RIESE & MULLER Birdy LOWRIDER Скачать руководство пользователя страница 1

 

Riese & Müller GmbH | Feldstraße 16 | D-64331 Weiterstadt | Tel.: 06151-366 86-0 | Fax: 06151-366 86-20 | E-Mail: [email protected] | Internet: www.r-m.de 

Seite 

von 

10

 

Dat

ei

VBK0069

-

B

-

Lowrider

-

16

11

03

.d

oc

x

 

St

an

d: 

17

.0

2.2

01

7 1

5:

28

:0

DEUTSCH: Montageanleitung Händler 

Birdy LOWRIDER (VBK0069) 

Birdy LOWRIDER (VBK0069) 

Der Lowrider ist ein Zubehörteil für das Birdy zum Einhängen von Packtaschen an der Vorderradschwinge. 
Das Lowrider-Set besteht aus Lowrider, Packtaschenführungen und Gepäckträgerrollen. Zum Falten des 
Birdys muss der Lowrider hochgeklappt werden. Der Lowrider kann als Griff dienen, um das gefaltete Birdy 
auf den Gepäckträgerrollen zu ziehen. Der Lowrider darf mit maximal 10 kg belastet werden. 

 

Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung). 
Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen. 

Lieferumfang 

 

1x

 Lowrider 

 

2x

 Linsenkopfschraube (Innensechskant M 5 x 25 mm ISO 7380 A2) 

 

4x

 Unterlegscheibe (d = 5,3 mm DIN 125 A2) 

 

2x

 Mutter (M 5 DIN 934 A2) 

(

Abb. 1

) 

 

2x

 Packtaschenführung (rechts/links) 

 

4x

 Linsenkopfschraube (Torx M 5 x 12 mm ISO 14583 A2 mit Schraubensicherung) 

 

4x

 Unterlegscheibe (d = 5,3 mm DIN 125 A2) 

(

Abb. 6

) 

 

2x

 Gepäckträgerrolle 

 

2x

 Abstandsröhrchen (d = 12 mm, l = 26 mm) 

 

2x

 Linsenkopfschraube (Innensechskant M 6 x 75 mm ISO 7380 A2 Polylok Fleck grün 8-9 mm) 

 

4x

 Unterlegscheibe (d = 6 mm DIN 134) 

(

Abb. 9

)

 

Lowrider montieren 

Birdy und Lowrider für die Montage vorbereiten: 
1.

 

Linsenkopfschrauben (Innensechskant M 5 x12 mm ISO 7380 A2) von der Vorderradgabel des Birdys 
losschrauben und inklusive Unterlegscheiben (d = 5,3 mm DIN 134 A2) entfernen. 

2.

 

Unterlegscheibe   auf Schraube   schieben. Schraube   durch das Loch   im Lowrider stecken. 

3.

 

Unterlegscheibe   auf Schraube   schieben und Mutter   auf Schraube   schrauben: 

 

Schraube   muss beweglich sein. Das Schraubenende muss 0,5 mm zu sehen sein (

Abb. 2

)

 

Abb. 1: Lowrider Teile 

 

Abb. 2: Vormontierte Schraube 

 

Содержание Birdy LOWRIDER

Страница 1: ...fang 1x Lowrider 2x Linsenkopfschraube Innensechskant M 5 x 25 mm ISO 7380 A2 4x Unterlegscheibe d 5 3 mm DIN 125 A2 2x Mutter M 5 DIN 934 A2 Abb 1 2x Packtaschenf hrung rechts links 4x Linsenkopfschr...

Страница 2: ...el verwenden Der Lowrider muss sich leicht bis in Position A hochklappen lassen Abb 4 Die Schrauben d rfen sich nicht wieder aus der Vorderradgabel heraus drehen Der Lowrider darf beim Hochklappen nic...

Страница 3: ...69 Gep cktr gerrollen montieren Teile f r die Montage vorbereiten und auf Schraube schieben 1 Unterlegscheibe 2 Gep cktr gerrolle 3 Unterlegschreibe 4 Abstandsr hrchen Gep cktr gerrollen an Gep cktr g...

Страница 4: ...tr gerrollen zu ziehen Der Lowrider darf mit maximal 10 kg belastet werden Birdy mit montiertem Lowrider falten Vorderrad einfalten 1 Stellen Sie sich auf die linke Seite des Birdys und klappen Sie de...

Страница 5: ...oder ein nachfolgender Verkehrsteilnehmer k nnen ber die Taschen fahren Sie k nnen st rzen und sich verletzen Stellen Sie sicher dass die Packtaschen korrekt befestigt sind Fahren mit eingeh ngten Pac...

Страница 6: ...n and manual Hand the manual over to the customer Scope of delivery 1x Lowrider 2x Rounded head allen bolt M 5 x 25 mm ISO 7380 A2 4x washer d 5 3 mm DIN 125 A2 2x Nut M 5 DIN 934 A2 Abb 1 2x Panier b...

Страница 7: ...turn in the bolts until there is nearly no play Counter the bolts by tightening the nuts The lowrider must be able to be rotated to position A fig 4 The bolts must not turn The lowrider must not touc...

Страница 8: ...docx Stand 17 02 2017 15 28 00ENGLISH Assembly Instruction Dealer Birdy LOWRIDER VBK0069 Mounting the carrier rolls Stick the following parts onto bolt 1 washer 2 carrier roll 3 washer 4 spacer Mount...

Страница 9: ...carrier panier bag guides and carrier rolls The front carrier must be lifted before folding the Birdy Use the front carrier as a handle when using the carrier rolls The max loading capacity is 10kg Fo...

Страница 10: ...ely and nothing should get caught by the wheels Check to ensure the gross vehicle weight rating and maximum lowrider load is not exceeded No modifications are made at the lowrider WARNING Panier bags...

Отзывы: