manualshive.com logo in svg

Riello Burners PRESS 60 N/ECO, Руководство пользователя, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
Riello Burners PRESS 60 N/ECO Скачать руководство пользователя страница 1

2916202 (1) - 01/2009

Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Instruções para instalação, uso e manutenção

Instruction for installation, use and maintenance

Fuel-oil-fired burner 

Quemador de aceite pesado

Queimador de nafta 

CODE 

CÓDIGO

MODEL 

MODELO

TYPE 

TIPO 

3435081

PRESS 60 N/ECO

628 T80

3435082

PRESS 60 N/ECO

628 T80

GB

E

P

Two-stage operation
Funcionamiento biestadio
Funcionamento bifásico

Содержание PRESS 60 N/ECO

Страница 1: ...manuten o Instruction for installation use and maintenance Fuel oil fired burner Quemador de aceite pesado Queimador de nafta CODE C DIGO MODEL MODELO TYPE TIPO 3435081 PRESS 60 N ECO 628 T80 3435082...

Страница 2: ...erature adjustment 7 4 7 Start up programme 9 4 8 Ecological oil burners 9 4 9 Emulsified fuel oil functioning 9 4 10 Start up programme diagnostics 10 4 11 Operating fault diagnostics 10 2893 O The b...

Страница 3: ...ical intake power 5 9 kW Pump 100 kg h at 20 bar D2715 D2686 Burner Boiler plate NOTE The weight of the rear part of the pumping assembly exerts flexure stress on the guides you are advised to hold th...

Страница 4: ...d below of the burn er level the return pipe should arrive at the same level of the suction pipe In this case the foot valve is not required For light fuel oil with viscosity max 7 E at 50 C D2721 max...

Страница 5: ...V21 V22 L1P L2P L3P CMP CMV CMP Pump motor contact maker CR Pre heater contact maker F Suppressor FR photocell MB Burner terminal strip MP Pump motor MV Fan motor PA Air pressure switch R1 Atomiser h...

Страница 6: ...e photocell PREHEATER CONNECTIONS 230V 400V A Ampere 10 6 B Ampere 6 4 C Ampere 16 10 D sq mm 1 5 1 5 E sq mm 2 5 1 5 F sq mm 4 2 5 D2692 RESISTORS NOTE y Wire section min 1 sq mm Unless required othe...

Страница 7: ...onds to the complete closure of the air damper A partial opening of the air damper might be obtained by moving this lever leftwards on the plate The new position of the air damper is detectable when t...

Страница 8: ...ntact thermostat switches off the resistors when in case of failure of the adjustment thermostat the temperature increases inside the pre heater In case of abnormal temperature make sure of the regula...

Страница 9: ...re is excess temperature kit code no 3000800 y Before burner start up verify that the pump is filled with fuel to prevent it running empty for too long y Filter cleaning periodically clean the filters...

Страница 10: ...cal fuels as well oils that in certain temperature and speed conditions are particularly aggressive for the vital parts of the burner The objective has been achieved with the reduction of the transiti...

Страница 11: ...n with flame ok Operation with weak flame Electrical supply lower than 170V Lock out Extraneous light Key Off Yellow Green Red SIGNAL PROBABLE CAUSE 2 blinks No stable flame is indicated in the safety...

Страница 12: ...ire 7 4 6 Regulaci n temperatura de pulverizaci n 7 4 7 Programa de arranque 9 4 8 Quemadores para aceites ecol gicos 9 4 9 Funcionamiento con aceite pesado emulsionado 9 4 10 Diagnosis programa de ar...

Страница 13: ...a el ctrica absorbida 5 9 kW Bomba 100 kg h a 20 bar D2715 D2686 Quemador Placa caldera NOTA El peso del grupo de bombeo en la parte trasera somete las gu as a flexi n se recomienda sostener el quemad...

Страница 14: ...uemador se recomienda que la tuber a llegue a la misma altura que la de aspiraci n En este caso no se necesita una v lvula de pie Para aceite ligero con viscosidad m x 7 E 50 C D2721 m x 30 m H H H me...

Страница 15: ...CMP CMV CMP Contactor motor bomba CR Contactor precalentador F Supresor FR Fotorresistencia MB Regleta de conexiones quemador MP Motor bomba MV Motor ventilador PA presostato aire R1 Resistencia port...

Страница 16: ...do el termostato de caldera y el bloqueo oscureciendo la fotorresistencia CONEXIONES PRECALENTADOR 230V 400V A Ampere 10 6 B Ampere 6 4 C Ampere 16 10 D mm2 1 5 1 5 E mm2 2 5 1 5 F mm2 4 2 5 D2692 RES...

Страница 17: ...a la condici n de registro de aire totalmente cerrado Para obtener una apertura parcial del registro de aire mover la palanca azul hacia la izquierda marca en la placa La nueva posici n del registro...

Страница 18: ...para m xima desactiva las resistencias cuando por una aver a en el termostato de regulaci n se registra un sensible aumento de la temperatura en el precalentador En caso de intervenciones an malas ase...

Страница 19: ...o para quitar corriente al precalen tador en caso de sobretemperatura kit c d 3000800 y Antes del arranque del quemador se recomienda asegurarse de que la bomba est llena de combustible para no hacerl...

Страница 20: ...aceites com bustibles ecol gicos aceites que en ciertas condiciones de temperatura y velocidad son particularmente agre sivos para los rganos vitales del quemador El objetivo se logr reduciendo la ve...

Страница 21: ...ntaci n el ctrica inferior a 170V Bloqueo Luz extra a Leyenda Apagado Amarillo Verde Rojo SE AL CAUSA PROBABLE 2 destellos No se detecta ninguna se al estable de llama en el tiempo de seguridad aver a...

Страница 22: ...4 7 Programa de arranque 9 4 8 Queimadores para leos ecol gicos 9 4 9 Funcionamento com nafta emulsionada 9 4 10 Diagn stico do programa de arranque 10 4 11 Diagn stico de mau funcionamento 10 2893 O...

Страница 23: ...ica absorvida 5 9 kW Bomba 100 kg h a 20 bar D2715 D2686 Queimador Placa da caldeira NOTA O peso do grupo de bombeamento na parte traseira solicita a flex o das guias recomenda se sustentar o queimado...

Страница 24: ...or reco menda se colocar a tubagem na mesma altura da tubagem de aspira o Nesse caso n o necess ria a v lvula de fundo Para leo leve com viscosidade m x 7 E 50 C D2721 m x 30m H H H metros L metros 1...

Страница 25: ...MV CMP Contactor do motor da bomba CR Contactor do pr aquecedor F Supressor FR Fotorresist ncia MB R gua de terminais queimador MP Motor bomba MV Motor ventilador PA Pressostato de ar R1 Resist ncia p...

Страница 26: ...caldeira e o bloqueio obscurecendo a fotorresist ncia CONEX ES PR AQUECEDOR 230 V 400 V A Ampere 10 6 B Ampere 6 4 C Ampere 16 10 D mm2 1 5 1 5 E mm2 2 5 1 5 F mm2 4 2 5 D2692 RESIST NCIAS NOTA y Sec...

Страница 27: ...ar totalmente fechada Para ter uma abertura parcial da comporta deslocar essa alavanca para a esquerda sinal na plaqueta A nova posi o da comporta poder se verificada com a pa ragem do queimador N o...

Страница 28: ...as resist ncias quando por causa de uma avaria do term stato de regula o se regista um sens vel aumento da temperatura no pr aquecedor Em caso de interven es an malas certificar se do funcionamento re...

Страница 29: ...em um contactor externo para tirar corrente do pr aquecedor em caso de sobretemperatura kit c d 3000800 y Antes do arranque do queimador recomend vel certificar se de que a bomba esteja cheia de comb...

Страница 30: ...veis ecol gicos leos que em certas condi es de temperatura e velocidade s o particularmente agressi vos para os rg os vitais do queimador O objectivo foi alcan ado com a redu o da velocidade de atrave...

Страница 31: ...com chama fraca Alimenta o el ctrica inferior a 170V Bloqueio Luz estranha Legenda Desligado Amarelo Verde Vermelho SINAL CAUSA PROV VEL 2 piscadas N o observado um sinal est vel de chama no tempo de...

Страница 32: ...RIELLO S p A I 37045 Legnago VR Tel 39 0442 630111 http www rielloburners com Subject to modifications Con la posibilidad de modificaci nes Sujeito a modifica es...

Отзывы:

Нет отзывов