Revox M642 HD Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

Dominating Entertainment.
Revox of Switzerland.

Re:ception plasma 42 HD

Plasma TV

M642 HD

Содержание M642 HD

Страница 1: ...of Dominating Entertainment Revox of Switzerland Re ception plasma 42 HD Plasma TV M642 HD ...

Страница 2: ...nsafe practice which can result in a personal injury or property damage DEUTSCH Dieses Symbol gibt Informationen über die Handhabung des Produkts oder den jeweiligen Teil der Bedienungsanleitung auf den besonders aufmerksam ge macht werden soll ENGLISH This symbol provides information about handling of the product or about the relevant part of the operating instructions to which particular attenti...

Страница 3: ...haften 12 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 12 Einstellungen bei erster Inbetriebnahme 12 TV Betrieb 12 PC Betrieb 14 Auto Abgleich Funktion 15 Benutzerformate einstellen 15 Alltägliche Bedienung 16 Einschalten 16 Ausschalten 16 Umschalten 16 Ton einstellen 16 Lautstärke einstellen 16 Soundeinstellung 16 Ton abschalten 17 Bild einstellen 17 Kontrast 17 Helligkeit 17 Bildschärfe 17 Farbe 17 D...

Страница 4: ...nsstörungen führen Die verwendete Spannungsversorgung muss den Angaben auf dem Typenschild entsprechen Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Der Plasma TV ist nur vollständig vom Stromnetz getrennt wenn der Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel am Gerät oder der Steckdose herausgezogen ist Schließen Sie den Plasma TV nur an eine NETZ Steckdose mit Schutzleiter Anschluss an Achten Sie...

Страница 5: ... Um Augenschmerzen zu vermeiden und den optimalen Betrachtungsabstand zu erhalten sollte die Entfernung zum Gerät das fünf bis sechsfache der Bildschirmdiagonale betragen In ihrem Fernsehzimmer sollte es so hell sein dass man auch lesen könnte Bei zuviel Helligkeit verlieren sich die Kontraste Zu wenig Licht strapaziert die Augen durch den Hell Dunkel Wechsel auf dem Bildschirm Beachten Sie beim A...

Страница 6: ...gt ist Sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen wenn Rauch unangenehmer Geruch oder ungewöhnliche Geräusche aus dem Gerät kommen Verfahren Sie ebenfalls in dieser Weise wenn das Gerät nach dem Einschalten oder während des Betrie bes kein Bild mehr darstellen kann Versuchen Sie nicht den Plasma TV in diesem Zustand weiter zu betreiben Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst In diesem Ger...

Страница 7: ...sehgerät ist der Plasma TV hervorragend geeignet für Wohn und Konferenzräume Ausstattung D Hochwertiges Aluminium Gehäuse D Lüfterloses Design D HD ready D HDCP kompatibel D 16 9 Format D Bildschirmfüllende Darstellung im 16 9 und 4 3 Format D Sichtwinkel horizontal vertikal 160 Grad D Digitaler Kammfilter D Kompatibel mit PAL SECAM und NTSC D Kompatibel mit VGA SVGA WXGA XGA UXGA D TOP FLOF Video...

Страница 8: ...hluss RGB bei analogen Signalen DVI bei digitalen Signalen Wenn Ihr PC über einen analogen VGA Ausgang verfügt benutzen Sie zum Anschluss Ihres PC s an den Bildschirm ein Anschlusskabel DVI I auf 15 Pin HD Sub Anschluss Revox DVS Modul über Adapterkabel 5 YUV V 14 LINE IN S VIDEO Audio Eingang für S Video 6 YUV U 15 LINE IN PC L R z B Audio Eingang PC mit Line Out Buchse 7 YUV Y CVBS 16 LINE IN YU...

Страница 9: ... zur OSD Bedienung Taste zum Wechseln zwischen ein und mehrstelliger Programmnummer Taste für Direktwahl TV Betrieb Taste für Direktwahl Video Betrieb Bild in Bild vertauschen von Hauptbild und eingeblendetem Bild Auswahltaste Bildformat PIP Taste Bild in Bild Modus Multi PIP Funktion FREEZE Taste Standbild AUTO Zoom bzw PAGE Taste im Videotext Betrieb Stand By Taste Taste gelb Videotext Taste bla...

Страница 10: ...recke Styroporecke Blickrichtung D Trotz des großen Blickwinkels bietet der Plasma TV die beste Performance bei direkter senkrechter Blickrichtung Rich ten Sie den Plasma TV auf die am häufigsten verwendete Blickrichtung aus Aufstellungsort D Lichtreflexion Vermeiden Sie die Aufstellung gegenüber von Fenstern oder anderen Lichtquellen D Zugang zum Netzeingang Netzeingang und Netzschalter sollten j...

Страница 11: ...sche Daten geeignet ist Ziehen Sie im Zweifelsfall einen qualifizier ten Installateur zu Rate D Vergewissern Sie sich vor der Montage dass der Plasma TV ausgeschaltet ist sowie das Netzkabel und die Signalkabel ausgesteckt sind D Für die Montage sind zwei Personen notwendig Drehen Sie den Plasma TV mit der Frontseite Bildschirm nach unten und legen Sie ihn auf eine völlig flache und si chere Grund...

Страница 12: ...Ausgang verwenden Sie bitte den YUV Eingang des Plasma TV s Verfügt Ihr DVD Player über einen DVI I Ausgang können Sie den DVI I Eingang und den Audio Eingang LINE IN PC am Plasma TV be nutzen Beim Anschluss eines DVD Players an den DVI I Eingang des Plasma TV s muss folgendes beachtet werden D Bevor Sie die Verbindung zwischen DVD Player und Plas ma TV mittels der Kabel herstellen müssen Sie den ...

Страница 13: ...rnbedienung das OSD Menü Ihres Plasma TV s auf und wählen im Untermenü EINGÄNGE Ihr Eingangssignal aus OSD Menü Bedienung Einstellungen vornehmen Ihr Plasma TV läßt sich mit Hilfe der einfachen OSD Menüsteuerung einstellen und bedienen Hierzu stehen Ihnen 6 Tasten auf Ihrer Fernbedienung zur Verfügung P Y Taste Aufwärtsbewegung im OSD Menü Das angewählte Menü oder die angewählte Funktion wird schw...

Страница 14: ...rkseinstellung zu rückzusetzen Hierzu wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt EIN STELLUNG und aktivieren im Untermenü den Menü punkt AUFRUF WERKSEINSTELLUNGEN Einstellungen bei erster Inbetriebnahme TV Betrieb D Automatischer Sendersuchlauf Wenn Sie Ihre Programme ausschließlich über Satellit empfangen müssen Sie den automatischen Sendersuchlauf nicht durchführen Um den automatischen Sendersuchlauf...

Страница 15: ...der nach der Einstellung im Menüpunkt LAND vorsortiert werden Stellen Sie vor dem Start des Sendersuchlau fes Ihr Land ein Wählen Sie jetzt den Menüpunkt AUTOM SU CHE und aktivieren Sie den Untermenüpunkt SUCHE STARTEN Der automatische Sendersuchlauf startet Durch das Drücken der M Taste können Sie die Suche abbrechen D TV Sender sortieren Wählen Sie den Menüpunkt EINGÄNGE PIP EINSTELLUNGEN SORTIE...

Страница 16: ...n der eingestellten Programmnummer abgespeichert Bei nicht erkennen des Programmnamens erscheint im Namen die Programmnummer z B PR02 Gehen Sie wie folgt vor um den Programmnamen zu ändern Wählen Sie den Menüpunkt EINGÄNGE PIP EINSTELLUNGEN MANUELLE SUCHE NAME aus Drücken Sie jetzt die Taste um die erste Zei chenposition anzuwählen Mit den Tasten B und Y können Sie durch den Zeichensatz blättern b...

Страница 17: ...s Benutzerformate abzuspeichern Der Plasma TV erkennt die ab gespeicherten Formate und stellt sie ohne Ausführung der Auto Abgleich Funktion sofort korrekt dar Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt EIN GÄNGE PIP und rufen Sie das Untermenü EINSTELLUNGEN auf Es öffnet sich ein weite res Untermenü Aktivieren Sie den Menüpunkt BENUTZERFOR MATE Jetzt können Sie das momentan eingestellte Be nutzerforma...

Страница 18: ...rnbedienung Umschalten Wenn Sie von einem TV Sender zum anderen umschalten sehen Sie zunächst ein Standbild vom 1 Sender und anschließend das laufende Bild vom anderen Sender Ton einstellen Lautstärke einstellen Betätigen Sie die Taste A Vol oder Vol auf der Fernbedienung um die gewünschte Laut stärke einzustellen Die aktuelleLautstärkeeinstel lung erscheint auf dem Bildschirm Wählen Sie den Menüp...

Страница 19: ...e Taste das Bild wird heller Drücken Sie Taste A das Bild wird dunkler Bildschärfe Drücken Sie Taste das Bild wird schärfer Drücken Sie Taste A das Bild wird weicher Farbe Drücken Sie Taste die Farbsättigung wird erhöht Drücken Sie Taste A die Farbsättigung wird verringert Die dunkel markierten Menüpunkte stehen nicht in den Einstellungen EINGÄNGE PIP QUELLE PC RGB und PC DVI zur Verfügung DNC Der...

Страница 20: ...Vollbild In dieser Formateinstellung wird das Bild in horizontaler und vertikaler Richtung so angepasst dassimmer einebildschirmfül lende Darstellung sichtbar ist D Benutzerzoom Wählen Sie Benutzerzoom aus so wird der Menüpunkt BENUTZERZOOM im Menü eingeblendet In diesem Menüpunkt können Sie ein individuelles Bildformat im Bereich von 40 bis 160 der ursprünglichen Bildgröße darstellen Die Einstell...

Страница 21: ... den Plasma TV mit dem beiliegenden Videokabel DVI Stecker an Plasma TV und HD Sub Stecker an PC Schalten Sie Plasma TV und PC wieder EIN Im Menüpunkt EINGÄNGE PIP QUELLE muss PC RGB eingestellt sein Beim Einschalten erkennt der Plasma TV das am PC eingestellte Bildformat au tomatisch Diese Information wird in einem Info Fen ster angezeigt siehe Abb links Betrieb mit zusätzlichen Geräten Videoreco...

Страница 22: ...n D Sie können Sie in das laufende Fernsehprogramm ein externes Videosignal z B vom Videorecorder einblenden D Sie können gleichzeitig zu PC Signalen ein Videosignal z B vom DVD Player darstellen Drücken Sie die PIP Taste das Bild von dem in Menüpunkt EINGÄNGE PIP PIP QUELLE eingestellten Eingang z B Tuner wird in das aktuelle Bild eingeblendet Sollte an diesem Eingang kein Signal anstehen so blei...

Страница 23: ...en ersten 16 gespeicherten Fernsehkanälen Snapshots erzeugt Über die Zifferntasten 1 bis 6 können die Multi PIP Programmgruppen 1 Pro grammplatz 1 bis 16 2 Programmplatz 17 bis 32 angewählt werden Mit der Taste 0 springen Sie wieder auf die Prgrammplätze 1 bis 16 zurück Das grau umrandete Bild markiert den momentan aus gewählten inaktiven Fernsehkanal Snapshot oder Hauptbild Die Snapshots werden v...

Страница 24: ...gang Moderne Komponenten DVD Spieler Settopboxen verfügen über die Möglichkeit so genannte Progres sive Scan Signale zu generieren Über den YUV Ein gang können diese Signale verarbeitet werden Über den Menüpunkt EINGÄNGE PIP EINSTEL LUNGEN YUV PROGRESS auf EIN können Sie die Unterstützung aktivieren Die Komponente muss den Standard EIA 770 2 unterstützen Standard TV Auflösung 480 bzw 576 Zeilen HD...

Страница 25: ...organges drücken Sie die MENU Taste Menü Info Rufen Sie das Hauptmenü auf indem Sie die Taste MENU drücken und wählen Sie Info Der Bildschirm zeigt die interne Temperatur und tech nische Informationen des Gerätes an Der Inhalt die ser Anzeige kann nicht geändert werden DEUTSCH Auto Zoom Aus Format Benutzerzoom Farbtemperatur Benutzer Kontrast Normal Standbild Benutzer Farbtemperatur Bildschirmscho...

Страница 26: ...nktioniert nicht D Die Batterien sind leer D Zwischen der Fernbedienung und dem Sensor befindet sich ein Hinder nis D Die Fernbedienung befindet sich außerhalb ihres Betriebsbereiches D Legen Sie neue Batterien ein D Entfernen Sie das Hindernis zwischen Fernbedienung und Sensor D Betreiben Sie die Fernsteuerung im angegebenen Bereich Das dargestellte Bild ist zu dunkel D Die Bildqualität ist nicht...

Страница 27: ...gang RGB analog und automatische Sync Erkennung Video Anschlüsse TV Tuner IEC 75 Ohm Eingangswiderstand SCART1 RGB FBAS Eingang FBAS Ausgang SCART2 FBAS Eingang FBAS Ausgang FBAS 1 x RCA Cinch Y C MiniDIN HOSIDEN YUV FBAS 3 x RCA Cinch PC Anschluss analog digital DVI I Audio Anschlüsse Lautsprecherausgang SPEAKERS OUT 2 x 7 W Sinus 8 Ω Stereo Eingang 3 x 2 Cinch L R 1Vrms YUV FBAS YC PC 2 x SCART ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...hanging the OSD menu properties 12 Restoring default settings 12 Settings for getting started 12 TV mode 12 Selecting PC mode 14 Auto setup function 15 Setting user formats 15 General operation 16 To switch the display on 16 To switch the display off 16 Changing channel 16 Regulating the sound 16 Regulating the volume 16 Sound setting 16 Sound mute 17 Adjusting the picture 17 Contrast 17 Brightnes...

Страница 30: ...is completely disconnected from the electrical mains only when the mains switch is switched off and the mains cable is pulled out of the unit or the plug is pulled out of the plug receptacle Connect this plasma TV only to a MAINS plug receptacle with an earth conductor connection Ensure that the mains plug and plug receptacle are accessible at all times Differing conditions can cause an electrical...

Страница 31: ...eyes and obtain an optimized viewing distance the distance from the unit should be five to six times the display s diagonal dimension In your television room it should be so light that you could also read The contrast is lost with too much bright ness Too little light strains the eyes due to the alternation between light and dark on the display When connecting external loudspeakers take heed of th...

Страница 32: ...out of the plug receptacle if the unit gives off any smoke an unpleasant odouror anyunusual noises Proceed in the same way if the unit is no longer able to display a picture after it has been switched on or during operation Do not attempt to continue operating the plasma TV in this condition Under no circumstances should you open the unit yourself Inside the display there are no parts that can be ...

Страница 33: ...ma display is ideal for use in living rooms as well as conference rooms EQUIPMENT D High quality aluminium frame D Fanless design D HD ready D Compatible with HDCP D 16 9 format D Full screen in 16 9 and 4 3 format D Viewing angle horizontal vertical 160 degrees D Digital comb filter D Compatible with PAL SECAM and NTSC D Compatible with VGA SVGA WXGA and XGA D TOP FLOF Videotext D Automatic chann...

Страница 34: ...or cable connection RGB for analogue signals DVI for digital signals If your PC has an analogue VGA output to connect our PC to the display use a DVI I connection cable provided via a 15 pin HD Sub Connection Revox DVS module over adaptor cable 5 YUV V 14 LINE IN S VIDEO Audio input for S video 6 YUV U 15 LINE IN PC L R e g audio input PC with line out jack 7 YUV Y CVBS 16 LINE IN YUV CVBS Socket ...

Страница 35: ...tween single and multi digit channel numbers Button for direct selection of TV mode Button for direct selection of video mode PIP mode To swap the main picture with the PIP picture Selection button for picture format PIP button Picture in Picture mode Multi PIP function FREEZE button Still picture AUTO Zoom PAGE button in teletext mode Stand by button Button yellow teletext Button blue teletext Mu...

Страница 36: ...Although the plasma TV has a large display angle its best performance is achieved when viewed directly from a central front position Align the display with the most frequent viewing position Location D Light reflection Avoid positioning the display opposite windows or other light sources D Access to the mains input The mains input and mains switch should be easily accessible at all times D Air sup...

Страница 37: ...ons If in doubt seek the advice of a qualified installer D Before installing it make sure that the display is switched off and that the mains cable and signal cable are unplugged D Two people are required to mount the display screen on the wall Turn the plasma display screen so that the front side screen is pointing downwards and place it on a comple tely flat and firm surface A Revox table foot i...

Страница 38: ...DVD player has a DVI I output port you can use the DVI I input port and the audio input port LINE IN PC on the display screen f a DVD player is connected to the DVI I input port of the dis play screen the following must be ensured D Before you make a connection between the DVD playerand the display screen using the cables you must disconnect the mains plug of the DVD player from the plug socket D ...

Страница 39: ...ntrol MENU button and se lect your input signal from INPUTS PIP submenu Using the OSD menu Configuring settings Your display can be configured and operated using the simple OSD menu 6 buttons are available on the remote control for this purpose P Y button Press this button to move upwards in the OSD menu The se lected menu or selected function appears against a black background A button Quits the ...

Страница 40: ...To do so select the option SET UP from the main menu and choose the option RESET TO FACTORY DE FAULTS from the submenu Settings for getting started TV mode D Automatic channel search If you receive your channels via satellite only you do not have to perform the automatic channel search To start the automatic channel search proceed as follows Switch on the display via the TV button on your remote c...

Страница 41: ...rding to the setting under the menu option COUNTRY Before starting set the channel search for your country Now select the option AUTO SEARCH and choose the option START SEARCH from the submenu The automatic channel search starts You can cancel the search by pressing the MENU button D Sorting TV channels Select the option INPUTS PIP MAIN INPUT SETTINGS SORT The following table appears 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 42: ... detected name is stored under the set channel number If the channel name is not detected the channel number appears in the name e g PR02 Proceed as follows to change the channel name Select the option INPUTS PIP MAIN INPUT SETTINGS MANUAL SEARCH NAME Now press the buttonto selectthe firstcharac ter position Using the B and Y buttons you can scroll through the character set until the desired chara...

Страница 43: ...rmats as user formats The display unit detects these stored formats and imme diately displays them correctly without running the auto adjust function Select the option INPUTS PIP from the main menu and choose the submenu MAIN INPUT SETTINGS Another submenu opens Select the option USER TIMINGS You can now save the user format that is set at the moment for example in position 1 8 positions are possi...

Страница 44: ...o switch on again press one of the numeric buttons on the remote control Changing channel When you change from one TV channel to another first of all you see a still picture of the 1st channel and then a moving picture of the other channel Regulating the sound Regulating the volume You press the button A Vol or Vol on the remote control to set the desired volume The cur rent volume control appears...

Страница 45: ...make the picture darker Sharpness Press the button to make the picture sharper Press the A button to make the picture softer Color Press the button to increase the colour satu ration Press the A button to decrease the colour satu ration The dark marked menu options are not available for the settings INPUTS PIP MAIN INPUT PC RGB and PC DVI DNC The option DNC stands for Dynamic Noise Control Weak TV...

Страница 46: ...OM is displayed in the menu With this option you can display an individual picture format ranging from 40 to 160 of the original picture size The value is set in increments of 6 D 4 3 Letterbox to 16 9 centred picture in 16 9 letterbox format D 16 9 Top picture in 16 9 letterbox format with subtitles D 14 9 centred image in 14 9 letterbox format D 14 9 Top picture in 14 9 letterbox format with sub...

Страница 47: ...eletext screen PC Mode Switch off the display and the PC Connect your PC and the display using the enclosed video cable DVI plug on the display and HD sub connector on the PC Switch ON the display and PC again PC RGB must be set in under the option INPUTS PIP SOURCE When switched on the display automatically detects the picture format set on the PC This information is displayed in an info window s...

Страница 48: ... the possibility of viewing two image signals at the same time D You can fade an external video signal e g from the video recorder into the current TV programme D You can display a video signal e g from a DVD player at the same time as PC signals Press the PIP button and the picture from the input set under the option INPUTS PIP SECONDARY INPUT e g tu ner is displayed on the current screen If no s...

Страница 49: ...16 stored television channels The multi PIP groups of programmes are selected via the numeric buttons 1 to 6 1 programme location 1 to 16 2 programme location 17 to 32 The picture with the grey border marks the momenta rily selected inactive television channel snapshot or main picture The snapshots are displayed clockwise starting from the top left A snapshot is updated every second so that each s...

Страница 50: ...ssive scan Input signal at the YUV input port Modern components DVD players set top boxes have the facility to generate so called progressive scan signals These signals can be processed via the YUV input port You can activate the support via the menu option INPUTS PIP SETTINGS YUV PROGRESS ON The component must support the standard EIA 770 2 Standard TV resolution 480 or 576 lines for HDTV resolut...

Страница 51: ...edure press the MENU key Menu Info Call the main menue by pressing the button MENU and select you INFO The screen indicates the internal temperature and the technical information of the display The contents of this menu items cannot be changed ENGLISH Auto Zoom Off Zoom Userzoom Color Temperature USER Picture Contrast Ideal Freeze Picture User Color Temp Screen saver White Inverted Cuurent tempera...

Страница 52: ... remote control is not working D The batteries are flat D There is an obstruction between the remote control and the sensor D The remote control is located outside of its operating range D Insert new batteries D Remove the obstruction between the remote control and the sensor D Use the remote control within the specified range The displayed picture is too dark D The picture quality is not set corr...

Страница 53: ...detection Video connections TV tuner IEC 75 ohms input resistance SCART1 RGB CVBS input CVBS output SCART2 CVBS input CVBS output CVBS RCA cinch Y C MiniDIN HOSIDEN YUV CVBS 3 x RCA cinch PC analogue digital connection DVI I Audio sockets Loudspeaker output SPEAKERS OUT 2 x 7 W sinusoidal 8 Ω Stereo input 3 x 2 RCA cinch L R 1Vrms YUV CVBS YC PC 2 x SCART 1 Vrms Stereo output 2 x RCA cinch LINE OU...

Страница 54: ...704 0 Fax 49 7721 8704 29 info revox de www revox de SCHWEIZ Revox Schweiz AG Althardstrasse 146 CH 8105 Regensdorf Telefon 41 44 871 66 11 Fax 41 44 871 66 19 info revox ch www revox ch Zentralservice Revox GmbH Am Krebsgraben 15 D 78048 VS Villingen Telefon 49 7721 8704 43 Fax 49 7721 8704 49 info revox de ...

Результаты поиска

Содержание M642 HD

Отзывы:

Похожие инструкции для M642 HD

Бренды по названию

Популярные бренды

Revox M642 HD, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание M642 HD

Отзывы:

Похожие инструкции для M642 HD

Бренды по названию

Популярные бренды