Environmental Specifications
The following table lists the environmental specifications for the machine:
Environment
Specifications
Temperature
0-32°C (32-89.6°F)
Humidity
10-80% (without condensation)
Maximum altitude
2,500 m (8,202 feet)
Power
AC 100-240 V, 50/60 Hz
• The machine is designed for indoor use.
• The machine is equipped with an infrared touch panel. Do not use the machine in a location
exposed to strong light, such as direct sunlight. If you use the machine in a location exposed to
strong light, the machine may not operate properly.
• We recommend that you take the necessary measures to prevent the machine from falling over
after it is installed.
• If you install the machine in a location exposed to high temperatures, we recommend that you
specify a low humidity (60% or lower) when operating the machine.
• This machine uses an infrared touch panel. Do not put close to this machine any equipment that
uses infrared. Doing so may affect the operation of the equipment or may make operation of the
remote control ineffective.
• When using other equipment with an infrared receiver, keep it as far away from this machine
as possible (3m (118.2 inches) or more is recommended). Or, place the equipment so that
the infrared light emitted directly from the inside of the main body frame and the indirect light
from reflection/diffraction do not enter the remote control light receiver of the equipment.
• When you use more than two of these machines, the infrared from the touch sensors may
affect each other and cause malfunctions. Position them and use them as far away from each
other as possible.
3. Installing the Machine
28
Содержание D5530
Страница 2: ......
Страница 4: ...English ...
Страница 20: ...1 Safety Information for this Machine 16 ...
Страница 26: ...2 Information for This Machine 22 ...
Страница 34: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 inches or more 2 Back cover 3 Wall 3 Installing the Machine 30 ...
Страница 40: ...5 Connection 36 ...
Страница 42: ...3 Refit the battery cover 6 Appendix 38 ...
Страница 44: ...MEMO 40 ...
Страница 46: ...Deutsch ...
Страница 62: ...1 Sicherheitshinweise für dieses Gerät 16 ...
Страница 68: ...2 Informationen zu diesem Gerät 22 ...
Страница 76: ...1 EAK003 2 3 1 Mind 50 mm 2 Hintere Abdeckung 3 Wand 3 Aufstellung des Geräts 30 ...
Страница 82: ...5 Verbindung 36 ...
Страница 84: ...3 Bringen Sie die Abdeckung wieder am Batteriefach an 6 Anhang 38 ...
Страница 86: ...MEMO 40 ...
Страница 88: ...Français ...
Страница 104: ...1 Consignes de sécurité pour cet appareil 16 ...
Страница 110: ...2 Informations sur cet appareil 22 ...
Страница 118: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 inches ou plus 2 Capot arrière 3 Mur 3 Installation de l appareil 30 ...
Страница 124: ...5 Connexion 36 ...
Страница 126: ...3 Remettez le couvercle du compartiment des piles en place 6 Annexe 38 ...
Страница 128: ...MEMO 40 ...
Страница 130: ...Español ...
Страница 146: ...1 Información de seguridad sobre esta máquina 16 ...
Страница 152: ...2 Información sobre esta máquina 22 ...
Страница 161: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 pulgadas o más 2 Cubierta trasera 3 Pared Requisitos de espacio para la instalación 31 ...
Страница 162: ...3 Instalación de la máquina 32 ...
Страница 168: ...5 Conexión 38 ...
Страница 170: ...3 Vuelva a colocar la tapa de las pilas 6 Apéndice 40 ...
Страница 172: ...MEMO 42 ...
Страница 173: ...MEMO 43 ...
Страница 174: ...MEMO 44 ...
Страница 176: ...Português Brasil ...
Страница 192: ...1 Informações de segurança relativas a este equipamento 16 ...
Страница 198: ...2 Informações sobre este equipamento 22 ...
Страница 206: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm ou mais 2 Tampa traseira 3 Parede 3 Instalar o equipamento 30 ...
Страница 212: ...5 Conexão 36 ...
Страница 214: ...3 Recoloque a tampa do compartimento de pilhas 6 Apêndice 38 ...
Страница 216: ...MEMO 40 Y310 7505A ...
Страница 217: ... 2020 2021 Ricoh Co Ltd ...
Страница 218: ...Y310 7505A BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN ...