Maintenance/Repair
26/56
Pos : 12.28. 1 / 9 Wart ung/ Ins tandsetzung/Ü bersc hrift , Filt ertuchwec hsel f ür Taschenfilt er @ 0\ mod_1263816608939_131. doc x @ 1582 @ 2 @ 1
9.4
Changing the filter cloth for the bag-type filter
Pos : 12.28. 2 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Signal wort-F eld " War nung" @ 0\ mod_1261404807286_131. doc x @ 893 @ @ 1
WARNING
Pos : 12.28. 3 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Hinweis N etzs tec ker zi ehen @ 0\ mod_1261407392098_131.doc x @ 939 @ @ 1
Before starting work
remove the plug from the wall socket!
Pos : 12.28. 4 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Hinweis Arbeits handschuhe, War tungs-und Ser vicearbeit en @ 0\ mod_1269595688871_131.doc x @ 3760 @ @ 1
Suitable work gloves must
always
be worn when carrying out maintenance and service tasks,
in order to prevent injuries and soiling with contaminated substances
Pos : 12.28. 5 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Hinweis Atemschut z @ 4 \ mod_1358754071540_131.doc x @ 37562 @ @ 1
Respiratory protection (EN 149:2001)
Pos : 12.28. 6 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Hinweis Schutz brille benutz en @ 4 \ mod_1358867032229_131.doc x @ 37738 @ @ 1
Use protective glasses (acc. to DIN EN 166 1349-BT)
Pos : 12.28. 7 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Hinweis Schutz kl ei dung benutzen @ 4\ mod_1358849045279_131. doc x @ 37727 @ @ 1
Use protective clothing (acc. to EN 13982-1)
Pos : 12.28. 8 / 1 Grundlegende Sic her hei tshi nweise/ Persönliche Sc hutzausr üst ung ( Einweganz üge, M as ke, Sc hutz brille) tr agen @ 1\ mod_1337148996760_131. doc x @ 13292 @ @ 1
• At the work it is absolutely necessary to wear personal protection equipment (sin gle-way suits,
protecting mask and protective goggles)!
Pos : 12.28. 9 / 9 Wart ung/ Ins tandsetzung/Filt er wec hs el/ Ausg et aus cht Filt er müs sen i n verschl oss enen Kunst st offs äc ken entsorgt werden. @ 1\ mod_1337147366357_131. doc x @ 13278 @ @ 1
• The contaminated filter must be disposed of in closed plastic bags in compliance with the valid
regulations for the elimination of such waste.
Pos : 12.28. 10 / 9 Wartung/I nst ands etz ung/Filter wec hsel /Während di es er Ar bei ts vorg änge keinen Staub auf wir bel n! @ 1\ mod_1337149925746_131. doc x @ 13313 @ @ 1
• Do not raise any dust during these work processes!
Pos : 12.28. 11 / 1 Gr undl egende Sicherheits hi nweis e/ Gefährdung anderer Personen ausc hsc hließ en @ 1\ mod_1337149203940_131. doc x @ 13299 @ @ 1
• While carrying out this work, an endangering of other persons must be ruled out!
Pos : 12.28. 12 / 9 Wartu ng/I nst ands etz ung/Filter wec hsel /Filter erst etz ten durch anderen der gleic he Mer kmale, Fei nheit , Kategori e @ 2 \ mod_1337151567167_131.doc x @ 13320 @ @ 1
• Replacing the filter is an important procedure. It must be replaced with another filter which has the
same attributes, the same fineness, the same filter area, and which belongs to the same category.
Pos : 12.28. 13 / 0 Allgemei nes /Seit enumbruc h @ 0\ mod_1265272007940_0.doc x @ 2191 @ @ 1
