background image

ISTRUZIONI PER L’USO KCTR
KCTR INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI KCTR
GEBRAUCHSANWEISUNG KCTR
INSTRUCCIONES DE USO KCTR

H58001

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Содержание KCTR

Страница 1: ...ISTRUZIONI PER L USO KCTR KCTR INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI KCTR GEBRAUCHSANWEISUNG KCTR INSTRUCCIONES DE USO KCTR H58001 Italiano English Fran ais Deutsch Espa ol...

Страница 2: ...va restrizione d uso di talune sostanze pericolose nelle at trezzature elettriche ed elettroniche 2011 65 EU Statement of conformity RHOSS S p A located in Arqu Polesine RO via delle Industrie 211 her...

Страница 3: ...ilisation de certaines substances dan gereuses dans les quipements lectriques et lectroniques 2011 65 EU Konformit tserkl rung Der Hersteller RHOSS S p A mit Gesch ftssitz in Arqu Polesine RO via dell...

Страница 4: ...irectiva de m quinas 2006 42 CE La m quina adem s se encuentra en confor midad con las siguientes directivas 2006 95 CE Baja Tens n 2004 108 CE Compatibilidad electromagn tica Directiva restricci n a...

Страница 5: ...this publication may be subject to changes at any time and without any notice whatsoever for technical and or commercial reasons as they arise therefore we cannot be held responsible for any errors o...

Страница 6: ...den Achtung Die Anleitungen f r ein eventuelles Nachschlagen in der Zukunft an einem trockenen Ort aufbewahren um eine Besch digung zu verhindern Les agradecemos por la confianza demostrada al comprar...

Страница 7: ...KCTR 7 2 1 Men Set 2 2 Men Prg 3 Comandi tastiera con la schermata principale Pressione BREVE 13 4 Comandi tastiera con la schermata principale Pressione PROLUNGATA 14 5 Comandi tastiera all interno...

Страница 8: ...di umidit e temperatura ambien te pu definire i periodi di attenuazione del comfort ambientale Inoltre ha la possibilit di attivare i principali stati modalit di funzionamento e visualizza zioni dispo...

Страница 9: ...te On Off chiuso Umidit Ambiente o Orologio Stato di warning attivo allarme Modalit riscaldamento impostata La pompa di calore sta producendo acqua calda sanitaria ACS Modalit raffrescamento impostata...

Страница 10: ...ne di acqua calda sanitaria ACS Riscaldatore elettrico in funzione come integrazione ACS Generatore supplementare in funzione Non attiva Produzione di acqua al set point2 per fancoil Sbrinamento P1 Fa...

Страница 11: ...Att Valore di attenuazione sul Set point ambiente in modalit raffrescamento C 1 10 6 203 Att Valore di attenuazione sul Set point ambiente in modalit riscaldamento C 1 10 4 122 ESA Produzione ACS On...

Страница 12: ...P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Come accedere e modificare i parametri del men Set Sulla schermata principale premere il tasto set per acce dere alla lista parametri del men Set Premere il ta...

Страница 13: ...n Off PdC profilo 1 inizio primo periodo di On Orario in cui si passa per la prima volta dalle condizioni di Off alle condizioni di On nel profilo 1 h min 00 00 En1 08 00 248 En1 Timer di On Off PdC p...

Страница 14: ...alle condizioni di On alle condizioni di Off nel profilo 1 h min St2 23 59 17 00 251 St Timer di On Off PdC profilo 2 inizio periodo di On Orario in cui si passa dalle condizioni di Off alle condizion...

Страница 15: ...si passa dalle condizioni di Comfort alle condizioni di Attenuazione h min StC 23 59 21 00 dAyS 253 MOn Luned Assegnazione dei quattro profili P1 P2 P3 P4 a ciascun giorno della set timana P1 Quattro...

Страница 16: ...g F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Premere il tasto esc per tornare indietro di un livello Sulla schermata principale premere assieme i tasti...

Страница 17: ...IT Per uscire dai menu Set e Prg Per entrare nel men Prg Per impostare l orologio Cambio Comfort Attenuazione Per entrare nel men Set 3 Comandi tastiera con la schermata principale Pressione BREVE...

Страница 18: ...la schermata principale Pressione PROLUNGATA Cambio funzionamento Raffrescamento Riscaldamento se parametro Mode 0 On Off pompa di calore Abilita le fasce orarie di On Off Per selezionare la visualizz...

Страница 19: ...IT 19 5 Comandi tastiera all interno dei MEN Per uscire dal men Per scorrere i parametri Per scorrere i parametri Per entrare nei men e confermare le modifiche...

Страница 20: ...sare al parametro successivo Impostazione dell orologio con indicazioni sul display mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg Premere i tasti su o gi per modificare le cifre dei minuti P...

Страница 21: ...allare mai il KCTR sopra un fornello o bruciatore a gas o qualsiasi altro dispositivo di com bustione per evitare guasti ai componenti elettronici e la deformazione dell involucro esterno Non installa...

Страница 22: ...viste vedi fig 2 Fissare il fondo dell apparecchio sulla parete con due viti Dopo aver predisposto i collegamenti richiudere il frontale della tastiera 84mm 60mm 60mm Fig 1 con una semplice pressione...

Страница 23: ...le simile come illustrato in fig 1 Il cablaggio deve passare attraverso il foro centrale presente nella base del KCTR che viene fissata alla parete ed essere collegato alla TERMINAL BLOCK Se l install...

Страница 24: ...c set 31 3 137 0 mm 96 5 mm Nota Una volta installato il KCTR verificare l impostazioni dei seguenti parametri Par 103 LAn on per abilitare l utilizzo del KCTR necessario PAr 101 Mode 0 per impostare...

Страница 25: ...funzionamento 5 60 C Temperatura ambiente di immagazzinamento 20 85 C Umidita ambiente di funzionamento e di immagazzinamento 10 90 RH Consumo 1 W max Alimentazione 12V Sensore di temperatura Range d...

Страница 26: ...di temperatura da incorporare per montaggio indipendente secondo Ie caratteristiche del funzionamento automatico come dispositivo di comando ad azione di tipo 1B secondo la struttura e la classe del...

Страница 27: ...eter lists in KCTR 31 2 1 Set Menu 2 2 Prg Menu 3 Keyboard controls with main display SHORT pressing 37 4 Keyboard controls with main display PROLONGED pressing 38 5 Keyboard controls inside the MENUS...

Страница 28: ...re and humidity by means of the KCTR the user can also define the periods of attenuation of the environmental comfort Furthermore the user can activate the main states operating modes and displays ava...

Страница 29: ...l is disabled closed Remote On Off ROOM Humidity or Clock Warning status active alarm Heating mode set The heat pump is producing domestic hot water DHW Cooling mode set Heat pump OFF The pump Off wit...

Страница 30: ...g Domestic hot water production DHW Electric heater running as DHW integration Auxiliary generator running Not active Water production at set point 2 for fan coil Defrosting P1 Time band active in pro...

Страница 31: ...omfort temperature C 5 30 20 201 Att Attenuation value on Room set point in cooling mode C 1 10 6 203 Att Attenuation value on Room set point in heating mode C 1 10 4 122 ESA DHW Production On Enabled...

Страница 32: ...e disp Prg F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg How to access and modify the Set menu parameters Press the set key on the main display to access the list of Set menu parameters Press the set...

Страница 33: ...Label Description U M Range Default min max PrOF 247 St1 HP On Off timer profile 1 start first On period Time at which profile 1 switches from Off to On for the first time h min 00 00 En1 08 00 248 E...

Страница 34: ...nd On period Time at which profile 1 switches from On to Off for the second time h min St2 23 59 17 00 251 St HP On Off timer profile 2 start On period Time at which profile 2 switches from Off to On...

Страница 35: ...day when system switches from Comfort to Attenuation conditions h min StC 23 59 21 00 dAyS 253 MOn Monday Assignment of the four profiles P1 P2 P3 P4 to each day of the week P1 Four time bands two On...

Страница 36: ...6 7 mode disp Prg F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Press the esc to go back one level On the Home screen press esc set and keys together to a...

Страница 37: ...EN To exit the Set and Prg menus To enter the Prg menu To set the clock Change Comfort Attenuation To enter the Set menu 3 Keyboard controls with main display SHORT pressing...

Страница 38: ...EN 38 4 Keyboard controls with main display PROLONGED pressing Change mode Cooling Heating if parameter Mode 0 Heat pump On Off Enable time bands of On Off To select displaying of time or humidity...

Страница 39: ...EN 39 5 Keyboard controls inside the MENUS To exit the menu To scroll the para meters To scroll the parameters To enter the menus and to confirm the modifications...

Страница 40: ...fication and to pass on to the next parameter mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg Press the up or down keys to modify the day Press the set key to confirm the modification and to e...

Страница 41: ...of KCTR Never install KCTR above a stove or gas heater or any other combustion device to avoid dama ging the electronic components and deforming the outer casing Do not install it in places exposed t...

Страница 42: ...ixed at the intended distances see fig 2 Fix the bottom of the appliance to the wall with the two screws After having set up connections close the front of the keyboard 84mm 60mm 60mm Fig 1 by simply...

Страница 43: ...e cover using a screwdriver or similar tool as shown in fig 1 Wiring must pass through the central hole at the base of the KCTR fixed to the wall and be con nected to the TERMINAL BLOCK If installed o...

Страница 44: ...37 0 mm 96 5 mm esc set 31 3 137 0 mm 96 5 mm Note Once installed the KCTR verify the settings for the following parameters Par 103 LAn on to enable use of the KCTR required PAr 101 Mode 0 to set the...

Страница 45: ...g room temperature 5 60 C Storage room temperature 20 85 C Operating and storage room humidity 10 90 RH Consumption 1 W max Power supply 12V Temperature sensor Measurement range 50 100 C Max resolutio...

Страница 46: ...onic control device for temperature control to be incorporated for independent assembly according to automatic operating features as a type 1B action control device according to the structure and SW c...

Страница 47: ...KCTR 51 2 1 Men Set 2 2 Men Prg 3 Commandes du clavier avec la page cran principale Pression COURTE 57 4 Commandes du clavier avec la page cran principale Pression PROLONG E 58 5 Commandes du clavier...

Страница 48: ...e consigne de l humidit et de la temp rature ambiante peut d fini les p riodes d att nuation du confort ambiant En outre il a la possibilit d activer les prin cipaux tats modes de fonctionnement et d...

Страница 49: ...ance On Off ferm Humidit ambiante et horloge tat de warning activ alarme Mode de chauffage configur La pompe chaleur produit de l eau chaude sanitaire ECS Mode de rafra chissement configur Pompe chale...

Страница 50: ...e sanitaire ECS Chauffage lectrique en fonction comme int gration ECS G n rateur suppl mentaire en fonction Non active Production d eau au point de consigne 2 pour ventilo convecteur D givrage P1 Tran...

Страница 51: ...201 Att Valeur d att nuation sur le point de consigne environnement en mode rafra chissement C 1 10 6 203 Att Valeur d att nuation sur le point de consigne environnement en mode chauffage C 1 10 4 122...

Страница 52: ...Comment acc der et modifier les param tres du menu Set Par la page cran principale appuyer sur la touche set pour acc der la liste des param tres du menu Ser Appuyer sur la touche set pour faire cli...

Страница 53: ...teur On Off PdC profil 1 d but premi re p rio de de On Heure laquelle on passe pour la pre mi re fois des conditions de Off aux conditions de On dans le profil 1 h min 00 00 En1 08 00 248 En1 Minuteur...

Страница 54: ...es conditions de On aux conditions de Off dans le profil 1 h min St2 23 59 17 00 251 St Minuteur On Off PdC profil 2 d but premi re p riode de On Heure laquelle on passe des conditions de Off aux cond...

Страница 55: ...rn e o l on passe des condi tions de confort aux conditions d att nuation h min StC 23 59 21 00 dAyS 253 MOn Lundi Attribution des quatre profils P1 P2 P3 P4 chaque jour de la semaine P1 quatre tranch...

Страница 56: ...P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Appuyer sur la touche esc pour revenir en arri re d un niveau Par la page cran principale appuyer en m me temps sur les touches set et esc pour acc der la liste du...

Страница 57: ...rtir des menus Set et Prg Pour entrer dans le menu Prg Pour configu rer l horloge Changement confort att nuation Pour entrer dans le menu Set 3 Commandes du clavier avec la page cran principale Pressi...

Страница 58: ...a page cran principale Pression PROLONG E Changement fonction nement rafra chisse ment chauffage si le param tre mode 0 On Off pompe chaleur Activer les tranches horaires On Off Pour s lectionner l af...

Страница 59: ...FR 59 5 Commandes du clavier l int rieur des MENUS Pour sortir du menu Pour faire d filer les param tres Pour faire d filer les param tres Pour entrer dans les menus et confirmer les modifications...

Страница 60: ...asser au param tre suivant Configuration de l horloge avec indication sur le display mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg Appuyer sur les touches en haut ou en bas pour modifier les...

Страница 61: ...KCTR sur un r chaud ou un br leur gaz ou tout autre dispositif de combustion pour viter d endommager les composants lectroni ques et la d formation de la coque ext rieure Ne pas installer dans un end...

Страница 62: ...Fixer le fond de l appareil sur le mur l aide de deux vis Apr s avoir r alis les connexion refermer la 84mm 60mm 60mm Fig 1 partie avant du clavier par une simple pression des doigts voir figure 3 Il...

Страница 63: ...ournevis ou d un outil similaire comme le montre la fig 1 Le c blage doit passer par l orifice au centre de la base du KCTR qui est fix e au mur et tre connect au BORNIER Si l installation est effectu...

Страница 64: ...1 3 137 0 mm 96 5 mm Remarque Lorsque le KCTR est install il faut v rifier les configurations des param tres suivants Par 103 LAn on pour activer l utilisation du KCTR n ce4ssaire PAr 101 Mode 0 pour...

Страница 65: ...onctionnement 5 60 C Temp rature ambiante de stockage 20 85 C Humidit ambiante de fonctionnement et de stockage 10 90 RH Consommation 1 W max Alimentation 12V Capteur de temp rature Plage de mesure d...

Страница 66: ...tr le de la temp rature incorporer pour le montage ind pendant selon les caract ristiques de fonctionnement automatique comme dispositif de commande action de type 1B selon la structure et la classe d...

Страница 67: ...2 Liste der Parameter im KCTR 71 2 1 Set Menu 2 2 Prg Men 3 Tastaturbefehle am Hauptbildschirm KURZER Druck 77 4 Tastaturbefehle am Hauptbildschirm L NGERER Druck 78 5 Tastaturbefehle in den MEN S 79...

Страница 68: ...llwerte f r die Feuchtigkeit und Temperatur der Umgebung auch die Zeiten mit Abschw chung festlegen Ferner hat er die M glichkeit die wichtigsten Betriebszust nde Betriebsarten und die auf dem verf gb...

Страница 69: ...ff zeigt an ob die Steuerung ausgeschaltet ist Fernbedienung On Off geschlossen Raumluftfeuchtigkeit oder Uhr Warnzustand aktiv Alarm Betriebsart Heizung eingestellt Die W rmepumpe erzeugt Brauchwarmw...

Страница 70: ...Anlage Entfeuchter in Betrieb Erzeugung von Brauchwarmwasser BWW Elektrisches Heizger t f r den Einsatz als BWW Erweiterung Hilfsgenerator in Betrieb Nicht gew hlt Wassererzeugung am Sollwert2 f r Ve...

Страница 71: ...C 5 30 20 201 Att Abschw chungswert am Sollwert des Raumes in Betriebsart K hlung C 1 10 6 203 Att Abschw chungswert am Sollwert des Raumes in Betriebsart Heizung C 1 10 4 122 ESA BWW Erzeugung On Akt...

Страница 72: ...sp Prg Aufrufen und nderung der Parameter des Set Men s Am Hauptbildschirm die Taste Set dr cken um die Liste der Parameter des Set Men s aufzurufen Die Taste Set dr cken damit der Parameterwert zu bl...

Страница 73: ...efault min max PrOF 247 St1 Timer On Off PdC Profil 1 Beginn erster On Zeitraum Uhrzeit zu der man das erste Mal von On Zustand zu Off Zustand in Profil 1 bergeht h min 00 00 En1 08 00 248 En1 Timer O...

Страница 74: ...man das zweite Mal von On Zustand zu Off Zustand in Profil 1 bergeht h min St2 23 59 17 00 251 St Timer On Off PdC Profil 2 Beginn On Zeitraum Uhrzeit zu der man von Off Zustand zu On Zustand in Profi...

Страница 75: ...den Abschw chungsbedingungen erzwungen wird h min StC 23 59 21 00 dAyS 253 MOn Montag Zuordnung der vier Profile P1 P2 P3 P4 zu jedem Wochentag P1 Vier Zeitbereiche zwei mit On und zwei mit Off P2 Zw...

Страница 76: ...P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Die Taste Esc dr cken um eine Stufe zur ckzugehen Auf dem Hauptbildschirm gleichzeitig die Tasten Set und Esc dr cken um die Men liste Prg aufzurufen Die Taste set dr...

Страница 77: ...DE Zum Verlassen der Men s Set und Prg Zum Aufrufen des Men s Prg Zum Einstellen der Uhr Wechsel Komfort Abschw chung Zum Aufrufen des Men s Set 3 Tastaturbefehle am Hauptbildschirm KURZER Druck...

Страница 78: ...turbefehle am Hauptbildschirm L NGERER Druck Betriebswechsel K hlen Heizen wenn Parameter Mode 0 On Off W rmepumpe Die Zeitbereiche mit On Off freigeben Zum W hlen der Darstellung der Uhrzeit und Luft...

Страница 79: ...DE 79 5 Tastaturbefehle in den MEN S Zum Verlassen des Men s Zum Durchlaufen der Parameter Zum Durchlaufen der Parameter Zum Aufrufen der Men s und zur Best tigung von nderungen...

Страница 80: ...sten Parameter weiter zu gehen Einstellung der Uhrzeit mit Hinweisen auf dem Display mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg Die Tasten nach oben oder nach unten dr cken um die Minuten...

Страница 81: ...Nie KCTR ber einem Herd Gasbrenner oder ande rem Verbrennungsger t montieren um Sch den an den elektronischen Bauteilen und die Verformung der Ummantelung zu vermeiden Nicht an einem Ort montieren wo...

Страница 82: ...henden Abstand bohren siehe Abb 2 Die Basis des Ger ts mit zwei Schrauben an der Wand befestigen Nachdem die Anschl sse vorgenommen wurden das Frontpaneel der 84mm 60mm 60mm Abb 1 Tastatur mit einfach...

Страница 83: ...rkzeug wie in Abb 1 gezeigt Die Kabel m ssen durch das Mittelloch in der Basis des KCTR die an der Wand befestigt wird an den TERMINAL BLOCK angeschlossen werden Wenn die Montage an einer Metallplatte...

Страница 84: ...set 31 3 137 0 mm 96 5 mm Anmerkung Sobald der KCTR montiert ist die Einstellungen der folgenden Parameter pr fen Par 103 LAn on um die Verwendung des KCTR freizugeben notwendig PAr 101 Mode 0 um den...

Страница 85: ...ebstemperatur 5 60 C Lagerungsbetriebstemperatur 20 85 C Raum und Lagerungsbetreibsfeuchtigkeit 10 90 RH Verbrauch 1 W max Versorgung 12V Temperatursensor Messspanne 50 100 C Max Aufl sung 0 1 C Pr zi...

Страница 86: ...r die Temperaturkontrolle das f r die unabh ngige Montage eingebaut wird nach den Merkmalen des automatischen Betriebs als Steuerger t Typ 1B gem Aufbau und Klasse SW als Ger t der Klasse A gem Ansch...

Страница 87: ...en el KCTR 91 2 1 Men Set 2 2 Men Prg 3 Mandos del teclado con la pantalla principal Presi n BREVE 97 4 Mandos del teclado con la pantalla principal Presi n PROLONGADA 98 5 Mandos del teclado dentro d...

Страница 88: ...os de ajuste de humedad y temperatura ambiente puede definir los per odos de atenuaci n del confort ambiental Adem s tiene la posibilidad de activar los principales estados modos de funciona miento y...

Страница 89: ...On Off cerrado Humedad Ambiente o Reloj Estado de warning activo alarma Modo calefacci n configurado La bomba de calor est produciendo agua caliente sanitaria ACS Modo refrigeraci n configurado Bomba...

Страница 90: ...a caliente sanitaria ACS Calentador el ctrico en funcionamiento como integraci n ACS Generador suplementario en funciona miento No activa Producci n de agua al punto de ajuste 2 para fancoil Desescarc...

Страница 91: ...de atenuaci n en el punto de ajuste del ambiente en modo refrigeraci n C 1 10 6 203 Att Valor de atenuaci n en el punto de ajuste del ambiente en modo calefacci n C 1 10 4 122 ESA Producci n de ACS On...

Страница 92: ...P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg C mo acceder y modificar los par metros del men Set En la pantalla principal pulse la tecla set para acceder a la lista de par metros del men Set Pulse la tecla...

Страница 93: ...Off BdC perfil 1 inicio del primer periodo de On Horario en que se pasa por primera vez de las condiciones de Off a las condi ciones de On en el perfil 1 h min 00 00 En1 08 00 248 En1 Temporizador de...

Страница 94: ...iciones de On a las condiciones de Off en el perfil 1 h min St2 23 59 17 00 251 St Temporizador de On Off BdC perfil 2 inicio del periodo de On Horario en que se pasa de las condiciones de Off a las c...

Страница 95: ...a en el que se pasa de las condicio nes de Confort a las condiciones de Atenuaci n h min StC 23 59 21 00 dAyS 253 MOn Lunes Asignaci n de los cuatro perfiles P1 P2 P3 P4 a cada d a de la semana P1 Cua...

Страница 96: ...1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg F1 F2 P1 P2 P3 P4 1 2 3 4 5 6 7 mode disp Prg Pulse la tecla esc para vol ver atr s de un nivel En la pantalla principal pulse al mismo tiempo las teclas set y esc para acc...

Страница 97: ...S Para salir de los men s Set y Prg Para entrar en el men Prg Para configu rar el reloj Cambio Confort Atenuaci n Para entrar en el men Set 3 Mandos del teclado con la pantalla principal Presi n BREVE...

Страница 98: ...pantalla principal Presi n PROLONGADA Cambio funcionamiento Refrigeraci n Calefacci n si el par metro Mode 0 On Off bomba de calor Habilita las franjas hora rias de On Off Para seleccionar la visuali...

Страница 99: ...ES 99 5 Mandos del teclado dentro de los MEN S Para salir del men Para despla zarse por los par metros Para despla zarse por los par metros Para entrar en los men s y confirmar las modificaciones...

Страница 100: ...n y pasar al par metro siguiente Configuraci n del reloj con indicaciones en el display mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg mode disp Prg Pulse las teclas arriba o abajo para modificar las cifr...

Страница 101: ...a de una hornilla un quemador de gas o de cualquier otro dispositivo de combusti n para evitar que se da en los componen tes electr nicos y que se deforme el revestimiento externo No realice la instal...

Страница 102: ...istancia prevista v ase la fig 2 Fije el fondo del apa rato a la pared con dos tornillos Tras haber predispuesto las conexiones vuelva a cerrar el 84mm 60mm 60mm Fig 1 panel frontal del teclado ejerci...

Страница 103: ...a similar como ilustrado en la fig 1 El cableado debe pasar por el orificio central presente en la base del KCTR que se fija a la pared y debe conectarse a la TERMINAL BLOCK Si la instalaci n se reali...

Страница 104: ...mm esc set 31 3 137 0 mm 96 5 mm Nota Una vez instalado el KCTR controle la configuraci n de los siguientes par metros Par 103 LAn on para habilitar el uso del KCTR necesario PAr 101 Mode 0 para confi...

Страница 105: ...amiento 5 60 C Temperatura ambiente de almacenamiento 20 85 C Humedad ambiente de funcionamiento y de almacenamiento 10 90 RH Consumo 1 W max Alimentaci n 12V Sensor de temperatura Rango de medici n 5...

Страница 106: ...de tempe ratura destinado a incorporarse para el montaje independiente seg n las caracter sticas del funcionamiento autom tico como dispositivo de mando con acci n de tipo 1B seg n la estructura y la...

Страница 107: ......

Страница 108: ...H58001 04 2014 RM RHOSS S p A Via Oltre Ferrovia 33033 Codroipo UD Italy tel 0432 911611 fax 0432 911600 www rhoss it www rhoss com rhoss rhoss it 9IS54351...

Отзывы: