Montieren des Stiftfachs
• Um die Stiftablage zu montieren, wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler. Führen Sie die
Montage nicht selbst aus.
Bringen Sie nach der Montage des Hauptgeräts das Stiftfach am Hauptgerät an. Das Stiftfach sollte in
der Mitte des unteren Teils des Hauptgeräts positioniert werden.
• Zum Montieren des Stiftfachs benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher. Wählen Sie das
Werkzeug basierend auf dem Standort des Hauptgeräts aus.
• Entfernen Sie zunächst das Stiftfach, bevor Sie das Hauptgerät vom Ständer oder der Wand
abmontieren.
Montieren des Stiftfachs
27
Содержание D5520
Страница 2: ......
Страница 4: ...English...
Страница 22: ...2 Information for This Machine 18...
Страница 30: ...3 Installing the Machine Installed by a Contractor 26...
Страница 36: ...MEMO 32...
Страница 38: ...Deutsch...
Страница 52: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 14...
Страница 58: ...2 Informationen zu diesem Ger t 20...
Страница 66: ...3 Installieren des Ger ts Installation vom Auftragnehmer 28...
Страница 72: ...MEMO 34...
Страница 73: ...MEMO 35...
Страница 74: ...MEMO 36 DE DE...
Страница 76: ...Fran ais...
Страница 90: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 14...
Страница 96: ...2 Informations sur cet appareil 20...
Страница 104: ...3 Installation de l appareil par un prestataire 28...
Страница 110: ...MEMO 34...
Страница 111: ...MEMO 35...
Страница 112: ...MEMO 36 FR FR...
Страница 114: ...Espa ol...
Страница 128: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 14...
Страница 140: ...3 Instalaci n de la m quina por una persona autorizada 26...
Страница 146: ...MEMO 32 ES ES...
Страница 148: ...Portugu s Brasil...
Страница 162: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 14...
Страница 174: ...3 Instalar o equipamento instala o feita um fornecedor 26...
Страница 180: ...MEMO 32...
Страница 181: ...2016 2017...
Страница 182: ...Y305 7501A BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...