RIDGID WD4522 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

WD4522

4.5 U.S. GALLONS/15 LITERS
PRO PACK WET/DRY VAC

FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT

CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR

www.ridgidvacs.com

Part No. SP6671

Printed in Mexico

OPERATOR’S MANUAL

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

Thank you for buying a RIDGID product.

SP6671 WD4522 Ridgid 6/5/07 2:51 PM Page 1

Содержание WD4522

Страница 1: ...00 474 3443 OR www ridgidvacs com Part No SP6671 Printed in Mexico OPERATOR S MANUAL SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual before using this product Thank you for buying a RIDGID product SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 1 ...

Страница 2: ...Sparks inside the motor can ignite flammable vapors or dust To reduce the risk of fire or explosion do not vacuum or use near flammable or combustible liquids gases or explosive dusts such as gasoline or other fuels lighter fluid cleaners oil based paints natural gas hydrogen coal dust magnesium dust aluminum dust grain dust or gun powder Do not vacuum anything that is burning or smoking such as c...

Страница 3: ...penings and moving parts To reduce the risk of falls use extra care when cleaning on stairs To reduce the risk of personal injury or damage to Vac use only Ridgid recommended accessories When using as a blower Direct air discharge only at work area Do not direct air at bystanders Keep children away when blowing Do not use blower for any job except blowing dirt and debris Do not use as a sprayer We...

Страница 4: ...tension Wand Clip Right 1 I Extension Wands 2 J Crevice Tool 1 K Dusting Brush 1 L Utility Nozzle 1 M Superflex Hose 1 N Operator s Manual 1 These items may come preassembled If they are not present in the carton check the vac power head to see if they are preassembled A THIS SIDE TOWARD LID B C D E F J K L N I G H M Introduction This PRO PACK Wet Dry Vac is intended for household use It may be us...

Страница 5: ...ht Cover Accessory Storage Area Blowing Port Handle Cord Hose Storage Area Vacuum Port Inlet Power Switch Hose Storage Crevice Tool Storage Power Cord Storage Dusting Brush Storage Utility Nozzle Storage Blowing Port Left Extension Wand Clip Right Extension Wand Clip Extension Wands BACK VIEW OF UNIT SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 5 ...

Страница 6: ...ll assembly steps are complete and you have read and understood the safety and operation instructions Do not operate vac with any parts damaged or missing Float Cage Replacement Filter Cage Slots 3 Tabs 3 Drum Latches 2 Flexible Locking Tab Pull Out And Lift Up Installing Extension Wand Clips NOTE The extension wand clips are marked L and R and should be installed on the back of the PRO PACK unit ...

Страница 7: ...threaded screw of the filter cage 3 Gently push on the filter plate to seat the rubber ring of the filter inside the circular channel of the filter plate 4 Place filter nut onto threaded screw and tighten it down Finger tighten only NOTE Lever of filter nut should be away from plate as shown IMPORTANT Do not overtighten as this may deform or crack the filter plate filter cage or filter 5 To assemb...

Страница 8: ...imately 1 foot lengths until you get within a foot of the storage bin The folded cord should now fit neatly into the storage bin 3 Under the right cover of your Wet Dry Vac as shown is a storage location for the dusting brush and utility nozzle Each of these nozzles has a specific location molded into the housing Only these two nozzles should be stored in this location Also located inside this com...

Страница 9: ...ng accessories Hose includes suction relief valve to reduce hose pull back when the inlet is blocked 9 When operating your vacuum with the storage lids closed take care to make sure that the power cord is positioned through the cord opening in the cover Left Cover Power Cord Opening Drum Power Cord Opening Power Cord WARNING To reduce the risk of fire or explosion do not operate this vac in areas ...

Страница 10: ...h anism will rise automatically to cut off suction You will know that the float has risen because vac airflow ceases and the motor noise will become higher in pitch due to increased motor speed When this happens turn off the vac unplug the power cord and empty the drum 4 After using the vac to pick up liquids the filter must be dried to avoid possible mildew and damage to the filter IMPORTANT To a...

Страница 11: ...applications to blow sawdust and other debris Raise the right cover and install the locking end of the hose into the blower port Right Cover Blowing Port Locking End of Hose Removal To remove the filter for cleaning or replacement unscrew the filter nut from the filter cage remove filter plate and lift off filter IMPORTANT To avoid damage to the blower wheel and motor always reinstall the filter b...

Страница 12: ...y it IMPORTANT After cleaning check the filter for tears or small holes Do not use a filter with holes or tears in it Even a small hole can cause a lot of dust to come out of your vac IMPORTANT If your filter is damaged or worn Replace the filter immediately Installation Refer to Filter Assembly Replacement Section of this manual Allow the filter to dry before reinstalling and storing the vac Clea...

Страница 13: ...13 Notes SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 13 ...

Страница 14: ...ry Vac must be identical to the parts they replace Your double insulated Wet Dry Vac is marked with the words DOUBLE INSULATED and the symbol square within a square may also be marked on the appliance To reduce the risk of injury from electrical shock unplug power cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac Repair Parts RIDGID 4 5 Gallon PRO PACK Wet Dry Vac Model Number WD45500 ...

Страница 15: ...et Dry Vac Model Number WD45500 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com Always order by Part Number Not by Key Number 6 9 12 11 16 10 13 14 1 3 4 5 THIS SIDE TOWARD LID 2 7 8 15 15 SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 15 ...

Страница 16: ...rmal wear and tear are not covered by this warranty RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How local law relates to the warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which...

Страница 17: ...474 3443 O CONECTÁNDOSE A www ridgidvacs com No de pieza SP6671 Impreso en México MANUAL DEL OPERADOR GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto Gracias por comprar un producto RIDGID SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 17 ...

Страница 18: ...xplosivos como gasolina u otros combustibles líquido encendedor limpiadores pinturas a base de aceite gas natural hidrógeno polvo de carbón polvo de magnesio polvo de aluminio polvo de granos de cereal o pólvora ni use la aspiradora cerca de estos materiales No recoja con la aspiradora nada que esté ardiendo o humeando como cigarrillos fósforos o cenizas calientes No recoja con la aspiradora polvo...

Страница 19: ...a aspiradora utilice únicamente accesorios recomendados por Ridgid Cuando utilice la aspiradora como soplador Dirija la descarga de aire solamente hacia el área de trabajo No dirija el aire hacia las personas que estén presentes Mantenga alejados a los niños durante la operación de soplado No utilice el soplador para trabajos que no sean soplar suciedad y residuos No use la aspiradora como rociado...

Страница 20: ...es izquierda 1 H Abrazadera para tubos extensores derecha 1 I Tubos extensores 2 J Boquilla rinconera 1 K Cepillo para polvo 1 L Boquilla de uso general 1 M Manguera Superflex 1 N Manual del usuario 1 Estos artículos pueden venir preensamblados Si no están presentes en la caja de cartón compruebe el cabezal del motor de la aspiradora para ver si están preensamblados A THIS SIDE TOWARD LID B C D E ...

Страница 21: ...nsion Wands BACK VIEW OF UNIT Almacenamiento de la manguera Almacena miento de la boquilla rinconera Almacenamiento del cordón de energía Orificio de soplado Almacenamiento de la boquilla utilitaria Almacena miento del cepillo para polvo Cubierta izquierda Mango Cubierta derecha Orificio de soplado Área de almacenamiento de accesorios Entrada del orificio de aspiración VISTA TRASERA DE LA UNIDAD I...

Страница 22: ...a alejarla de la tapa 22 Reemplazo del flotador y la jaula Filter Cage Slots 3 Tabs 3 Drum Latches 2 Flexible Locking Tab Pull Out And Lift Up Instalación de las abrazaderas para tubos extensores NOTA Los abrazaderas para tubos extensores están marcadas con las letras L LEFT izquierda y R RIGHT derecha y se deben instalar en la parte trasera de la unidad PRO PACK NOTA Mientras ve la unidad desde d...

Страница 23: ...ltro 4 Coloque la tuerca del filtro sobre el tornillo roscado y apriétela hacia abajo Apriétela solamente con los dedos NOTA La palanca de la tuerca del filtro debe estar alejada de la placa de la manera que se muestra en la ilustración IMPORTANTE No apriete excesivamente la tuerca ya que esto podría deformar o agrietar la placa del filtro la jaula del filtro o el filtro 5 Para ensamblar el cabeza...

Страница 24: ...cenamiento El cordón doblado debería caber ahora nítidamente en el recipiente de almacenamiento 3 Debajo de la cubierta derecha de la aspiradora para mojado seco tal como se muestra en la ilustración hay una ubicación de almacenamiento para el cepillo para polvo y la boquilla utilitaria Cada una de estas boquillas tiene una ubicación específica moldeada en la carcasa Solamente se deben almacenar e...

Страница 25: ...apas del área de almacenamiento cerradas tenga cuidado para asegurarse de que el cordón de energía este posicionado a través de la abertura para el cordón ubicada en la cubierta Left Cover Power Cord Opening Drum Power Cord Opening Power Cord PRECAUCION Para reducir el riesgo de daños a la audición use protectores de oídos al utilizar la aspiradora o durante muchas horas seguidas o al emplearla en...

Страница 26: ...dor subirá automáticamente para interrumpir la succión Sabrá que el flotador ha subido porque el flujo de aire de la aspiradora cesará y subirá el tono del ruido del motor debido a que se producirá un aumento de la velocidad del mismo Cuando esto suceda apague la aspiradora desenchufe el cordón de energía y vacíe el tambor 4 Después de usar la aspiradora para recoger líquidos se debe secar el filt...

Страница 27: ...o para detener partículas de polvo muy pequeñas El filtro se puede usar para recoger material seco o pequeñas cantidades de líquido Maneje el filtro cuidadosamente al quitarlo para limpiarlo o al instalarlo Es posible que se produzcan arrugas en los pliegues del filtro pero dichas arrugas no afectarán el funcionamiento del filtro Dispositivo de soplado La aspiradora para mojado seco tiene capacida...

Страница 28: ...iradora IMPORTANTE Si el filtro está dañado o desgastado reemplácelo inmediatamente Instalación Consulte la sección Ensamblaje y reemplazo de un filtro de este manual Deje que el filtro se seque antes de volver a instalarlo y de guardar la aspiradora Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado seco Para mantener el mejor aspecto posible de la aspiradora para mojado seco limpie su exterior...

Страница 29: ...Notas 29 SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 29 ...

Страница 30: ...ASPIRADORA PARA MOJADO SECO CON AISLAMIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado seco con aislamiento doble se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexión a tierra No se proporciona ningún medio de conexión a tierra en un aparato electro doméstico con aislamiento doble ni se debe añadir a éste ningún medio de conexión a tierra El servicio de ajustes y reparaciones de una aspiradora ...

Страница 31: ...sto Aspiradora para mojado seco PRO PACK de 4 5 galones EE UU Número de modelo WD45500 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www ridgidparts com Pida siempre por número de pieza no por número de clave 31 SP6671 WD4522 Ridgid 6 5 07 2 51 PM Page 31 ...

Страница 32: ... desgaste por el uso normal no están cubiertas por esta garantía RIDGE TOOL no será responsable de ningún daño fortuito ni emergente Cómo se relaciona la ley local con la garantía Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes por lo que es posible que la limitación o exclusión que antecede no tenga aplicación en su caso Esta garantía le confiere a ust...

Результаты поиска

Содержание WD4522

Отзывы:

Похожие инструкции для WD4522

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID WD4522, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание WD4522

Отзывы:

Похожие инструкции для WD4522

Бренды по названию

Популярные бренды