Instruções de segurança importantes
1. Leia este manual atentamente.
2. Mantenha este manual ao alcance para futuras consultas.
3. Siga todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use este equipamento próximo de água.
6. Use somente um pano seco para limpeza.
7. Não obstrua as aberturas de ventilação. Faça a instalação de acordo com as instruções do
fabricante.
8. Não instale próximo de fontes de calor, como aquecedores, saídas de aquecimento central,
fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou prensado, especialmente nos
plugues, tomadas múltiplas e no ponto de onde sai do equipamento.
10. Retire o plugue da tomada durante tempestades com raios ou quando o equipamento não for
usado por um longo período.
11. Todos os reparos devem ser feitos por técnicos especializados. Reparos são necessários quando o
equipamento sofre algum dano, por exemplo, quando o cabo de alimentação ou plugue é
danificado, quando ocorre derramamento de líquido ou queda de objetos dentro do
equipamento, quando o equipamento é exposto à chuva ou umidade, quando não funciona
normalmente ou caso caia.
Instruções de segurança importantes
13
Содержание D2200
Страница 2: ......
Страница 4: ...English...
Страница 18: ...1 Safety Information for This Machine 14...
Страница 38: ...5 Connection 34...
Страница 40: ...2 Move stand without moving the machine DQS009 6 Basic Operations 36...
Страница 42: ...6 Basic Operations 38...
Страница 44: ...7 Appendix 40...
Страница 46: ...MEMO 42...
Страница 47: ...MEMO 43...
Страница 48: ...MEMO 44...
Страница 50: ...Deutsch...
Страница 84: ...5 Anschluss 34...
Страница 86: ...2 Bewegen Sie den St nder ohne das Ger t zu bewegen DQS009 6 Grundlegende Vorg nge 36...
Страница 88: ...6 Grundlegende Vorg nge 38...
Страница 90: ...7 Anhang 40...
Страница 92: ...MEMO 42...
Страница 93: ...MEMO 43...
Страница 94: ...MEMO 44...
Страница 96: ...Fran ais...
Страница 130: ...5 Connexion 34...
Страница 132: ...2 D placez le support sans d placer l appareil DQS009 6 Op rations de base 36...
Страница 134: ...6 Op rations de base 38...
Страница 136: ...7 Annexe 40...
Страница 138: ...MEMO 42...
Страница 139: ...MEMO 43...
Страница 140: ...MEMO 44...
Страница 142: ...Espa ol...
Страница 162: ...2 Informaci n sobre este producto 20...
Страница 176: ...5 Conexi n 34...
Страница 178: ...2 Mueva el soporte sin mover la m quina DQS009 6 Funciones b sicas 36...
Страница 180: ...6 Funciones b sicas 38...
Страница 182: ...7 Ap ndice 40...
Страница 184: ...MEMO 42...
Страница 185: ...MEMO 43...
Страница 186: ...MEMO 44...
Страница 188: ...Portugu s Brasil...
Страница 208: ...2 Informa es sobre este produto 20...
Страница 222: ...5 Conex o 34...
Страница 224: ...2 Mova o suporte sem mover o equipamento DQS009 6 Opera es b sicas 36...
Страница 226: ...6 Opera es b sicas 38...
Страница 228: ...7 Ap ndice 40...
Страница 230: ...MEMO 42...
Страница 231: ...MEMO 43...
Страница 232: ...MEMO 44...
Страница 233: ...2016 2017...
Страница 234: ...Y304 7507A BR PT ES ES FR FR DE DE GB EN...