Rieber DEEP-FRYER 4.0, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 8 / 44

General Safety Instructions
8 Rieber GmbH & Co. KG
In addition, the operator must ensure that the appliance is always in a perfect technical condition. For
this reason, the following shall apply:

The operator must ensure that the maintenance intervals defined in this guide are
obeyed.

The operator must have all safety equipment checked regularly for completeness and
proper function.

The operator must ensure that the required media connections are available.

The operator must ensure that all safety-relevant measures required on site are taken.
3.4 Personnel qualification
Safe operation requires certain technical skills and personal qualification of each person.

The responsibility for organization lies with the ‘ Designated Representative ’ (operator).
According to EN 50110-1, the Designated Representative is a 'person assigned the direct
responsibility for the performance of the work. If necessary, this responsibility can be
assigned partly to other persons. [...] The designated representative must instruct all
persons involved in the work on all hazards which may not be obvious for them’.

The work may only be performed by ‘ instructed persons’ who have been trained
accordingly. Training, instructions must be repeated, proper understanding must be
verified (ideally by way of an appropriate test).

Only ‘ Qualified Staff ’ are allowed to carry out repair work.
IEC 60204-1 defines qualified personnel as "persons who, on account of their training
and relevant experience are in the position to recognise risks and avoid potentially
dangerous situations."

Electrical work may only be carried out by trained and experienced electricians .
Electro-technically instructed persons may only work under the supervision of a qualified
electrician.
3.5 Provide personal protective equipment (PPE) for personnel
The requirements for heat-protection gloves are regulated by the European Glove Standard EN 407.
This relates to safety gloves for protection against thermal risks (heat and /or flames).
Relevant selection criteria for this appliance are:

Boiling water, steam, hot oil up to 190 °C

Residual risks from burning oil and grease explosion

Ensure that the personnel wear the personal protective equipment appropriate to the
relevant situation.

Wear safety gloves to avoid burns and scalds to hands and arms.

Wear sturdy shoes to prevent injuries during transport.