manualshive.com logo in svg

RND 365-00001, Руководство пользователя, Страница: 1 / 38

Поделиться
Скачать
RND 365-00001 Скачать руководство пользователя страница 1

U S E R   M A N UA L  –  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  –  A N VÄ N DA R M A N UA L

RND  365-00001

Infrared Thermometer | 

EN p2

 

Infrarot Thermometer | 

DE p14

 

IR Termometer | 

SE p26

Содержание 365-00001

Страница 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ANV NDARMANUAL RND 365 00001 Infrared Thermometer EN p2 Infrarot Thermometer DE p14 IR Termometer SE p26...

Страница 2: ...ld DAMAGE the meter or equipment under test WARNING To ensure safe operation and service of the Tester follow these instructions Failure to observe warnings can result in severe Injury Do not stare in...

Страница 3: ...3 Symbols as marked on the Meter and Instruction manual Risk of electric shock See instruction manual Battery Conforms to EU directives Do not discard this product or throw away...

Страница 4: ...4 Meter Description LCD Description...

Страница 5: ...t out the measuring direction during the test Turn the laser on off can be press the key first and then press the key Press the key the torch will light up Change the temperature unit can be press the...

Страница 6: ...the key the tester will show the temperature of measured target Then release the key the LCD will hold the reading for 10 seconds When powering on press the key for 3 seconds the tester will turn int...

Страница 7: ...he LCD indicates the electric field intensity The higher electric field is sensed the more symbol displays on the LCD While electric field has been sensed the LCD flashes three dashes and flash light...

Страница 8: ...8 Detecting For surrounding temperature changes specified accuracy applies after 30 minutes Please wait for 30 minutes if the meter is taken out from user s pocket for more accurate measurement...

Страница 9: ...ier between the tester and the target even it is transparent Please do not put the fingers on the housing for long period of time and cross the B line to prevent from thermal effect interference of me...

Страница 10: ...ly about 30cm to get more accurate measurement The tester is calibrated at 30 cm To get the most accurate measurement please leave the target at 30 cm At longer distances the target area shall be larg...

Страница 11: ...11 1 The measure area cannot be bigger than target area or the reading will be incorrect 2 The minimum measurement area is 3 75 cm 1 5 diameter...

Страница 12: ...ester displays Battery Capacity when powering up Please replace the battery when Battery indicator is flashing Open the back cover to replace the battery Periodically wipe the case with a dry cloth an...

Страница 13: ...isplay Hold 10s Weight Dimension 40g 20mm W x30mm D x100mm L Battery Life 150hrs with laser Power 1 5 V AAA alkaline battery Non Contact Voltage 60VAC 600VAC Storage Temperature 200 C 600 C without ba...

Страница 14: ...die zu pr fende Ausr stung besch digen WARNUNG Um einen sicheren Betrieb und Service des Testers zu gew hrleisten folgen Sie diesen Anweisungen Nichtbeachtung von Warnungen kann zu schweren Verletzun...

Страница 15: ...Symbole auf dem Messger t und Bedienungsanleitung Gefahr eines elektrischen Schlags Siehe Bedienungsanleitung Batterie Entspricht den EU Richtlinien Verwerfen Sie dieses Produkt nicht oder werfen Sie...

Страница 16: ...16 Messger te Beschreibung LCD Beschreibung...

Страница 17: ...ung Laserlicht zeigt w hrend der Pr fung die Messrichtung an Schalten Sie den Laser ein aus mit der Taste Dr cken Sie die Taste die Beleuchtung leuchtet auf ndern der Temperatureinheit Dr cken Sie die...

Страница 18: ...die Taste der Tester zeigt die gemessene Temperatur an Dann lassen Sie die Taste los die LCD Anzeige h lt den Messwert f r 10 Sekunden Beim Einschalten dr cken Sie die Taste f r 3 Sekunden der Tester...

Страница 19: ...ische Feldst rke an Das elektrische Feld ist st rker je mehr Symbol auf dem LCD erscheinen W hrend das elektrische Feld gemessen wird blinkt das LCD mit drei Bindestrichen und das Blitzlicht leuchtet...

Страница 20: ...ennung Bei Umgebungstemperatur nderungen gilt die angegebene Genauigkeit nach 30 Minuten Bitte warten Sie 30 Minuten wenn das Messger t aus der Tasche des Benutzers f r eine genauere Messung entnommen...

Страница 21: ...zwischen dem Tester und dem Ziel auch wenn sie transparent sind Bitte legen Sie die Finger nicht l ngere Zeit auf das Geh use und berqueren Sie nicht die B Linie um eine thermische Wirkung der Messge...

Страница 22: ...30cm um eine genauere Messung zu erhalten Der Tester ist bei 30 cm kalibriert Um die genaueste Messung zu erhalten lassen Sie bitte das Ziel bei 30 cm Bei l ngeren Abst nden muss der Zielbereich gr e...

Страница 23: ...23 1 Der Messbereich darf nicht gr er sein als der Zielbereich oder der Messwert ist falsch 2 Die minimale Messfl che betr gt 3 75 cm 1 5 Durchmesser...

Страница 24: ...m Einschalten an Ersetzen Sie bitte die Batterie wenn die Batterieanzeige blinkt ffnen Sie die r ckseitige Abdeckung um die Batterie zu ersetzen Das Geh use mit einem trockenen Tuch und Waschmittel re...

Страница 25: ...ht Abmessung 40g 20mm W x30mm D x100mm L Batterielebensdauer 150hrs Stunden mit Laser Leistung 1 5 V AAA Alkalibatterie Ber hrungslos Stromspannung 60VAC 600VAC Speicher Temperatur 200 C 600 C ohne Ba...

Страница 26: ...som testas VARNING F lj dessa instruktioner f r att s kerst lla s ker drift och funktion av m taren Underl tenhet att observera varningar kan leda till allvarliga skador Titta inte rakt in i laserstr...

Страница 27: ...27 Symboler som markeras p m taren och bruksanvisningen Risk f r elektriska st tar Se bruksanvisningen Batteri verenst mmer med EU direktivet Kasta inte bort eller kassera denna produkt...

Страница 28: ...28 Meter Description LCD Description...

Страница 29: ...ing Laserljus pekar ut m triktningen under testet Sl av p lasern genom att trycka p f rst och sedan knappen Tryck p knappen f r att t nda lampan F r att byta temperaturenhet tryck p knappen och knappe...

Страница 30: ...du p knappen s kommer m taren visa tempraturen p det objekt du l ser av Sl pp sedan knappen LCD sk rmen visar d avl sningen i 10 sekunder N r du sl r p m tren trycker du p knappen I 3 sekunder f r att...

Страница 31: ...kerar det elektriska f ltets intensitet Ju h gre elektriskt f lt som detekteras ju mer Symboler visas p LCD sk rmen Medan det elektriska f ltet har avk nts Blinkar LCD sk rmen tre g nger och ficklampa...

Страница 32: ...32 Avl sning Vid omgivande temperaturf r ndringar angiven noggrannhet g ller efter 30 minuter Om m taren har tagits ur anv ndarens ficka v nta i 30 minuter f r en mer noggrann m tning...

Страница 33: ...a bort barri ren mellan m taren och m let ven om den r transparent Placera inte fingrarna p h ljet under en l ngre tid och korsa inte B linjen f r att f rhindra att v rmeffekten p verkar m tnoggrannhe...

Страница 34: ...n p ungef r 30cm avst nd f r att f en mer noggrann m tning M taren r kalibrerad vid 30 cm F r att f den mest exakta m tningen ha m let p 30 cm avst nd Vid l ngre avst nd ska m lomr det vara st rre n a...

Страница 35: ...35 1 M ttomr det kan inte vara st rre n m lomr det annars blir l sning felaktig 2 Minsta m tarea r 3 75 cm 1 5 diameter...

Страница 36: ...M taren visar batterikapacitet n r den laddas upp Byt ut batteriet n r Batteriindikatorn blinkar ppna bakstycket f r att byta ut batterierna Torka regelbundet av med en torr trasa och reng ringsmedel...

Страница 37: ...old 10s Vikt M tt 40g 20mm W x30mm D x100mm L Batteritid 150 timmar med laser Str mf rs rjning 1 5 V AAA alkaline batterier Ber ringsfri Sp nning 60VAC 600VAC F rvaringstempe ratur 200 C 600 C utan ba...

Страница 38: ...Distrelec Group AG Grabenstrasse 6 CH 8606 N nikon...

Отзывы:

Нет отзывов