manualshive.com logo in svg

Roadstar RU-330MP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Roadstar RU-330MP Скачать руководство пользователя страница 1

R

Car Tuner with MPEG4 / MP3 / JPEG playback,
detachable front panel, 3” LCD Display, MW/FM-
band Digital RDS adio and multi-function remote
control. 4 x 45 Watt Max.

RU-330MP

R

AUDIO VIDEO

AUTO-HIFI

R

AUDIO VIDEO

AUTO-HIFI

is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland   All rights reserved

This product meets the essential requirements laid down by EEC Directive 89/336

and has been built in accordance with European standards EN50013, EN50020.

Dieses Produkt entspricht den Mindestanforderungen laut EU-Richtlinie 89/336 und

wurde gemäß den Normen EN50013, EN50020.

Questo prodotto soddisfa i requisiti minimi previsti dalla direttiva 89/336/CEE ed é

stato costruito in conformitá alle norme EN50013, EN50020.

Se produit répond aux critères minima prévus par la directive 89/336/CEE et il a été

construit conformément aux normes EN50013, EN50020.

Este producto cumple con todos los requisitos dispuestos por la directiva 89/336/EEC

y ha sido fabricado conformemente con las normas EN50013, EN50020.

O produto satisfaz os requisitos minimos previstos pela directiva 89/336/CEE e foi

fabricado em conformidade com as normas EN50013, EN50020.

Instruction manual
Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions
Manuale d’istruzioni

Manual de instrucciones

Содержание RU-330MP

Страница 1: ...336 und wurde gem den Normen EN50013 EN50020 Questo prodotto soddisfa i requisiti minimi previsti dalla direttiva 89 336 CEE ed stato costruito in conformit alle norme EN50013 EN50020 Se produit r po...

Страница 2: ...MMENDED ACCESSORIES ONLY INTRODUCTION RU 330MP Car Tuner with 3 LCD Monitor MP4 MP3 JPEG playback flip down detachable front panel AM FM band PLL radio with RDS and multi function remote control 4 x 4...

Страница 3: ...SPEAKER 2 REAR RIGHT SPEAKER 7 REAR LEFT SPEAKER 8 REAR LEFT SPEAKER 3 FRONT RIGHT SPEAKER 4 FRONT RIGHT SPEAKER 5 FRONT LEFT SPEAKER 6 FRONT LEFT SPEAKER 4 18 16 13 12 5 9 17 2 8 6 15 3 14 11 OUR NEW...

Страница 4: ...to press the POWER button 1 OFF first Then press the OPEN button 8 let the Front Panel arrive in horizontal position and detach the panel by pulling it towards you as illustrated ATTACHINGTHEFRONTPAN...

Страница 5: ...g range of the remote control is 6 m and 30 left and right degrees from the radio MAINMENU BASICOPERATION 7 8 AUX IN Setting Menu Music Movie Radio Foto File Browser Calender 1 Press the MENU button f...

Страница 6: ...atically tune up or down for the radio station of strong signal 3 PRESET STATIONS 1 2 3 4 5 up to 20 for FM and up to 20 for MW 1 Tune the desired Radio Station 2 Press the MENU button under RADIO MEN...

Страница 7: ...n it is activated as TA mode on or off When TA mode is on TP is displayed on LCD it will begin to seek TA station When traffic announcement is transmitted 1 If the unit is in CD mode it will switch to...

Страница 8: ...res stored in JPEG format Then you can playback those JPEG files in this player MPEG4REPEATFUNCTION TITLE REPEAT ON Choose this mode to play repeatedly the title currently being played REP ALL Choose...

Страница 9: ...adio Daten System und Fernbedienung 4 x 45 Watt Max INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN W hlen Sie sorgf ltig wo Sie Ihr Autoradio einbauen m chten damit das Ger t nicht die normale Fahrt tigkeit des Fah...

Страница 10: ...2V AN DEN Z NDSCHL SSEL 8 SCHWARZ ERDUNG Hinweis Der ROTE Draht Anschlu teil A Nr 7 mu an die Autoz ndung angeschlossen werden um zu vermeiden da die Autobatterie entladen wird wenn das Auto l ngere Z...

Страница 11: ...t wenn Sie es aufsetzen Es kann einfach angebracht werden indem Sie es leicht gegen das Ger t dr cken Wenn Sie das Frontbedienteil mit sich nehmen legen Sie es in die mitgelieferte Schutzh lle Dr cke...

Страница 12: ...CD Cadmium HG Quecksilber Pb Blei EINSTELLMEN SYSTEM SETUPMENU FILM RADIO FOTO MUSIK MEN REGELUNG KALENDER FILES AUX IN BASIS ABSPIELVORG NGE 1 Dr cken Sie die MENU Taste in das Men aufzurufen 2 Dr c...

Страница 13: ...ktiviert SEEK RADIOBETRIEB VORWAHLSENDERN 1 2 3 4 5 bis zo 20 for FM und bis zu 20 for MW 1 Stimmen Sie die gew nschten Radiosender 2 Dr cken Sie die Taste MENU unter RADIO MENU 2 W hlen Sie unter Sen...

Страница 14: ...hltasten ab Wenn man PTY w hlt beginnt das Radio mit der Suche nach entsprechenden PTY Infor mationen und stoppt mit der Suche wenn die entsprechende PTY Information gefunden wird Ist der PTY Modus ak...

Страница 15: ...7MHz ALLGEMEINES Lautsprecher Impedanz 4 Ohm Max Ausgangsleistung 45W x 4 Kan le nderungen vorbehalten MPEG4Repeat Funktion W hrend MPEG4 Wiedergabe dr cken Sie Taste MENU um in die REPEAT Option gebe...

Страница 16: ...tures lev es 70 C ou dans des endroits tr s humides 90 d humidit Dans des endroits tr s poussi reux Au risque d endommager les pi ces internes de l appareil P riodes de non utilisation teignez l appar...

Страница 17: ...gauche Sortie Vid o jaune CONNECTEURA 1 2 3 4 JAUNE MEMOIRE 12V PERMANENT 5 BLANC SORTIEANTENNEAUTOMATIQUE 6 7 ROUGE 12V A LA CLEF D IGNITION 8 NOIR MASSE N B Le fil ROUGE N 7 du connecteur A doit tr...

Страница 18: ...ez la dans son tui Entretien REMPLACEMENTDESFUSIBLES Si un fusible est grill contr ler la connexion lectrique et remplacer le fusible Si le fusible se grille m me apr s avoir t remplac il se peut qu i...

Страница 19: ...touches HAUT BAS 5 Aller au d tail d sir en utilisant la touche PLAY PAUSE 6 Aller l option d sir en utilisant la touche HAUT BAS 7 Appuyer sur la touche PLAY PAUSE pour commencer l option d sir e La...

Страница 20: ...Le RDS offre une vari t d informations telles le nom des stations le programme et les informations sur le trafic ainsi que des fonctions utiles comme la syntonisation automatique des meilleurs signau...

Страница 21: ...transf rer les files IMPORTANT NEPASEFFACERLE CONTENUDU FMRADIO 1 Du Menu RADIO MPEG4 MP3 maintenir press la touche MENU pour 5 secondes pour acc der au menu Audio 2 S lectionner BAS AIGUS BALANCA ME...

Страница 22: ...e produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es a contacter leurs fournisseurs et a consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pa...

Страница 23: ...IO MA RIFERIRSI A DEL PERSONALE QUALIFICATO RU 330MP Autoradio con riproduzione MP4 MP3 JPG frontale amovibile display LCD Monitor da 3 alta risoluzione radio PLL FM con RDS e telecomando 4 x 45 Watt...

Страница 24: ...O ACCENSIONE SPEGNIMENTO 2 3 TASTO VOLUME SU GIU 4 5 TASTI PRESELEZIONI SU GIU 1 2 3 4 5 20 6 TASTO LOUDNESS 7 PORTA USB 8 TASTO RILASCIO PANNELLO 9 DISPLAY LCD 10 TASTOBANDAAM FM 11 12 TASTIRICERCA S...

Страница 25: ...e non venga applicato a rovescio Quando portate con voi il frontalino riponetelo nell apposito astuccio Non premere forte o esercitare troppa pressione sul display del frontalino quando lo ri applicat...

Страница 26: ...PAUSE Appare il sottomenu corrispondente 4 Andare all opzione del menu usando i tasti SU GI 5 Andare al dettaglio desiderato usando il tasto PLAY PAUSE 6 Scegliere l opzione desiderata usando i tasti...

Страница 27: ...alla EBU European Broadcasting Union Trasmesso sul canale delle emissioni normali FM L RDS offre una variet di informazioni tipo il nome delle stazioni il programma e le informazioni sul traffico e fu...

Страница 28: ...RIADELPANNELLO FMRadio MUSIC PICTURE VIDEO Una volta collegato il pannello al computer tramnite il cavo USB il pannello viene riconosciuto come una normale memoria ed quindi possibile trasferire i fil...

Страница 29: ...nto dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti...

Страница 30: ...a distancia 4 x 40 Watt Max Ubicaci n Evite colocar el aparato en sitios Con luz solar directa Con altas temperaturas m s de 35 C o muy h medos m s de 90 Con mucho polvo Periodos de reposo Apague la u...

Страница 31: ...Entrada Audio negro Rojo der Blanco isq Salida RCA Rojo Derecho Blanco lzquierdo CONNECTORA 1 2 3 4 AMARILLO 12 V MEMORIAS 5 AZULOSCURO SALIDAANTENAAUTOMATICA 6 7 ROJO 12V CON CONTACTO 8 NEGRO MASA NO...

Страница 32: ...o se vuelve a conectar es suficiente una ligera presi n hacia el aparato mismo Cuando lo lleven con ustedes vuelvan a ponerlo en su estuche No presionen fuerte o ejerzan demasiada presi n sobre el dis...

Страница 33: ...la tecla PLAY PAUSE Aparece el sottomenu correspondiente 4 Ir a la opci n de la minuta usando las teclas 5 Ir al por menor deseado usando la tecla PLAY PAUSE 6 Elegir la opci n deseada usando las tecl...

Страница 34: ...3 conmuta su modalidad radio tempor neamente si el nivel del volumen estaba debajo del umbral bien o ble se alza al nivel bien o ble Cuando se recibe emisora TP en el display aparece TP 3 Funci n PTY...

Страница 35: ...SMPEG4OMP3 1 insertar una memoria USB o SD 2 seleccionar de la MENU Principal l icona FILES 3 usar las teclas per seleccionar los files MPEG4 o MP3 4 comprimir la tecla PLAY PAUSE para confirmar e ini...

Страница 36: ...y electr nico de descarte La presencia de esta marca en el producto o en el materi l informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom s...

Отзывы:

Нет отзывов