background image

33

NOTAS

Содержание SUPRAQUIK RSQ1

Страница 1: ...RSQ1 Portable Canister Vacuum...

Страница 2: ...appliance over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any object into...

Страница 3: ...02 Connect hose to wand 03 Attach wand to floor tool 01 Insert hose into vacuum canister 04 Attach strap to vacuum canister 3 ASSEMBLY...

Страница 4: ...OPERATING Shoulder Strap Carry Handle On Off Blower Exhaust Port Bag Compartment Cover Suction Intake Port Retaining Latch and Bag Compartment Cover 4...

Страница 5: ...OPERATING Suction Relief Ring Vacuum Hose Wands Rug Floor Tool 5...

Страница 6: ...tach the vacuum hose to the suction intake port and twist to lock into place 02 Attach the extension wands to the curved handle end of the hose 03 Attach the rug floor tool to the end of the extension...

Страница 7: ...CLEANING 01 Attach the vacuum hose to the suction intake port and twist to lock into place 02 Attach the extension wand s to the curved handle end of the hose 03 Insert any of the tools onto the end...

Страница 8: ...o the desired position 02 Close the suction relief ring when finished to restore full suction power OPERATING USING THE BLOWER EXHAUST PORT 01 Attach the vacuum hose to the blower exhaust port 02 Atta...

Страница 9: ...al filter in the back wall of the vacuum It should fit snugly against the inside wall of the vacuum Install a new bag with the arrow on the cardboard pointing to the top of the vacuum 04 Replace the c...

Страница 10: ...an Authorized Riccar Vacuum Retailer To locate your nearest Authorized Retailer visit our website at Riccar com or call 888 674 2227 Key Replacement Parts Paper Bags RSQ 6 Cloth Bag AA00551 Charcoal F...

Страница 11: ...11 NOTES...

Страница 12: ...RSQ1 Aspirateur tra neau portable 12...

Страница 13: ...appareil sur le c ble Maintenez le cordon distance des surfaces chaudes Ne d branchez pas l appareil en tirant sur le c ble Pour le d brancher tirez sur la fiche et non pas sur le cordon Ne manipulez...

Страница 14: ...02 Connectez le tuyau au tube rallonge 03 Fixez le tube rallonge l outil de plancher 01 Ins rez le tuyau dans le tra neau de l aspirateur 04 Fixez la bretelle au tra neau de l aspirateur 14 ASSEMBL E...

Страница 15: ...CTIONNEMENT Bretelle Poign e de transport Marche arr t Port d chappement du souffleur Couvercle du compartiment sac Port d admission d aspiration Loquet de retenue et couvercle du compartiment du sac...

Страница 16: ...FONCTIONNEMENT Boucle de d charge d aspiration Tuyau d aspiration Tubes rallonges Outil de tapis et plancher 16...

Страница 17: ...piration au port d admission d aspiration et tournez pour le verrouiller en place 02 Fixez les tubes rallonges l extr mit incurv e de la poign e du tuyau 03 Fixez l outil de tapis et plancher l extr m...

Страница 18: ...OIRES 01 Fixez le tuyau d aspiration au port d admission d aspiration et tournez pour le verrouiller en place 02 Fixez le s tube s rallonge s l extr mit incurv e de la poign e du tuyau 03 Ins rez l ou...

Страница 19: ...02 Refermez la boucle de d charge d aspiration lorsque vous avez termin afin de r cup rer la puissance d aspiration maximale FONCTIONNEMENT UTILISATION DU PORT D CHAPPEMENT DU SOUFFLEUR 01 Fixez le t...

Страница 20: ...roi arri re de l aspirateur Il doit tre bien ajust contre la paroi int rieure de l aspirateur Installez un nouveau sac avec la fl che sur le carton point e vers le haut de l aspirateur 04 Remplacez le...

Страница 21: ...distributeur d aspirateurs Riccar agr Pour trouver le revendeur agr le plus proche visitez notre site Web www SimplicityVac com ou appelez le 888 674 2227 Principales pi ces de rechange Sacs en papier...

Страница 22: ...22 REMARQUES...

Страница 23: ...RSQ1 Aspiradora port til con dep sito...

Страница 24: ...stico sobre el cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes No desenchufe tirando del cable Para desenchufar tire del enchufe no del cable No manipule el enchufe ni el aparato con las man...

Страница 25: ...02 Conecte la manguera a la varilla 03 Fije la varilla a la herramienta para pisos 01 Inserte la manguera en el dep sito de la aspiradora 04 Fije la correa al dep sito de la aspiradora 25 MONTAJE...

Страница 26: ...Correa Asa de transporte On Off Encendido Apagado Puerto de escape del soplador Cubierta del compartimento de la bolsa Puerto de entrada de succi n Pestillo de retenci n y tapa del compartimento de la...

Страница 27: ...OPERACI N Anillo de alivio de succi n Manguera de la aspiradora Varillas Herramienta para alfombras pisos 27...

Страница 28: ...radora al puerto de entrada de succi n y g rela para que encaje en su lugar 02 Conecte las varillas de extensi n al extremo del mango curvo de la manguera 03 Conecte la herramienta para alfombras piso...

Страница 29: ...a de la aspiradora al puerto de entrada de succi n y g rela para que encaje en su lugar 02 Conecte la s varilla s de extensi n al extremo del mango curvo de la manguera 03 Inserte cualquiera de las he...

Страница 30: ...ada 02 Cierre el anillo de alivio de succi n cuando haya terminado para restaurar la potencia de succi n total OPERACI N USO DEL PUERTO DE ESCAPE DEL SOPLADOR 01 Conecte la manguera de la aspiradora a...

Страница 31: ...la aspiradora Debe encajar perfectamente contra la pared interior de la aspiradora Instale una bolsa nueva con la flecha en el cart n apuntando hacia la parte superior de la aspiradora 04 Vuelva a col...

Страница 32: ...ualquier otro mantenimiento debe ser realizado por un distribuidor autorizado de aspiradoras Riccar Para localizar a su distribuidor autorizado m s cercano visite nuestro sitio web Riccar com o llame...

Страница 33: ...33 NOTAS...

Страница 34: ...RSQ1 Portable Canister Vacuum...

Отзывы: