Richter SAFERUN CMS-S, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 2 / 106

SAFERUN

Page
2 Version 02 (2020-04) ID No. 9230-020-en
Contents
1 General .......................................................................................................... 5
1.1 Information about this manual ......................................................................... 5
1.1.1 Notes on use ....................................................................................................... 5
1.1.2 Notes on storage ................................................................................................ 5
1.2 Explanation of symbols ................................................................................... 6
1.2.1 Pictograms used ................................................................................................. 6
1.2.2 Structure of the warning notices ........................................................................ 7
1.3 Liability limitations ........................................................................................... 9
1.4 Copyright .......................................................................................................10
1.5 Manufacturer
’
s details ....................................................................................10
1.6 Richter Service ..............................................................................................10
2 Safety ........................................................................................................... 11
2.1 General safety instructions .............................................................................12
2.2 Particular dangers ..........................................................................................13
2.3 Proper use .....................................................................................................14
2.4 Foreseeable misuse .......................................................................................14
2.5 Operator
’
s responsibility ................................................................................15
2.6 Requirements for staff ....................................................................................16
2.6.1 Staff qualifications ............................................................................................ 16
2.6.2 Unauthorized persons ...................................................................................... 17
2.6.3 Instruction ........................................................................................................ 17
2.7 Personal protective equipment .......................................................................18
2.8 Safety notices on the SAFERUN
®
CMS-T converter ......................................19
2.8.1 SAFERUN
®
CMS-T converter type plate ............................................................ 19
2.8.2 SAFERUN
®
CMS-S containment can type plate................................................. 20
2.9 Modifications prohibited .................................................................................21
2.10 Spare parts ....................................................................................................21
2.11 Environmental notices ....................................................................................21
3 Set-up and function .................................................................................... 22
3.1 Function description .......................................................................................22
3.2 System set-up ................................................................................................24
3.3 Device components .......................................................................................25
3.4 Scope of delivery ...........................................................................................26
3.4.1 Pump with SAFERUN
®
CMS-T converter ........................................................... 26
3.4.2 SAFERUN® CMS-T converter without pump..................................................... 26
3.5 Module description .........................................................................................27
3.5.1 SAFERUN
®
CMS-S containment can .................................................................. 27
3.5.2 Sensor ............................................................................................................... 27
3.5.3 Sensor cable ..................................................................................................... 27
3.5.4 SAFERUN
®
CMS-T converter ............................................................................. 28
3.6 Attachment methods ......................................................................................28
3.6.1 Attachment on the pump ................................................................................. 28
3.6.2 Other attachment methods ............................................................................. 29
3.7 Operating elements, indicators and connections ............................................29
3.7.1 Operating elements .......................................................................................... 29
3.7.2 Operating indicators ......................................................................................... 30
3.7.3 Connections ...................................................................................................... 31