Ritos P1H10D4-1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

04.16

Ritter Leuchten GmbH

Frankenstr. 1-4

•

D-63776 Mömbris

•

www.ritos.de

LED STRAHLER ECO

AUF STÄNDER/STATIV

Typ: P1H10D4-1/P2H20D4/

P1H10E1-1/P2H20E1/P3H30E1/

P2H20E2/P3H30E2/P3H30D4

LED floodlight with stand/tripod

Proyectores LED con soporte/

trípode

Projecteur à DEL à portant/

trépied

Led proiettori con asta di

sostegno/treppiedi

Projektörler LED ayaklı/tripod

Led schijnwerpers met staander/

statief

Reflektory LED se stojanem/

stativ

LED fényvető hordozható/

háromlábú

Reflektor LED ze stojakiem/

statyw

Šviesos diodų prožektorius su

stovu/statīvs

Светодиодный прожектор со

стойкой/штатив

Reflektorji LED s stojalom/

tripod

LED reflektori sa stalkom/

tronožac

LED strålkastare med ställning/

stativ

Projektører LED med stander/

stativ

LED valonheittimet telineellä/

kolmijalka

LED flomlys met staander/stativ

Reflektory LED so stojanom/

statív

LED-Fluter com suporte/tripé

Prožektorid LED jalaga/statiiv

LED floodlights með þrífæti/

þrífótur

ANL_P1H10D4-1_P2H20D4_P1H10E1-1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P3H30E2_P3H30D4.indd 1

06.04.2016 15:04:42

Содержание P1H10D4-1

Страница 1: ...hat h roml b Reflektor LED ze stojakiem statyw viesos diod pro ektorius su stovu stat vs Reflektorji LED s stojalom tripod LED reflektori sa stalkom trono ac LED str lkastare med st llning stativ Proj...

Страница 2: ...aufstellen nur in Verbindung mit einer ausreichend abgesicherten 230V Installation verwenden nicht in R umen mit Explosionsrisiko benutzen z B Schreinerei Lackierbetrieb oder hnliches nicht in unmitt...

Страница 3: ...mehr nutzen in die hierf r vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 ber Elektro und Elektronik Altger te Gara...

Страница 4: ...230V installation must not be used in rooms that represent an explosion hazard e g cabinetmaker s workshop painting operation or similar must not be used in the immediate vicinity of flammable materi...

Страница 5: ...NCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment WEEE Warranty During manufacturing this Ritter Leuchten product is passed through several quality testing sta tions which are set up wi...

Страница 6: ...monte exclusivamente sobre superficies planas y estables util celo solo con una instalaci n debidamente protegida de 230V no lo utilice en lugares en los que exista riesgo de explosi n por ejemplo en...

Страница 7: ...nto Elimine cualquier suciedad en la carcasa o en el cristal protector ya que provocan sobrecalentamiento WEEE Indicaciones para la evacuaci n De acuerdo con las normas europeas los residuos de aparat...

Страница 8: ...taire ne poser que sur des surfaces planes et stables n utiliser qu une liaison avec une installation suffisamment prot g e 230V ne pas utiliser dans des pi ces risque d explosion p ex menuiserie atel...

Страница 9: ...nettoyant abrasif ou contenant des solvants Maintenance Retirer imm diatement tous les encrassements sur le bo tier ou la vitre de protection car ceci peut entra ner une surchauffe WEEE Indication de...

Страница 10: ...da 230V e fusibile non si deve impiegare in locali a rischio di esplosione per es falegnamerie reparti di vernicia tura o simili non si deve impiegare nelle immediate vicinanze di materiale combustibi...

Страница 11: ...subito qualsiasi tipo di sporco dall alloggiamento o dalla lastra di protezione perch potrebbe causare surriscaldamento Avvertenza in materia di smaltimento degli apparecchi WEEE Conformemente a quant...

Страница 12: ...ahip 230V tesisat yla birlikte kullan n z patlama riskinin oldu u ortamlarda rn marangozhane boyahane vb kullanmay n z yan c malzemelerin hemen yak n nda kullanmay n z ocuk havuzlar f skiyeler g letle...

Страница 13: ...z Bak m A r s nmaya neden olduklar ndan g vde veya koruyucu cam zerindeki kirleri derhal temizleyiniz WEEE Tasfiye Uyar s Kullan lm elektrik ve elektronik cihazlar n Avrupa Y nergeleri uyar nca bundan...

Страница 14: ...vlakke en stabiele oppervlakken aanbrengen alleen in verbinding met een toereikend beveiligde 230V installatie gebruiken niet in ruimtes met explosiegevaar gebruiken b v schrijnwerkerij spuitbedrijf o...

Страница 15: ...vervuilingen aan de kast of het beschermglas omdat dit tot oververhitting kan leiden WEEE afvalrichtlijn In overeenstemming met de Europese aanwijzingen mag afgedankte elektrische en elektronische app...

Страница 16: ...plochy pou vat pouze ve spojen s dostate n ji t nou instalac 230V nepou vejte v prostor ch s nebezpe m v buchu nap klad v truhl rn lakovn apod nepou vejte v bezprost edn bl zkosti ho lav ch materi l n...

Страница 17: ...krytu nebo ochrann m kotou i proto e v jejich d sledku m e doj t k p eh t WEEE Pokyny pro likvidaci odpadu Podle evropsk ch sm rnic ji nesm j b t pou it elektrick a elektronick p stroje odevzd v ny do...

Страница 18: ...os tott 230V h l zati fesz lts gre csatlakoztatva haszn lja ne haszn lja robban svesz lyes helyis gekben pl asztalos zem lakkoz zem vagy hasonl k ne haszn lja gy l kony anyagok k zvetlen k zel ben ne...

Страница 19: ...h zon vagy a v d vegen lerak dott szennyez d st mivel az t lhev l shez vezethet WEEE megsemmis t si tmutat s Az elhaszn lt elektromos s elektronikus k sz l keket az eur pai el r sok szerint m r nem sz...

Страница 20: ...iach stosowa tylko w po czeniu z wystarczaj co zabezpieczon instalacj 230V nie u ywa w pomieszczeniach zagro onych wybuchem np w stolarniach lakierniach itp nie u ywa bezpo rednio w pobli u materia w...

Страница 21: ...ki Konserwacja Usuwa natychmiast wszystkie zanieczyszczenia z obudowy lub szyby ochronnej poniewa mog one prowadzi do przegrzania WEEE wskaz wki usuwania Zu yte urz dzenia elektryczne i elektroniczne...

Страница 22: ...ygaus ir stabilaus pagrindo prijungti tik prie pakankamai saugaus 230V tinklo nenaudoti patalpose kuriose yra sprogimo pavojus pvz staliaus dirbtuv je lakavimo mon je ir pana iai nenaudoti arti degan...

Страница 23: ...arnavimas I karto pa alinkite visus ne varumus esan ius ant korpuso arba apsauginio skydo nes d l to viestuvas gali perkaisti WEEE utilizavimo instrukcija Pagal Europos Bendrijos nurodymus panaudoti e...

Страница 24: ...IP44 D CE 1 230 P1H10D4 1 10W LED 1000 Lumen P2H20D4 20W LED 2000 Lumen P1H10E1 1 10W LED 1000 Lumen RU ANL_P1H10D4 1_P2H20D4_P1H10E1 1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P3H30E2_P3H30D4 indd 24 06 04 2016 15 04...

Страница 25: ...W LED 3000 Lumen P3H30E1 30W LED 3000 Lumen P2H20E2 2x20W LED 4000 Lumen P3H30E2 2x30W LED 6000 Lumen 230V 50Hz IP44 2 WEEE 2012 19 EU 04 2012 ANL_P1H10D4 1_P2H20D4_P1H10E1 1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P...

Страница 26: ...prostorih kjer je tveganje eksplozije npr mizarska delavnica lakirnica ali podobno ne uporabljajte v neposredni bli ini gorljivih materialov nikoli ne postavljajte v neposredni bli ini bazen kov font...

Страница 27: ...to lahko vpliva na pregre vanje WEEE navodila za ravnanje z odpadno elektri no in elektronsko opremo V skladu s predpisom Evropske Unije odpadne elektri ne in elektronske opreme ne smemo odlagati med...

Страница 28: ...apona od 230V koja je dovoljno osigurana nemojte ga uporabiti u prostoriji opasnoj za eksplodiranje na pr u stolarskoj radionici u pogonu za lakiranje ili tome sli nim nemojte ga uporabiti u neposredn...

Страница 29: ...nje Smjesta odstranite ne isto u koja se slegla na ku i tu ili na za titnom staklu po to to mo e dovesti do pregrijanja WEEE naputak o zbrinjavanju Rabljeni elektri ni ili elektronski ure aji se u skl...

Страница 30: ...r endast anv ndas med en tillr ckligt s krad 230V installation f r inte anv ndas i utrymmen med explosionsrisk t ex i snickeri lackeringsverkstad eller liknande f r inte anv ndas i omedelbar n rhet a...

Страница 31: ...d bort alla f roreningar p k pan eller skyddsrutan d dessa kan f rorsaka verhettning WEEE avfallshanteringsanvisningar Begagnad elektrisk el och elektronikutrustning f r enligt europeiska regler inte...

Страница 32: ...i rum med eksplosionsfare f eks t mrerv rksted lakeringsv rksted eller lignende bruges ikke i umiddelbar n rhed af brandbart materiale anbringes ikke i umiddelbar n rhed af soppebassiner springvande...

Страница 33: ...eller beskyttelsesskiven da disse kan f re til overop varmning WEEE henvisning om bortskaffelse Brugte el og elektronikapparater m i henhold til de europ iske bestemmelser ikke l ngere tilf res det us...

Страница 34: ...erkossa ei saa k ytt tiloissa joissa on r j hdysvaara esim puusep nverstas tai maalaamo ei saa k ytt helposti syttyvien materiaalien v litt m ss l heisyydess ei saa asettaa kahluualtaiden suihkul htei...

Страница 35: ...puhtaudet kuoresta ja suojuslasista v litt m sti sill ne saattavat ylikuumentua WEEE j tehuolto K ytettyj s hk ja elektroniikkalaitteita ei saa Euroopan unionin m r ysten mukaan en h vitt lajittelema...

Страница 36: ...rom med eksplosjonsrisiko f eks snekkerverksted lakkeringsrom eller lignende skal ikke benyttes i umiddelbar n rhet av brennbart materiale skal ikke plasseres i umiddelbar n rhet av bassenger fontener...

Страница 37: ...ks all smuss p kabinettet eller beskyttelsesskiven ettersom disse kan lede til overopp hetelse WEEE R d om avfallsh ndtering I henhold til europeiske direktiver m brukte elektriske og elektroniske app...

Страница 38: ...pojte len do dostato ne zabezpe enej 230V in tal cie nepou vajte v miestnostiach s rizikom vzniku expl zie napr stol rstvo lakov a alebo podobn prev dzky nepou vajte v bezprostrednej bl zkosti hor av...

Страница 39: ...r pade potreby vy isti handri kou mierne navlh enou liehom ktor nezanech va chlpy dr ba Ihne odstr te v etky ne istoty na schr nke preto e m u vies k prehriatiu Upozornenie WEEE k likvid cii Pou it el...

Страница 40: ...clusivamente em conjunto com uma instala o devidamente protegida de 230V n o deve ser utilizado em recintos com perigo de explos o p ex marcenaria oficina de pintura ou similares n o deve ser utilizad...

Страница 41: ...tes abrasivos ou que contenham solvente Manuten o Remover imediatamente qualquer sujidade na carca a ou no vidro de protec o pois ela poder causar um sobreaquecimento WEEE Aviso de descarte Aparelhos...

Страница 42: ...iinstallatsiooniga rge kasutage plahvatusohtlikes ruumides n it puut koda v rvit koda v i sarnased rge kasutage s ttimisohtlike materjalide l heduses rge paigaldage basseinide purskkaevude tiikide v i...

Страница 43: ...ud mustus sest see v ib p hjustada lekuumenemist Elektri ja elektroonikaseadmete j tmeid k sitleva direktiivi WEEE kohane j tmek itlusinfo Elektri ja elektroonikaseadmete j tmeid ei ole enam lubatud e...

Страница 44: ...setja a aftur g ti m eing ngu sta setja j fnu og st ugu undirlagi skal einungis nota me n gilega ruggum 230V b na i m ekki nota r mum ar sem sprengih tta er til sta ar t d sm averkst um m lningarverks...

Страница 45: ...ldur f gil g e a leysiefni Vi hald Fjarl gja skal ll hreinindi tafarlaust af ytra byr i kastarans v au geta leitt til ofhitnunar WEEE R leggingar um f rgun Notu rafmagns og rafeindast r t ki m samkv m...

Страница 46: ...46 ANL_P1H10D4 1_P2H20D4_P1H10E1 1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P3H30E2_P3H30D4 indd 46 06 04 2016 15 04 46...

Страница 47: ...47 ANL_P1H10D4 1_P2H20D4_P1H10E1 1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P3H30E2_P3H30D4 indd 47 06 04 2016 15 04 46...

Страница 48: ...str 1 4 D 63776 M mbris www ritos de Tel 0900 117 1070 service ritos biz 36ct Min aus dem dt Festnetz Mobilfunkpreise abweichend ANL_P1H10D4 1_P2H20D4_P1H10E1 1_P2H20E1_P3H30E1_P2H20E2_P3H30E2_P3H30D4...

Результаты поиска

Содержание P1H10D4-1

Отзывы:

Похожие инструкции для P1H10D4-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Ritos P1H10D4-1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание P1H10D4-1

Отзывы:

Похожие инструкции для P1H10D4-1

Бренды по названию

Популярные бренды