1.2 Gefahr
Pumpen haben gefährliche, spannungsführende und rotierende Teile sowie möglicherweise heiße
Oberflächen. Alle Arbeiten zum Transport, Anschluß, zur Inbetriebnahme und regelmäßige
Instandhaltung sind von qualifiziertem, verantwortlichem Fachpersonal auszuführen (VDE 0105;
IEC 364 beachten). Unsachgemäßes Verhalten kann schwere Personen- und Sachschäden verur-
sachen. Die jeweils geltenden nationalen, örtlichen und anlagespezifischen Bestimmungen und
Erfordernisse sind zu berücksichtigen. Warn- und Hinweisschilder an der Pumpe sind unbedingt zu
beachten.
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Pumpen sind kunststoffausgekleidete Chemiekreiselpumpen. Die technischen Spezifikati-
onen entsprechen den Normen ISO 15783, DIN ISO 5199, ASME B73.1 und ASME B73.3; die
Anschlussmaße ISO 2858 / DIN EN 22858; Flanschausführungen siehe Datenblatt. Der Einsatz im
Ex-Bereich ist erlaubt, sofern die mit „Ex“ gekennzeichneten Abschnitte in der Betriebsanleitung
beachtet werden. Die Bedingungen am Einsatzort müssen den Angaben im Datenblatt entspre-
chen. Pumpen sind Komponenten zum Einbau in Maschinen im Sinne der RICHTLINIE 2006/42/
EG. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis die Konformität des Endproduktes mit dieser
Richtlinie festgestellt ist (u. a. EN 60204-1 beachten).
1.4 Transport, Einlagerung
Nach der Auslieferung festgestellte Beschädigungen dem Transportunternehmen sofort mitteilen;
die Inbetriebnahme ist ggf. auszuschließen. Zum Transport nur die dafür vorgesehenen Öffnungen,
Hebeösen, usw. benutzen. Eingeschraubte Transportösen fest anziehen. Keine zusätzlichen
Lasten anbringen,Tragfähigkeit der Hebeeinrichtungen beachten. Vorhandene Transportsiche-
rungen vor Inbetriebnahme entfernen und aufbewahren. Werden Pumpen eingelagert, auf eine tro-
ckene, staubfreie und schwingungsarme Umgebung achten (Lagerstillstandsschäden).
1.5 Aufstellung / Einbau
1.5.1 Sicherheitsbestimmungen
GEFAHR!
Vor Inbetriebnahme Gehäuseschrauben nachziehen!
mente / Tightening torques” on page 24
Sicherheits- und Installationshinweise für Richter Pumpen
Richter Pumpen /
pumps
Aufstellung / Einbau > Sicherheitsbestimmungen
6
