 产品说明书 ROTAMP LIGHT 62 05 L 版本 02 立式捣固机 ...
Страница 79: ...目录 6 ...
Страница 96: ...4 机器简介 23 4 4 汽油发动机 图 2 汽油发动机 1 反冲起动器手柄 2 燃油箱 3 发动机停止 按钮 4 离心式离合器 5 油门杆 ...
Страница 109: ...5 机器准备 36 图 22 油箱加油 1 油箱盖 2 燃料上限 3 燃油箱 ...
Страница 113: ...6 操作 40 图 27 捣固机具与轨枕间距 5 将捣固机拉向操作人员 以便将道碴压实在轨枕之下 图 28 压实轨枕下的道碴 距离 1 5 厘米 距离 5 10 厘米 ...
Страница 133: ...9 保养维护 60 图 41 燃油管 1 燃油管 1 每年或每 200 个运行小时更换燃油管 2 如果在检查过程中发现任何泄漏 应立即更换燃油管 ...
Страница 140: ...9 保养维护 67 图 51 交货范围 1 注射针管 环氧树脂 2 转接器 3 混合管 4 口罩 5 防护手套 6 辅助板 注意数据表及安全数据表 工具 装置 材料 多用途润滑脂 刷子 纸巾 锉刀 侧铣刀 ...
Страница 141: ...9 保养维护 68 2 在铝管底部 200 毫米处涂上多用途润滑脂 并将其涂在定 心处 用润滑脂作为脱模剂 使铝管不与捣固机具连接 图 52 在铝管和定心处涂上润滑脂 3 擦去多余的多用途润滑脂 图 53 擦去多余的润滑脂 ...
Страница 142: ...9 保养维护 69 4 准备注入 图 54 拆下保护盖 图 55 固定转接器 拧下混合管 缩短混合管 ...
Страница 143: ...9 保养维护 70 5 在捣固机具上放置辅助板 并将注射针管插入辅助板 图 56 将辅助板放置在捣固机具上 图 57 将注射针管插入辅助板 ...
Страница 151: ...11 附录 78 11 附录 图 66 欧共体符合性声明 欧共体符合性声明 ...