background image

 

ADVERTENCIA

 

 

REQUIERE QUE UN ADULTO REALICE EL ENSAMBLAJE: 

Este producto requiere que un adulto lleve a cabo el ensamblaje debido a las piezas pequeñas. 

Debe tener cuidado al desempacar y ensamblar este artículo para mantener las piezas pequeñas 

alejadas de los niños. Los niños deben mantenerse alejados del producto durante el ensamblaje 

debido al posible riesgo de lesiones.

 

 

 

LA CAÍDA DE LOS MUEBLES PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O FATALES. A FIN 

DE EVITAR ESTA SITUACIÓN, ESTE PRODUCTO DEBE SER UTILIZADO CON LAS 

SUJECIONES ANTIVUELCO O LOS HERRAJES DE PARED SUMINISTRADOS. 

LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS. 

 

  Ensamble el producto exactamente como se indica en estas instrucciones. Si no se siguen 

estas instrucciones, existen riesgos de lesiones. 

  Si los muebles se caen, los niños pequeños pueden sufrir lesiones graves o la muerte. 

Instale el sistema antivuelco provisto. El uso del sistema antivuelco solo puede reducir, 
pero no eliminar, el riesgo de caída. 

  Para evitar que los muebles se caigan o se volteen, fije este producto a la pared con el 

sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared.  

  Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared; sin 

embargo, es posible que tenga que buscar los accesorios adecuados para su tipo de 
pared. Si tiene alguna inquietud al respecto, consulte a un comerciante calificado. 

  Compruebe siempre la capacidad de la pared para asegurarse de que el sistema 

antivuelco o los herrajes de ensamblaje a la pared resistan las fuerzas aplicadas a ella. 

  Asegúrese siempre de que cualquier pared utilizada para los sistemas antivuelco o los 

herrajes de ensamblaje a la pared esté libre de cables eléctricos ocultos, tuberías de agua 
o gas. 

  No utilice este objeto como soporte para el televisor ni coloque objetos pesados sobre él. 

  Coloque los artículos más pesados en los cajones o repisas más bajas. 

  No permita que los niños se suban o se aferren a los cajones, puertas o repisas. 

  No abra nunca más de un cajón a la vez o anule/elimine cualquier sistema de interbloqueo 

de cajones. 

 

Capacidad de peso: Este producto soporta hasta 20 libras (9,1 kg) por repisa y un peso total de 
120 libras (54,4 kg). No sobrecargue el producto para evitar el riesgo de daños o lesiones graves 
o la muerte. 

 

Содержание 06-119

Страница 1: ...ison W sche Hochschrank mit offenen Regalf chern 06 108 White Blanco Blanc Wei 06 119 Gray Gris Gris Grau RiverRidge is a registered trademark of Sourcing Solutions Inc Hudson WI 54016 USA RiverRidge...

Страница 2: ...or fall this product must be secured to the wall using enclosed tip over restraints or wall mounting hardware Tip over restraints and wall mounting hardware are provided with this product however you...

Страница 3: ...a pared con el sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared sin embargo es posible que tenga...

Страница 4: ...mat riel de fixation murale pour viter que le meuble ne bascule et ne tombe Les dispositifs de retenue anti basculement et le mat riel de fixation murale sont fournis avec ce produit Toutefois vous de...

Страница 5: ...dukt mit beiliegenden Kippsicherungen oder einer Wandhalterung an der Wand befestigt werden Kippsicherungen und Wandhalterungen werden mit diesem Produkt mitgeliefert Sie m ssen jedoch m glicherweise...

Страница 6: ...onnection Board 4 1PC Lower Shelf 5 1PC Lower Adjustable Shelf 6 1PC Bottom Board 7 1PC Upper Front Cross Bar 8 1PC Lower Cross Bar 9 1PC Upper Left Side Frame 10 1PC Lower Left Side Panel 11 1PC Lowe...

Страница 7: ...ew 4x12mm N 2PCS Screw 3 5x12mm TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY FLAT PHILLIPS SCREWDRIVER NOT INCLUDED THE USE OF A POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED FOR ASSEMBLY DO NOT USE ITEM IF ANY PARTS ARE MISSING...

Страница 8: ...en tighten to top board 1 3 Screw 4 cam bolts A into cam bolt holes on middle connection board 3 STEP 2 1 Screw 4 cam bolts A into cam bolt holes on upper left side frame 9 2 Repeat above step for upp...

Страница 9: ...right side panel 15 to upper front cross bar 7 and upper shelves 2 STEP 5 1 Attach top board 1 to upper left side frame 9 and upper right side frame 15 by inserting cam bolts A into cam lock holes on...

Страница 10: ...sert 4 cam locks B into cam lock holes on lower shelf 4 and bottom board 6 then rotate clockwise to secure cam bolts A in place 4 Repeat above steps to assemble lower right side panel 11 to lower cros...

Страница 11: ...h holes on back board 13 then tighten to back of cabinet STEP 9 1 Attach 2 hinges E to door 12 by inserting 4 screws G through holes on hinges E then tighten to door 12 2 Attach handle F to door 12 by...

Страница 12: ...rews G through holes on hinges E then tighten to lower left side panel 10 Note Tightening screw in position a will adjust door up or down tightening screw in position b will adjust door to or from cab...

Страница 13: ...et against wall insert 2 screws H through holes on brackets L then tighten to plastic anchors K Option 2 Securing to Drywall and Wood Stud 1 Position cabinet against wall in desired location Insert 2...

Страница 14: ...checked periodically for damage or loose screws parts Take appropriate action necessary to correct hazards such as tightening of screws and taking any damaged parts away from children WARNING Please m...

Страница 15: ...anija 1 G Tornillo 4x12mm 12 H Tornillo 4x30mm 2 I Tornillo 4x35mm 4 J Tornillo 2 5x10mm 14 K Anclaje pl stico 2 L Soporte de anclaje ajustable 2 M Tornillo 4x12mm 2 N Tornillo 3 5x12mm 2 HERRAMIENTAS...

Страница 16: ...o 15 a la barra transversal delantera superior 7 y a las repisas superiores 2 PASO 5 1 Inserte pernos de anclaje A en los agujeros de los marcos laterales superiores 9 15 para fijar el tablero superio...

Страница 17: ...a posici n b la puerta se ajustar al gabinete o desde l y si los aprieta en la posici n c la puerta se ajustar de lado a lado PASO 11 Opci n n 1 Fijar a una pared de yeso 1 Ubique el gabinete contra u...

Страница 18: ...egir los peligros tal como apretar los tornillos y alejar cualquier pieza da ada de los ni os ADVERTENCIA Aseg rese de que su art culo est fijo a la pared seg n las instrucciones de ensamblaje INSTRUC...

Страница 19: ...re 2 F Poign e 1 G Vis 4x12mm 12 H Vis 4x30mm 2 I Vis 4x35mm 4 J Vis 2 5x10mm 14 K Ancrage en plastique 2 L Support d ancrage r glable 2 M Vis 4x12mm 2 N Vis 3 5x12mm 2 OUTILS N CESSAIRES POUR L ASSEM...

Страница 20: ...ir les boulons came A en place 4 R p tez les tapes ci dessus pour assembler le panneau lat ral droit sup rieur 15 la barre transversale avant sup rieure 7 et aux tag res sup rieures 2 TAPE 5 1 Fixez l...

Страница 21: ...moire en ins rant 8 vis G dans les trous des charni res E puis en les vissant dans le panneau lat ral gauche inf rieur 10 Remarque La vis de serrage en position a permet d ajuster la porte vers le hau...

Страница 22: ...nez les mesures n cessaires comme serrer les vis et loigner les pi ces endommag es des enfants AVERTISSEMENT V rifiez que votre article est bien fix sur le mur conform ment aux instructions d assembla...

Страница 23: ...be 4x30mm 2 I Schraube 4x35mm 4 J Schraube 2 5x10mm 14 K Kunststoffd bel 2 L Einstellbarer Ankerb gel 2 M Schraube 4x12mm 2 N Schraube 3 5x12mm 2 F R DIE MONTAGE BEN TIGTE WERKZEUGE FLACH UND KREUZSCH...

Страница 24: ...egalb den 2 ein und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn um die Korpusverbinder Bolzen A zu fixieren 4 Wiederholen Sie die obigen Schritte um den oberen rechten Seitenrahmen 15 an der oberen vorderen...

Страница 25: ...er Scharniere E stecken und am linken unteren Seitenteil 10 festziehen Hinweis Durch Anziehen der Schraube in Position a wird die T r nach oben oder unten verstellt durch Anziehen der Schraube in Posi...

Страница 26: ...beheben wie das Anziehen von Schrauben und das Fernhalten besch digter Teile von Kindern WARNUNG Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Artikel gem der Montageanleitung an der Wand befestigt ist PFLEGEHIN...

Отзывы: