• La opción RICOH Collaboration Board D7510/D7510BK está diseñada para utilizarla con
los siguientes soportes:
• RICOH Collaboration Board Stand Type 7
• RICOH Collaboration Board Stand Type 7 BK
• El uso de otros soportes puede causar la inestabilidad de la máquina y provocar,
posiblemente, lesiones. Si usa cualquier otro soporte, utilice un soporte que tenga una
capacidad mínima de 65 kg (143,3 lb).
• A continuación, se explican los mensajes de advertencia que figuran en la bolsa de plástico
utilizada para el embalaje de este producto:
• No deje los materiales de polietileno (bolsas, etc.) incluidos con la máquina al alcance de
bebés y niños pequeños. Se podría producir asfixia si los materiales de polietileno entran
en contacto con la boca o la nariz.
• No manipule el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas. De lo contrario,
podría recibir una descarga eléctrica.
• Para evitar un incendio o una descarga eléctrica, desconecte el enchufe y el cable de
alimentación de la toma eléctrica una vez al año, como mínimo, y examínelos. Si se produce
alguna de las condiciones que se indican a continuación, no utilice el enchufe ni el cable de
alimentación y consulte con el distribuidor o el representante de servicio.
• El enchufe presenta marcas de quemaduras.
• Las clavijas del enchufe están deformadas.
• Los hilos del interior del cable de alimentación están expuestos o rotos.
• El revestimiento del cable de alimentación está agrietado, deformado o dañado.
• Al doblar el cable de alimentación, la máquina se apaga y se enciende.
• Parte del cable de alimentación se calienta.
1. Información de seguridad sobre esta máquina
8
Содержание D5530
Страница 2: ......
Страница 4: ...English ...
Страница 20: ...1 Safety Information for this Machine 16 ...
Страница 26: ...2 Information for This Machine 22 ...
Страница 34: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 inches or more 2 Back cover 3 Wall 3 Installing the Machine 30 ...
Страница 40: ...5 Connection 36 ...
Страница 42: ...3 Refit the battery cover 6 Appendix 38 ...
Страница 44: ...MEMO 40 ...
Страница 46: ...Deutsch ...
Страница 62: ...1 Sicherheitshinweise für dieses Gerät 16 ...
Страница 68: ...2 Informationen zu diesem Gerät 22 ...
Страница 76: ...1 EAK003 2 3 1 Mind 50 mm 2 Hintere Abdeckung 3 Wand 3 Aufstellung des Geräts 30 ...
Страница 82: ...5 Verbindung 36 ...
Страница 84: ...3 Bringen Sie die Abdeckung wieder am Batteriefach an 6 Anhang 38 ...
Страница 86: ...MEMO 40 ...
Страница 88: ...Français ...
Страница 104: ...1 Consignes de sécurité pour cet appareil 16 ...
Страница 110: ...2 Informations sur cet appareil 22 ...
Страница 118: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 inches ou plus 2 Capot arrière 3 Mur 3 Installation de l appareil 30 ...
Страница 124: ...5 Connexion 36 ...
Страница 126: ...3 Remettez le couvercle du compartiment des piles en place 6 Annexe 38 ...
Страница 128: ...MEMO 40 ...
Страница 130: ...Español ...
Страница 146: ...1 Información de seguridad sobre esta máquina 16 ...
Страница 152: ...2 Información sobre esta máquina 22 ...
Страница 161: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm 2 pulgadas o más 2 Cubierta trasera 3 Pared Requisitos de espacio para la instalación 31 ...
Страница 162: ...3 Instalación de la máquina 32 ...
Страница 168: ...5 Conexión 38 ...
Страница 170: ...3 Vuelva a colocar la tapa de las pilas 6 Apéndice 40 ...
Страница 172: ...MEMO 42 ...
Страница 173: ...MEMO 43 ...
Страница 174: ...MEMO 44 ...
Страница 176: ...Português Brasil ...
Страница 192: ...1 Informações de segurança relativas a este equipamento 16 ...
Страница 198: ...2 Informações sobre este equipamento 22 ...
Страница 206: ...1 EAK003 2 3 1 50 mm ou mais 2 Tampa traseira 3 Parede 3 Instalar o equipamento 30 ...
Страница 212: ...5 Conexão 36 ...
Страница 214: ...3 Recoloque a tampa do compartimento de pilhas 6 Apêndice 38 ...
Страница 216: ...MEMO 40 Y310 7505A ...
Страница 217: ... 2020 2021 Ricoh Co Ltd ...
Страница 218: ...Y310 7505A BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN ...