134 of 173
Operating Manual. Voyager 2N
Tracker Installation on Vehicle
!
To avoid cross interference, do not install the tracker nearby radio
sets, recorders, and speaker systems.
When installing on a vehicle, make sure the tracker is connected to
12/24 V on-board mains. Use wire with the cross section of at least
0.75 mm
2
. The power supply circuit should be protected with a 5 A fuse.
Connect the GSM and GPS/GLONASS antennas.
For installation of GSM and GPS/GLONASS antennas, we recommend
choosing the installation location that is not screened with metal on all
sides.
i
For a more effective operation of the built-in motion sensor, we
recommend installing the device horizontally with rigid fastening
of the tracker.
Connect pins of the connection cable to vehicle systems (see pin
connection table). Connection points of the device main power supply to
the vehicle’s on-board system should be selected so as to provide device
power supply when the ignition is switched off and the ground connection
is de-energized (if necessary, directly from the vehicle's battery).
Insulate unused pins.
Connect the connection cable with a 20-pin connector to the device,
and install the device into the holder (for the ATOL Version — into a special
recess in the tachograph enclosure).
Installation of the tracker should be done in the vehicle passenger
compartment or other parts of the vehicle protected from dust and
moisture. If necessary, position the tracker inside the bumper, engine
compartment or other place that is not protected from dust and moisture,
and put the tracker into a sealed enclosure with a cable terminal. A plastic
electrical mounting box with the IP67 protection degree can be used as an
enclosure.
Содержание Voyager 2N
Страница 1: ...St Petersburg 2017 GPS GLONASS tracker Voyager 2N Operating Manual Rev 1 3 ...
Страница 12: ...www ritm ru 12 of 173 Operating Manual Voyager 2N Voyager 2N Wi Fi ...
Страница 31: ...Figure 1 Driver Check ...
Страница 36: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 7 Configuration software s Main page ...
Страница 38: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 8 Device Details section ...
Страница 40: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 9 Date and Time section ...
Страница 43: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 10 Operation Modes section ...
Страница 45: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 11 Custom operation mode ...
Страница 49: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 12 SMS messages ...
Страница 52: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 13 Track ...
Страница 54: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 14 A GPS ...
Страница 56: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 15 Sensors ...
Страница 58: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 16 Voltage sensor ...
Страница 60: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 17 Inclination sensor ...
Страница 62: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 18 Acceleration sensor ...
Страница 64: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 19 Crash sensor ...
Страница 66: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 20 Temperature sensor ...
Страница 68: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 21 Counters section ...
Страница 70: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 22 Discrete input ...
Страница 72: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 23 Pulse input ...
Страница 74: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 24 Output terminals section ...
Страница 76: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 25 Indication section ...
Страница 78: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 26 Communication channels section ...
Страница 80: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 27 Coordinate Receipt Servers section ...
Страница 85: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 29 GPRS Parameters section ...
Страница 87: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 30 Module details ...
Страница 89: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 31 Networks monitoring ...
Страница 91: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 32 Connection to a network ...
Страница 93: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 33 Access point ...
Страница 96: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 34 EGTS parameters section ...
Страница 98: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 35 EGTS statistics section ...
Страница 100: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 36 Dispatch section ...
Страница 103: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 37 Message Terminal section ...
Страница 111: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 39 History structure section ...
Страница 113: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 40 History section ...
Страница 115: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 41 Engineering Numbers section ...
Страница 117: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 42 Autoinformer section ...
Страница 119: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 43 CAN section Vehicles data transfer bus ...
Страница 122: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 44 CAN section Automatic Passenger Counting sensor IRMA MATRIX ...
Страница 124: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 45 I O Ports section ...
Страница 126: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 46 Map section ...
Страница 128: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 47 Available Update section ...
Страница 131: ...Operating Manual Voyager 2N Figure 48 Service section ...
