manualshive.com logo in svg

Revolution 224854, Инструкция пользователя, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
Revolution 224854 Скачать руководство пользователя страница 1

Kod: 224854

224861

224878

224885

CONVECTION OVEN WITH 

HUMIDIFIER REVOLUTION

PIEC KONWEKCYJNY

Z NAWILŻANIEM REVOLUTION

User instructions 
Instrukcja obsługi

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie  

dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

You should read these user instructions carefully  
before using the appliance

Содержание 224854

Страница 1: ...REVOLUTION PIEC KONWEKCYJNY Z NAWIL ANIEM REVOLUTION User instructions Instrukcja obs ugi Przed uruchomieniem urz dzenia nale y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi You should re...

Страница 2: ...ON INSTRUCTIONS 7 4 OPERATING INSTRUCTIONS 9 5 CLEANING INSTRUCTIONS 12 6 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 12 7 TECHNICAL PARAMETERS 13 8 DISCARDING ENVIRONMENT 14 9 WARRANTY 14 Keep this manual with the appl...

Страница 3: ...plaints entail ing repairs required due to the limescale build up in the appliance It is recommended to use softeners from the wide range offered by HENDI Ask your HENDI sales representative for assis...

Страница 4: ...the plug with wet or damp hands Danger of electric shock Do not attempt to repair the appliance yourself In case of malfunctions repairs are to be conducted by qualified personnel only Never use a da...

Страница 5: ...BELOW MAY ADVERSELY AFFECT THE SAFETY OF THE APPLIANCE THE MANUFACTURER AND THE SUPPLIER OF THIS APPLIANCE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR ANY LOSS RESULTING FROM FAILURE TO OB SERVE THESE GUIDELINESS Stor...

Страница 6: ...appliance with due care Do not tilt the appliance it must always be in the vertical position While moving always monitor the transported oven CAUTION Do not tip over the appliance Do not drag the appl...

Страница 7: ...y glue residue with an appropriate solvent 3 4 POSITIONING The appliance is not designed for built in instal lations Position the appliance at a distance of not less than 10 cm from the side and rear...

Страница 8: ...a flexible power lead with rubber insulation and properties not worse than type H05RN F ca bles Connect the power lead to the terminal board as shown in the electrical diagram supplied with the appli...

Страница 9: ...guaranteeing even roasting and baking also when the oven chamber is fully loaded Make sure to leave adequate space be tween the pans to ensure unobstructed circulation of hot air 4 2 PLACING TRAYS AN...

Страница 10: ...M ANY LIABILITY FOR ANY LOSS RESULTING FROM FAILURE TO OB SERVE THESE GUIDELINESS For service contact an authorised service personnel or the supplier The appliance is intended for profes sional use an...

Страница 11: ...n the oven chamber You can increase the humidity level inside the oven chamber by pressing the E button on the control panel In the event of failure or malfunction switch off the main power switch lo...

Страница 12: ...LIANCE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR ANY LOSS RESULTING FROM FAILURE TO OB SERVE THESE GUIDELINESS BEFORE PERFOR MING ANY ACTION DISCONNECT THE APPLIAN CE FROM POWER SUPPLY Clean the oven heated to betwe...

Страница 13: ...cing mm 70 75 75 75 External dimension mm 724x730x H 598 825x685x H 560 833x710x H 710 833x710x H 1010 Fan quantity 2 2 2 3 non reversibles reversibles reversibles reversibles Fan speed RPM 2800 2800...

Страница 14: ...t within one year after purchase will be repaired by free repair or repla cement provided the appliance has been used and maintained in accordance with the instructions and has not been abused or misu...

Страница 15: ...15 EN...

Страница 16: ...E ZASADY BEZPIECZE STWA 19 3 INSTRUKCJE DOTYCZ CE MONTA U 21 4 INSTRUKCJE DOTYCZ CE U YTKOWANIA 23 5 INSTRUKCJE DOTYCZ CE CZYSZCZENIA 26 6 INSTRUKCJE DOTYCZ CE KONSERWACJI 27 7 DANE TECHNICZNE 28 8 WY...

Страница 17: ...a reklamacji zwi zanych z naprawami wynikaj cymi z zakamienienia urz dzenia Zaleca si stosowanie zmi kczaczy z bogatej oferty HENDI W odpowiednim doborze konkretnego modelu pomo e Ci przedstawiciel ha...

Страница 18: ...ol urz dzenia specjali cie Nieprzestrzeganie tej in strukcji mo e spowodowa zagro enie ycia Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urz dzenia Nie wtykaj adnych przedmiot w w obudow urz dzenia Nie dot...

Страница 19: ...ecanych przez producenta Zastosowanie nieza lecanych akcesori w mo e stwarza zagro enie dla u ytkownika oraz prowadzi do uszkodzenia urz dzenia Korzysta wy cznie z oryginalnych cz ci i akceso ri w Z u...

Страница 20: ...u urz dze nie stosowa rodk w do czyszczenia grilla poniewa s zbyt agresywne i bogate w sod kaustyczn Nie dopuszcza aby brud t uszcz lub resztki jedzenia zasch y na urz dzeniu Nie my urz dzenia bezpo r...

Страница 21: ...YCIA I KONSERWA CJI SPRZ TU PRODUCENT ORAZ SPRZEDAWCA SPRZ TU NIE MO E BY ODPOWIEDZIALNY ZA EWENTUALNE SZKODY WYNIKAJ CE Z NIEZASTOSOWANIA SI DO WSKAZANYCH ZALECE Konkretny model pieca jest wskazany...

Страница 22: ...r w przez drzwiczki dlatego pod czenie do kanalizacji wy maga tzw przerwy powietrznej zgodnie z PN 3 5 3 POD CZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Sprawdzi czy urz dzenie mo e funkcjonowa z napi ciem i cz stot...

Страница 23: ...nergii oraz zachowanie wszystkich w a ciwo ci produkt w spo ywczych Wymuszony ruch gor cego powietrza umo liwia osi gni cie wymaganej temperatury w kr tkim czasie gwarantuj c r wnomierne pieczenie na...

Страница 24: ...z tu Sprz t jest przeznaczony do profesjonalnego u yt kowania i mo e go obs ugiwa tylko przeszkolony personel Niniejszy sprz t zosta zaprojektowany do przy rz dzania posi k w Jest przeznaczony wy czni...

Страница 25: ...Zwi kszenie stopnia wilgotno ci w komorze pieca nast puje poprzez wci ni cie przycisku E znajdu j cego si na panelu sterowania W razie usterki lub nieprawid owego dzia ania wy czy g wny wy cznik zasil...

Страница 26: ...dzeniami Po d u szym okresie nieu ytkowania urz dzenia nale y wykona nast puj ce czynno ci Przed u yciem podda urz dzenie kontroli Urz dzenia elektryczne powinny dzia a z mini maln temperatur przez pr...

Страница 27: ...sza komponent w urz dzenia Monta i konserwacja urz dzenia musz by wykonane wy cznie przez autoryzowany i wy kwalifikowany serwis zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami bezpiecze stwa oraz wska z...

Страница 28: ...astrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie opa kowaniu oraz specyfikacjach zawartych w dokumentacji bez uprzedniego powiadomienia 8 WYCOFANIE Z U YTKOWANIA I OCHRONA RODOWISKA Urz dzenie...

Страница 29: ...PL 29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...3 G dki Poland Tel 48 61 658 70 00 Fax 48 61 658 70 01 www revolution pl Changes printing and typesetting errors reserved Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w drukarskich w instrukcji C...

Отзывы:

Нет отзывов