RIDGID WD0655BR0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Peça Nº SP6822

Impresso no México

WD0655BR0

WD0656BR0

ASPIRADOR DE PÓ A

SECO/A MOLHADO DE 22,5 LITROS

MANUAL DO USUÁRIO

PARA PERGUNTAS OU INFORMAÇÕES, CONTATE-NOS DO BRASIL EM

0800 77 10 007

www.ridgid.com.br

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERÊNCIA FUTURA

AVISO:

Para reduzir o risco de lesões, o usuário deve ler e entender o manual do proprietário antes de

usar este produto.

Obrigado por adquirir um produto RIDGID.

• Português - página 1
• Español - página 17
• English - page 33

SP6822 WD0655BR0 22.5 Liter PSE 4/17/12 11:31 AM Page 1

Содержание WD0655BR0

Страница 1: ...S DO BRASIL EM 0800 77 10 007 www ridgid com br GUARDE ESTE MANUAL PARA REFER NCIA FUTURA AVISO Para reduzir o risco de les es o usu rio deve ler e entender o manual do propriet rio antes de usar este...

Страница 2: ...cionando sozinho voc pode deixar de notar sinais importantes que indicam funcionamento anormal como perda de suc o sa da de detritos l quido pela exaust o ou ru dos anormais do motor Desligue imediata...

Страница 3: ...p a seco a molhado possui duplo isolamento eliminando a necessidade de um sistema separado de aterramento Use somente pe as de reposi o id nticas Leia as instru es para manuten o de aspiradores de p a...

Страница 4: ...F G H I K L J Remova o conte do da caixa Verifique cada item em compara o com a Lista de Conte do da Caixa Ligue para 0800 77 10 007 ou envie nos um e mail para centrodeservicos ridgid emerson com In...

Страница 5: ...ltro levante pelas abas do filtro enquanto empurra o pino para baixo 3 Essa a o far o filtro se soltar da gaiola do filtro Deslize o filtro para fora da gaiola Instala o do filtro 1 Cuidadosamente des...

Страница 6: ...r para que n o ocorram vazamentos 4 Aperte em cima das al as para que as abas de travamento flex veis enganchem no rebordo do tambor 5 Certifique se de que as abas de travamento est o encaixadas no lu...

Страница 7: ...eis ou em reas com gases ou vapores inflam veis ou p explosivo presentes no ar L quidos gases e vapores inflam veis incluem fluido de isqueiro produtos de limpeza tipo solvente tintas a leo gasolina l...

Страница 8: ...ira o de materiais secos 1 O filtro deve estar sempre na posi o correta para evitar vazamentos e poss veis danos ao aspirador 2 Ao usar o seu aspirador para sugar p fino ser preciso esvaziar o tambor...

Страница 9: ...oprador O seu aspirador de p a seco a molhado permite sopro total Ele pode soprar serragem e outros detritos Siga os passos abaixo para usar o seu aspirador como soprador 1 Localize a abertura de sopr...

Страница 10: ...ltro deste manual IMPORTANTE Para evitar danos ventoinha e motor do soprador sempre reinstale o filtro antes de usar o aspirador para sugar material seco Limpeza do filtro seco 1 Pode se fazer a remo...

Страница 11: ...pano umedecido com gua morna e sab o neutro Para limpar o tambor 1 Despeje os detritos 2 Lave cuidadosamente o tambor com gua morna e sab o neutro 3 Passe um pano seco Antes de um armazenamento prolon...

Страница 12: ...AVISO MANUTEN O DE ASPIRADOR DE P A SECO A MOLHADO DE DUPLO ISOLAMENTO Um aspirador de p a seco a molhado de duplo isolamento dotado de dois sistemas de isolamento em vez de aterramento Um aparelho c...

Страница 13: ...5 litros N meros de cat logo WD0655BR WD0656BR incluem os Modelos N mero WD0655BR0 230 V WD0656BR0 120 V As pe as de reposi o est o dispon veis on line em www ridgid com br centrodeservicos Sempre pe...

Страница 14: ...Observa oes 14 SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 14...

Страница 15: ...Observa oes 15 SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 15...

Страница 16: ...ctric do Brasil Ltda e devolvidos gratuitamente ou se ap s tr s tentativas de conserto o aspirador ainda apresentar defeito o propriet rio pode optar por receber o reembolso total do pre o de compra O...

Страница 17: ...S LLAMANDO AL 0800 77 10 007 desde Brasil www ridgid com br GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual del opera...

Страница 18: ...mportantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p rdida de succi n residuos o l quido que salen por el escape o ruidos anormales del motor Deje de usar la aspiradora inmedia tamente si obse...

Страница 19: ...la longitud es mayor de 15 m 50 pies Esta aspiradora para seco mojado tiene aislamiento doble lo cual elimina la necesidad de un sistema independiente de conexi n a tierra Utilice nicamente piezas de...

Страница 20: ...todo el contenido de la caja de cart n Aseg rese de que no falte ning n art culo utilizando la lista del contenido de la caja Llame al 0800 77 10 007 o env enos un correo electr nico a centrodeservic...

Страница 21: ...a trav s de la placa del filtro integrada levante las leng etas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el v stago 3 Esta acci n har que el filtro se suelte de la jaula del filtro Deslice el...

Страница 22: ...rriba de los mangos para hacer que las leng etas de fijaci n flexibles se enganchen en el reborde del tambor 5 Aseg rese de que las leng etas de fijaci n est n acopladas a presi n en su sitio de la ma...

Страница 23: ...n gases o vapores inflamables o polvo explosivo suspendido en el aire Los l quidos inflamables gases inflamables y los vapores inflamables incluyen l quido encendedor limpiadores tipo solvente pintura...

Страница 24: ...eriales secos con la aspiradora 1 El filtro debe estar siempre en posici n correcta en todo momento para evitar fugas y posibles da os a la aspiradora 2 Al utilizar la aspiradora para recoger polvo fi...

Страница 25: ...n soplado completo Tiene capacidad para soplar serr n y otros residuos Siga los pasos que se indican a continuaci n para utilizar la aspiradora como soplador 1 Localice el orificio de soplado de la as...

Страница 26: ...vitar da os a la rueda del soplador y al motor vuelva a instalar siempre el filtro antes de usar la aspiradora para recoger material seco Limpieza de un filtro seco 1 Se puede lograr una extracci n pa...

Страница 27: ...templada y un jab n suave Para limpiar el tambor 1 Vac e de residuos el tambor 2 Lave a fondo el tambor con agua templada y un jab n suave 3 Limpie el tambor con un pa o seco Antes de un almacenamient...

Страница 28: ...DE UNA ASPIRADORA PARA seco mojado CON AISLAMIENTO DOBLE En una aspiradora para seco mojado con aislamiento doble se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexi n a tierra No se proporc...

Страница 29: ...Los n meros de cat logo WD0655BR WD0656BR incluyen N meros de modelo WD0655BR0 230 V WD0656BR0 120 V Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgid com br centrodeserv...

Страница 30: ...Notas 30 SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 30...

Страница 31: ...Notas 31 SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 31...

Страница 32: ...tda y enviadas de vuelta sin cargo alguno o si despu s de tres intentos de reparaci n o reemplazo la aspiradora a n presenta defectos el due o podr optar por recibir un reembolso completo correspondie...

Страница 33: ...0800 77 10 007 from Brazil www ridgid com br SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product T...

Страница 34: ...his manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting the exhaust or abnormal motor no...

Страница 35: ...n cords that are rated for outdoor use Extension cords in poor condition or too small in wire size can pose fire and shock hazards To reduce the risk of these hazards be sure the cord is in good condi...

Страница 36: ...ion Wands 2 G Utility Nozzle 1 H Wet Nozzle 1 I Car Nozzle 1 J Crevice Tool 1 K Dusting Brush 1 L Owner s Manual 1 The filter comes preassembled to the power head B A E C D F G H I K L J Remove conten...

Страница 37: ...stud 3 This action will cause the filter to release from the filter cage Slide filter off cage Filter Installation 1 Carefully slide the Qwik Lock filter over the filter cage and press down on the ou...

Страница 38: ...onto the drum lip 5 Make sure that the locking tabs are snapped into place as shown to prevent the lid from coming off 6 To remove the powerhead assembly reverse above directions Flexible Locking Tab...

Страница 39: ...ds or in areas with flammable gases vapors or explosive airborne dust Flammable liquids gases and vapors include lighter fluid solvent type cleaners oil based paints gasoline alcohol and aerosol spray...

Страница 40: ...at all times to avoid leaks and possible damage to vac 2 When using your vac to pick up fine dust it will be necessary for you to empty the drum and clean the filter at more frequent intervals to main...

Страница 41: ...ing port of your Wet Dry Vac 2 Insert locking end of hose into the blowing port of the Vac 3 Optional Attach extension wand to swivel end of hose 4 Turn vac on and you are ready to use your vac as a b...

Страница 42: ...ears in it Even a small hole can allow dust to come out of your vac Replace it immediately Filter Removal Refer to section Filter Removal and Installation of this manual IMPORTANT To avoid damage to t...

Страница 43: ...oth dampened with warm water and mild soap To clean the drum 1 Dump debris out 2 Wash drum thoroughly with warm water and mild soap 3 Wipe out with dry cloth Before prolonged storage or as needed i e...

Страница 44: ...jury from electrical shock unplug power cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac Repair Parts RIDGID 22 5 Liter 6 U S Gallon Wet Dry Vac Catalog Numbers WD0655BR WD0656BR include...

Страница 45: ...Model Numbers WD0655BR0 230 V WD0656BR0 120 V Services parts are available on line at www ridgid com br centrodeservicos Always order by Part Number Not by Key Number 4 3 5 13 14 12 11 10 9 8 1 2 6 7...

Страница 46: ...Notes 46 SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 46...

Страница 47: ...47 Notes SP6822 WD0655BR0 22 5 Liter PSE 4 17 12 11 31 AM Page 47...

Страница 48: ...arranty service you must present the proof of purchase documentation which includes the date of purchase What will we do to correct the problem During the 1 Year Limited Warranty the RIDGID Wet Dry Va...

Результаты поиска

Содержание WD0655BR0

Отзывы:

Похожие инструкции для WD0655BR0

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID WD0655BR0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WD0655BR0

Отзывы:

Похожие инструкции для WD0655BR0

Бренды по названию

Популярные бренды