Series KA-N/F, KAP-N/F
Page
3
9520-017-en
Revision 15
TM 10477
Edition 05/2022
Relevant documents
♦
EG-Declaration of conformity
♦
Declaration of conformity FDA & 97/48/EG
♦
Manufacturer
Declaration
ATEX
Directive
2014/34/EU
♦
Manufacturer Declaration TA-Luft
♦
Form for Safety Information Concerning the
Contamination QM 0912-16-2001_en
♦
For KAP-N/F: Operating manual for actuator
♦
Depending on option, relevant drawing:
Double packing bonnet,
Section
9520-00-3001
Dimen.
9520-00-4011
Extended stem,
Section
9520-00-3009
Dimen.
9520-00-4022
Extended stem, round
Section
9520-00-3010
Dimen.
9520-00-4020
Lever elevation
Section
9520-00-3011
Dimen.
9520-00-4021
Limit switch IFM
Section
9520-00-3005
Dimen.
9520-00-4015
Spring return unit
Section
9520-00-3004
Dimen.
9520-00-4014
Limit switch VDE/VDI
Section
9520-00-3006
Dimen.
9520-00-4016
Turck Initiator
Section
9520-00-3007
Dimen.
9520-00-4017
Heating jacket
9520-00-3012
Connecting dimensions
for actuator
Dim.
9520-00-4018
1
Technical data
Manufacturer:
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telephone : +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail :
Internet:
Designation :
Bottom drain ball valve with ball/stem unit or ball /
stem and Richter ENVIPACK self-adjusting universal
stuffing box, two-piece housing.
Series:
KA-N/F
→
Design with lever or
hand gear
KAP-N/F
→
Design prepared for pneum., hydr. or
elec. actuator to DIN EN ISO 5211
Certified to Clean Air Act (TA Luft)
Strength and tightness (P10, P11) of the pressure-
bearing body tested to DIN EN 12266-1.
Gas-tight (P12) in the seat to DIN EN 12266-1,
leak rate A
Face to face according to the manufacturer
Flange connecting dimensions: DIN EN 1092-2, type
B
(ISO 7005-2 Type B) PN 16 or flanges drilled to
ASME B16.5 Class 150
Materials :
Body material:
Ductile cast iron EN-JS 1049 /
ASTM A 395
Lining material:
PFA/PTFE
.../F
On request: antistatic
…/F
-L
highly permeation-resistant
…/F
-P
Temperature range :
See pressure-temperature diagram in
Section 1.6
.
Operating pressure:
from vacuum to max. 16 bar
See pressure-temperature diagram in
Section 1.6
.
Ball valve sizes in mm:
DN 50/25, 80/50, 100/50, 150/100
Weight, KA-N/F manually operated:
Nom.
size
50/25
80/50
100/50
150/100
ca. kg
7.9
17.3
17.8
51.5
For weight of actuator, see actuator manufacturer's
manual.
Installation position :
arbitrarily, with cavity reduced TF ball/stem unit / balls
as well as ball/stem unit or balls with relief bore, a
directional arrow indicates the direction of flow. See
Section 6.2
.
Dimensions and individual parts :
See sectional drawing
Abschnitt 10
.
Wear parts :
♦
seat ring
♦
packing components
♦
Stem unit
♦
Ball and stem
