background image

handheld 
steamer

plancha de vapor 
de mano

Customer 

Assistance:

1.866.321.9509

Atención al 

Cliente:

1.866.321.9509

TM

11570

840195900 ENv04.qxd:840135000 Ev00.qxd  12/13/10  3:59 PM  Page 1

Содержание 11570

Страница 1: ...handheld steamer plancha de vapor de mano Customer Assistance 1 866 321 9509 Atención al Cliente 1 866 321 9509 TM 11570 840195900 ENv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 3 59 PM Page 1 ...

Страница 2: ...k of fire electric shock or injury to persons when the appliance is used 10 Burns could occur from touching hot metal parts hot water or steam Use care when you turn a steam appliance upside down there may be hot water in the reservoir 11 To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit 12 If an extension cord is absolutely necessary a 15 ampere cord sh...

Страница 3: ...MOVE ALL PACKING MATERIALS FROM HANDHELD STEAMER 3 4 Use the Fabric Brush Attachment to Steam upholstery pillows and other fabrics Freshen clothing and fabrics that have become matted over time Assist with lint removal while steaming Use the Creasing Attachment to Steam creases into pants shirt cuffs and collars 11 12 13 Use the Steaming Attachment for general steaming 8 STEAMING ATTACHMENT FABRIC...

Страница 4: ...ir Replace water plug Attach Steaming Attachment Plug in steamer 4 2 Always set Temperature Control Dial to Maximum while steaming Squeeze steam button for a blast of steam or hold for powerful steam performance 6 5 Turn to MIN and unplug Once unit has completely cooled empty remaining water from tank over sink Replace water plug 3 840195900 ENv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 3 59 PM Page 4 ...

Страница 5: ...check garment label for fabric composition and ironing instructions Temperature Setting MIN Synthetics Silk Wool Cotton Linen Steam Setting Dry Iron Steam Range Ironing Instructions MIN Dry iron using spray if necessary Iron silk on wrong side For cotton iron while still damp or use spray For linen iron fabric on wrong side Low Medium High Turn Temperature Control Dial to desired temperature Allow...

Страница 6: ...rtant to make contact with the garment and or fabric For more difficult wrinkles try steaming from the underside of the fabric This allows the fibers in the material to relax Pants are more easily steamed upside down with pants hanging from cuffs Do not use steam Follow this procedure monthly to avoid mineral deposits and buildup which can affect the steaming performance of the unit 4 Mix a soluti...

Страница 7: ... present 9 Loop cord loosely around appliance when storing NOTICE To avoid damage to the steamer soleplate Never iron over zippers pins metal rivets or snaps Wipe with a soapy cloth to clean occasional buildup on the soleplate Never use abrasive cleansers or metal scouring pads since they may scratch the surface 8 Allow to cool Unplug steamer 840195900 ENv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 3 59 PM...

Страница 8: ...al set to the maximum temperature setting Has the steamer had enough time to preheat If dry ironing make sure the Steam Button isn t activated Check water level Is the Temperature Control Dial in the Steam position Has the steamer had enough time to preheat ALWAYS empty water tank after using Water left in tank may discolor clothing and soleplate Check Temperature Control Dial is set to correct fa...

Страница 9: ...9 NOTES 840195900 ENv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 3 59 PM Page 9 ...

Страница 10: ...ommend using the original carton and packing materials Return the product to your nearest Wal Mart store with the sales receipt A replacement or refund may be offered at the discretion of Wal Mart If additional assistance is needed please contact customer assistance at 1 866 321 9509 Wal Mart expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental losses caused by use of the...

Страница 11: ...blaje o reparación incorrectos puede causar riesgos de incendio descarga eléctrica o lesiones personales cuando se use el aparato 11 Pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes agua caliente o vapor Tenga cuidado cuando ponga una plancha a vapor vuelta hacia abajo el receptáculo puede tener agua caliente 12 Para evitar una sobre carga del circuito no opere otro aparato de alto con sumo de ...

Страница 12: ...TE TODOS LOS MATERIALES DE EMPAQUE DE LA PLANCHA DE VAPOR DE MANO 3 4 Utilice el Aditamento de Cepillo para Telas Planche con vapor tapicería almohadas y otras telas Refresca la ropa y las telas que se han vuelto enmarañada con el tiempo Ayuda a remover la pelusa mientras plancha Use el Aditamento para Pliegues para Planche con vapor los pliegues en pantalonres mangas y cuellos 11 12 13 Utilice el...

Страница 13: ...que de agua Coloque el aditamento de vapor Enchufe la plancha de vapor 4 2 Siempre configure el Marcador de Control de Temperatura en el máximo mientras planche con vapor Presione el botón de vapor para obtener una ráfaga de vapor o sostenga para un desempeño de vapor potente 6 5 Gire a MIN y desenchufe Una vez que la unidad se ha enfriado por completo vacíe el agua restante del tanque sobre un fr...

Страница 14: ... la etiqueta de la prenda para la composición de la tela y las instrucciones de planchado Graduación de temperatura MIN Sintéticos Seda Lana Algodón Hilo Graduación de vapor Seco Gama de Vapor Instrucciones de planchado MIN Planche en seco usando rocío si es necesario Planche la seda del lado inverso de la tela Para algonón planche cuando aún está húmedo o use rocío Para hilo planche del lado inve...

Страница 15: ...dará a remover arrugas Es importante hacer contacto con la ropa y o tela Para arrugas más difíciles intente planchar por el revés de la tela Esto permite que las telas en el material se relajen Es más fácil planchar los pantalones al revés colgados de los dobladillos No use vapor Siga este procedimiento mensual para evitar depósitos de mineral y acumulaciones lo cual puede afectar el desempeño par...

Страница 16: ...el cable sin ajustar alrededor del aparato cuando almacene el producto AVISO Para evitar un daño en la Suela de la plancha de vapor Nunca planche sobre cierres clavijas remaches metálicos o broches Limpie con una tela enjabonada para limpiar la acumulación ocasional en la Suela Nunca use limpiadores abrasivos o estropajos metálicos ya que pueden rayar la superficie 8 Deje que se enfríe Desenchufe ...

Страница 17: ... temperatura máxima Le dio suficiente tiempo a la vapor para precalentar Si está planchando en seco verifique que el botón de vapor no se encuentra activado Revise el nivel del agua Está el Marcador de Control de Temperatura en la posición de VAPOR Le dio suficiente tiempo a la vapor para precalentar SIEMPRE vacíe el Tanque de Agua después de usar El agua que se deja en el tanque puede decolorar l...

Страница 18: ...18 NOTAS 840195900 SPv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 4 00 PM Page 18 ...

Страница 19: ...de la caja y los materiales de empaque originales Devuelva el producto a su tienda Wal Mart más cercana con el recibo de venta Puede ofrecerse un reemplazo o reembolso a criterio de Wal Mart Si necesita ayuda adicional tenga a bien comunicarse con atención al cliente al 1 866 321 9509 Wal Mart renuncia en forma expresa a toda la responsabilidad de daños resultantes o pérdidas incidentales provocad...

Страница 20: ... una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o guión Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelos 11570 Tipo S05 Características Eléctricas 120 V 60 Hz 1000W 12 10 840195900 840195900 SPv04 qxd 840135000 Ev00 qxd 12 13 10 4 00 PM Page 20 ...

Отзывы: