Riso SE 9380, Руководство пользователя, Страница: 63 / 268

Functions for Master-Making
Enlarging/Reducing Originals [Standard Ratio] [] [Auto] [Free] [Zoom]
61
Enlarging/Reducing Originals
[Standard Ratio] [] [Auto] [Free] [Zoom]
The document can be printed enlarged or reduced. The following methods can be used to enlarge/reduce the origi-
nal:
‹
Standard Ratio
Enlarging or reducing a standard-sized original (A4, B5, Letter, Legal etc.) to print in another standard size.
‹
Reducing the original slightly. This feature is useful when allowing binding margins, or when text or diagram
extends beyond the printing area.
) p.19
Specify reduction rate of 90%-99% on the Admin. Screen.
) p.169
Note:
• “” and “Standard Ratio” can be selected at the same time.
‹
Auto
The original can be automatically enlarged or reduced to according to the paper size in the Paper Feed Tray.
‹
Free
The top/bottom and left/right of the original can be magnified or reduced and printed as desired.
Specify the zoom ratio between 50% and 200% in increments of 1%.
‹
Zoom
Allows you to specify numerical resize ratio.
Specify the zoom ratio between 50% and 200% in increments of 1%.
Note:
• To avoid paper jam, flipping or Ink smudges on the back side by design the machine does not print too close to the
edge. The top edge in particular needs 5 mm (
3
/
16
") of margin space.
) p.19
5 mm ( 3 /
16
") wide area on the top edge (marked ) of the Glass Platen (or the ADF unit) cannot be scanned,
regardless of enlargement or reduction settings.
• Do not position the original within 5 mm ( 3 /
16
") of the top edge, or the top edge of its printed image will be cut off.
This 5 mm ( 3 /
16
") margin will remain even in the “Max. Scan” setting.
) p.90
• If the original document has no margin on its top edge, the top 5 mm (
3
/
16
") of its print will be cut off even when
“” is selected. Move the original about 5 mm (
3
/
16
") inwards from the top edge of the Glass Platen and
reduce the size.