9 Ersatzteile / Spare parts
20
Hand-Hydraulikstanze / Manual hydraulic punch
Pos.
Pos.
Menge
Quantitiy
Beschreibung
Description
1
1
Pumpenkörper
pump body
2
2
O-Ring
O-ring
3
1
Aluminiumscheibe
aluminium washer
4
2
Kupferscheibe
copper washer
5
1
Überdruckventil 680 bar
excess pressure valve 680
6
1
Gewindestift
threaded pin
7
1
Druckfeder
compression spring
8
1
O-Ring
O-ring
9
1
Kugel
ball
10
1
Saugventil (kpl.)
suction valve (compl.)
11
1
Ölschlauch (kpl.)
oil hose (compl.)
14
2
Verschlussschraube
sealing screw
15
1
Griffdeckel
handle cap
16
1
Handgriff
handle
17
1
Aufkleber ON/OFF
label ON/OFF
18
1
Ablassschraube
drain screw
19
2
Spannhülse
clamping sleeve
20
1
O-Ring
O-ring
21
2
Kugel
ball
22
1
Zylinderstift
parallel pin
23
1
Druckfeder
compression spring
24
1
Druckfeder
compression spring
25
1
Handhebellager
hand lever bearing
26
1
Pumpkolben
drive piston
27
1
Handhebel (kpl.)
hand lever (compl.)
28
1
Zylinderstift
parallel pin
29
2
Abdeckblech
cover plate
30
2
Linsenkopfschraube
pan head screw
31
1
Stützring
support ring
32
1
X-Ring
X-ring
33
1
Abstreifer
scraper
34
1
Stützring
support ring
35
1
O-Ring
O-ring
36
1
Zylinder
cylinder
37
1
Typenschild 90°
90° type plate
Tab. 3:
Ersatzteilliste Hand-Hydraulikstanze 90° / Spare parts list manual hydraulic punch 90°
