Roadstar HIF-2030BT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

www.roadstar.com

HIF-2030BT

User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Manuale d’istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Návod na použitie

Содержание HIF-2030BT

Страница 1: ...www roadstar com HIF 2030BT User manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing N vod k pou it N vod na pou itie...

Страница 2: ...leer el manual antes de poner en funcio namiento el equipo y guardar esta documen taci n en case de que se necesite nuevamen te Ihr neues Ger t wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualit tsvor...

Страница 3: ......

Страница 4: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 7 6 23 24 25 20 21 22...

Страница 5: ...30 28 29 31 32 27 26 1 2 3 5 4 8 7 6 12 10 11 9 13 14 15...

Страница 6: ...CREW 29 SPINDLE ADAPTOR 30 TURNTABLE 31 TONE ARM 32 33 45 78 RPM SPEED SELECTOR REMOTE CONTROL 1 POWER ON OFF 2 CD DOOR OPEN CLOSE BUTTON 3 RECORD BUTTON 4 DELETE BUTTON 5 MODE BUTTON 6 STOP BUTTON 7...

Страница 7: ...ay 2 Press CD DOOR OPEN CLOSE BUTTON 19 2 on remote to open the cd door Place a cd with the printed side facing up inside the tray then close the cd door The first track will start playback Press SKIP...

Страница 8: ...input jack for connecting external audio device like MP3 pla yers CD players and allow playback of your external source through the system speakers 1 Use an audio cable not included with a RCA stereo...

Страница 9: ...l government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purch...

Страница 10: ...dienung erneut um den FM MW CD USB AUX BLUETOOTH TAPE PHONO Modus auszuw hlen ENERGIEVERSORGUNG Dieses Ger t arbeitet mit einer Hauptversorgungs von 230V 50Hz Schlie en Sie das Netzkabel an eine haush...

Страница 11: ...enung um die Wie dergabe fortzusetzen Dr cken Sie STOP 15 6 auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu stoppen WIEDERHOLEN MODUS Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt die Taste 7 auf der Fernb...

Страница 12: ...m glicht die Wiedergabe aus Ihrer externen Quelle ber die Lautsprecher der Anlage 1 Verwenden Sie ein Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten mit einem Stereo Cinch Stecker an einem Ende des Kabels...

Страница 13: ...dern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wur de oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umwel tfreundliche Weise recyceln...

Страница 14: ...STOP 7 BOUTON REPEAT 8 PROGRAMME CL 9 TOUCHE PLAY PAUSE 10 BOUTON AVANCE RAPIDE 11 BOUTON REWIND 12 BOUTON SKIP 13 BOUTON SKIP 14 CLAVIER NUMERIQUE 15 10 Appuyez sur 5 sur le t l commande plusieurs re...

Страница 15: ...ours de lecture circu le rapidement dans la direction choisie jusqu ce que le bouton est rel ch Appuyez sur PLAY PAUSE 14 9 sur le t l commande pour interrompre la lecture Le num ro de piste clignote...

Страница 16: ...couter de la musique travers les haut parleurs de cet appareil 1 Utilisez un c ble audio aux prises RCA sur au moins une extr mit du c ble Branchez une extr mit dans la sortie audio de l appareil ext...

Страница 17: ...ser de ce produit afin qu il soit recycle en respec tant l environnement Les entreprises sont invit es a contacter leurs fournisseurs et aconsulter les condi tions de leur contrat de vente Ce produit...

Страница 18: ...1 INTERRUTTORE ACCESO SPENTO 2 APRI CHIUDI PORTA CD 3 REGISTRAZIONE 4 TASTO CANCELLAZIONE 5 TASTO MODALIT 6 TASTO STOP 7 TASTO REPEAT 8 TASTO PROGRAMMA 9 TASTO PLAY PAUSA 10 TASTO AVANTI VELOCE 11 TAS...

Страница 19: ...o per selezionare le tracce desiderate Se si tiene premuto SKIP 16 17 10 11 sul telecomando la traccia in riproduzione scorrer velocemente nella direzione selezionata fino a che non si rilascia il tas...

Страница 20: ...mm che consente di connettere dispositivi audio e sterni e riprodurre la musica tramite le casse di questa unit 1 Utilizzare un cavo audio con degli spinotti RCA su almeno un estremo del cavo Connett...

Страница 21: ...cio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e v...

Страница 22: ...CONTROL REMOTO 1 SWITCH ON OFF 2 SOPORTE DE CD OPEN CLOSE 3 REGISTRO 4 CANCELACI N CLAVE 5 BOT N DE MODO 6 TECLA STOP 7 BOT N DE REPETICI N 8 PROGRAMA CLAVE 9 CLAVE PLAY PAUSA 10 BOT N DE AVANCE R PID...

Страница 23: ...adas Si mantiene pulsado SKIP 16 17 10 11 en el control remoto la pista que se est reproducien do fluir r pidamente en la direcci n seleccionada hasta que se suelta el bot n Presione PLAY PAUSE 14 9 e...

Страница 24: ...ar dispositivos externos de audio y reproducir m sica a trav s de los altavoces de esta unidad 1 Utilice un cable de audio a las tomas RCA en al menos un extremo del cable Conecte un extre mo a la sal...

Страница 25: ...i dades l ocal es pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden lIevario para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y co...

Страница 26: ...REWIND KNOP 12 SKIP 13 SKIP 14 NUMERIEKE TOETSENBLOK 15 10 Druk herhaaldelijk op 5 op de afstandsbediening om FM MW CD USB AUX BLUETOOTH TAPE PHONO mode te kiezen STROOMVOORZIENING Deze eenheid operee...

Страница 27: ...10 11 op de afstandsbediening te houden de huidige nummer zal snel vooruit of achteruit totdat u de toets loslaat Druk PLAY PAUSE 14 9 op de afstandsbediening om het afspelen te onderbreken Het nummer...

Страница 28: ...in gebruik is AUX IN Dit apparaat biedt ook een aanvullende audio jackingang om externe apparaten zoals MP3 spelers of CD spelers te kunnen aansluiten en door de systeemluidsprekers te kunnen afspele...

Страница 29: ...t betrekking tot het scheiden en recyclen van dit type product Zakelijke gebrui kers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verkoopovereen komst te raadplegen...

Страница 30: ...SMAZAT 5 TLA TKO RE IM 6 TLA TKO STOP 7 TLA TKO OPAKOVAT 8 TLA TKO PROGRAM 9 TLA TKO PLAY PAUSE 10 TLA TKO RYCHLE VP ED 11 TLA TKO P ETO IT 12 TLA TKO P ESKO IT 13 TLA TKO P ESKO IT 14 NUMERICK KL VE...

Страница 31: ...e tla tko SKIP 16 17 10 11 na d lkov m ovlada i p ehr van skladba se rychle p eto zp t i vp ed dokud op t tla tko nepust te Pro pozastaven p ehr v n stiskn te PLAY PAUSE 14 9 na d lkov m ovlada i slo...

Страница 32: ...p ehr va e CD p ehr va e 1 Umo uje p ehr v n extern ho zdroje prost ednictv m syst mu reproduktor Pou ijte audio kabel nen sou st dod vky s RCA stereo z str kou na jednom konci kabelu Zapojte jeden ko...

Страница 33: ...O SPR VNOU LIKVIDACI V ROBKU likvidaci pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen UPOZORN N Vyk i n k uvnit troj heln ka na zadn stran sk ky p stroje upozor uje u ivatele na d le it pokyny pro obs...

Страница 34: ...DLO 3 TLA IDLA NAHR VA 4 TLA IDLO SMAZAT 5 TLA IDLO RE IM 6 TLA IDLO STOP 7 TLA IDLO OPAKOVA 8 TLA IDLO PROGRAM 9 TLA IDLO PLAY PAUSE 10 TLA IDLO R CHLO VPRED 11 TLA IDLO PRETO I 12 TLA IDLO PRESKO I...

Страница 35: ...l SKIP 16 17 12 13 na dia kovom ovl da i Ak dr te tla idlo SKIP 16 17 10 11 na dia kovom ovl da i prehr van skladba sa r chlo preto sp i vpred k m op tla idlo nepust te Pre pozastavenie prehr vania st...

Страница 36: ...audio vstupu zapoji extern zariadenia ako jsouMP3 prehr va e CD prehr va e 1 Umo uje prehr vanie extern ho zdroja prostredn ctvom syst mu reproduktorov Pou ite audio k bel nie je s as ou dod vky s RC...

Страница 37: ...inform cie k likvid cii tohto v robku etrn k ivotn mu prostrediu z skate u pracovn ka ochrany ivotn ho prostredia miestneho mestsk ho alebo obvodn ho radu alebo v predajni v ktorej ste v robok zak pil...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...giata 7 CH 6883 Novazzano Switzerland VER 2 Hereby Roadstar Management SA declares that the radio equipment type HIF 2030BT is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declarati...

Результаты поиска

Содержание HIF-2030BT

Отзывы:

Похожие инструкции для HIF-2030BT

Бренды по названию

Популярные бренды

Roadstar HIF-2030BT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HIF-2030BT

Отзывы:

Похожие инструкции для HIF-2030BT

Бренды по названию

Популярные бренды