
Page 17
22.38 / 02
HYDRAULIC RAIL BENDER
7
APPENDIX A
7.1
Intended Use
The hydraulic rail press is for shaping rails.
7.2
Liability Exclusions
The manufacturer declares itself to be exempt from any responsibility for damage
arising if the appliance is not used in the designated way.
Any use of the appliance other than that specified above is not authorised and can
endanger the lives and well-being of operating and maintenance personnel as well
as the material property of the operator. The manufacturer of the appliance declares
itself free from liability for damage to people or property belonging to the operator or
a third party if:
▪
The appliance is not used as specified,
▪
Operating and maintenance personnel have not read and understood these
instructions and have used the appliance for other purposes,
▪
Operating or maintenance personnel are not sufficiently qualified or the appliance
has been used under conditions exceeding limiting values,
▪
The appliance has not been serviced within the time specified.
These exclusions from liability for damage to people or material property do not
affect other exclusions.
7.3
Copyright
Specific characteristics and constructional peculiarities of the machine are the
intellectual property of ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH. The copyright on this
operating manual remains the property of ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH. It
may not be reproduced either in full or in part, published or otherwise exploited for
competitive purposes, whether for payment or not. Its contents may not be passed
by company employees to anyone outside the business.
Содержание 22.38/02
Страница 2: ......
Страница 6: ...Page 2 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Страница 8: ...Page 4 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Страница 28: ...Page 24 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Страница 29: ...Page 25 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER APPENDIX EC DECLARATION OF CONFORMITY ...
Страница 31: ......
Страница 35: ...第2页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Страница 37: ...第4页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Страница 38: ...第5页 22 38 02 液压弯轨机 3 设备简介 3 1 预期用途 本液压弯轨机用于轨道整形 3 2 组件 1 轨钩 2 活塞 3 活塞护罩 4 弯曲装置 5 手柄 6 截止阀 7 泵杆 8 杠杆式加长手柄 ...
Страница 39: ...第6页 22 38 02 液压弯轨机 根据轨道类型安装相应的轨钩到设备上 6 截止阀 7 泵杆 8 杠杆式加长手柄 9 注油器 10 压力表接头 ...
Страница 40: ...第7页 22 38 02 液压弯轨机 手柄及轨钩的详图 1 轨钩 4 弯曲装置 5 带螺栓的把手 11 紧固螺栓 12 螺栓螺母 隐蔽处 ...
Страница 41: ...第8页 22 38 02 液压弯轨机 槽形轨用钩 异形嵌件未显示 请注意 此照片仅供参考 4 运输和储存 为避免运输和储存过程中设备损坏 应将活塞推入 直至完全收回为止 将弯轨机存放在干燥的环境中 ...
Страница 57: ...第24页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Страница 58: ...第25页 22 38 02 液压弯轨机 附录 欧盟声明 ...