background image

8kg

8kg

17,6lbs

17,6lbs

MAX

MAX

v.21.01

Assembly Instructions

Instrucciones de montaje

Notice de montage

Instruzioni di montaggio

EN

ES

FR

IT

DE

Montageanleitung

IT

Attenzione: 

Non superare mai il peso massimo ammesso. La mancata 

osservanza di questa precauzione può causare danni materiali o lesioni gravi!

ES

Precaución:

 Nunca exceda el peso máximo admisible de la carga. La inobservan- 

cia de esta advertencia puede ocasionar daños materiales o lesiones graves!

FR

Attention: 

Ne dépasser jamais le poids de charge admissible. Le mépris de 

ces consignes peut aboutir des dommages matériels; ou des blessures graves!

EN

Warning: 

Do not exceed listed load weight. Property damage oder serious 

injury may occur!

DE

Achtung: 

Niemals das maximal zulässige Belastungsgewicht überschreiten.  

Missachtung kann zu Sachschäden oder schweren Verletzungen führen!

OK?

E.N.Z. Engineering GmbH

Salzmatten 6

79341 Kenzingen

(Germany)

E-Mail: support @ ricoo.de

www.ricoo.eu

TS2611

DE

EN

FR

ES

IT

Содержание TS2611

Страница 1: ...van cia de esta advertencia puede ocasionar da os materiales o lesiones graves FR Attention Ne d passer jamais le poids de charge admissible Le m pris de ces consignes peut aboutir des dommages mat ri...

Страница 2: ...he numbering on the plastic bag may differ missing completely FR La num rotation sur le sac plastique peut diff rer manquer compl tement ES Tenga en cuenta La numeraci n de la bolsa de pl stico puede...

Страница 3: ...ei fori VESA Distanza tra i fori di montaggio sul retro dello schermo Questo supporto per schermo supporta le distanze tra i fori VESA nelle gamme di distanza minima e massima specificata sopra Por fa...

Страница 4: ...roduit en ext rieur peut entra ner des d gradations du produit et des blessures physiques Serrez les vis ne les serrez et tournez cependant pas trop Trop serrer les vis peut endommager la structure et...

Страница 5: ...5 D C G F I K 10 88mm 10 88mm 1 2 3 1...

Страница 6: ...er lo schermo ES Use los tornillos y espaciadores apropiados para su pantalla FR Utilisez les vis et les entretoises appropri es pour votre cran EN Use the matching screws and spacers for your display...

Страница 7: ...r lo schermo ES Use los tornillos y espaciadores apropiados para su pantalla FR Utilisez les vis et les entretoises appropri es pour votre cran EN Use the matching screws and spacers for your display...

Страница 8: ...E N Z Engineering GmbH Salzmatten 6 79341 Kenzingen Germany I J J 45 45 180 180 180 180 360 360 45 45 DE EN FR ES IT Fertig Done Fait Hecho Fatto 5 6...

Отзывы: