background image

 

SECURITE / SAFETY 

 

  Produit limité à un usage sur voie privée (Vérifier la réglementation en vigueur sur le territoire 

d’utilisation). Il est recommandé d’utiliser un équipement de protection adapté.  

This product is limited to use on private road (Check the regulations of the territory of use) 

We recommend using a suitable protective equipment. 
 

  Ce produit est réservé aux adultes, ne convient pas pour les mineurs de moins de 14 ans. 

This product is for adults use only, not suitable for minors under 14 years. 
 

  Conduite : Ne faites pas d'actions dangereuses. Gardez vos deux pieds sur le gyropode 

Do not make any dangerous actions when riding. Keep your feet on the scooter 
 

  Ne pas franchir les trottoirs ou escaliers, le gyropode basculerait vers l’avant et vous chuteriez.  

Ne franchissez pas de pente de plus de 15° 

Do not attempt to ride the scooter on stairs, it may overturn causing injury or damage. 
Do not climb more than 15° 
 

  Ne sautez pas d’une hauteur avec votre gyropode.  

Do not jump from a height 
 

  N’utilisez pas votre gyropode sur surface/terrain glissants ou enneigés 

Do not ride the scooter on slippy or icy surface/terrain. 
 

  Une seule personne à la fois peut utiliser ce gyropode 

Only ride for one person 
 

  Votre gyropode n’est pas entièrement étanche. Ne pas rouler dans des flaques d’eau de plus de 4 

cm de hauteur ou l’arroser directement avec de l’eau. 

Your scooter is not fully waterproof. Do not immerse the scooter in the water with the depth of 4 cm 
or spray it directly with water.  
 

  Laissez votre gyropode en charge pour une durée de 6 heures avant la première utilisation. 

Advice charging your scooter for 6 hours before the first time use. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание V-BOARD

Страница 1: ...GYROPODE SMARTBOARD SELF BALANCING SCOOTER V BOARD MANUEL UTILISATEUR USER MANUAL Lisez attentivement ce manuel avant la premi re utilisation Please carefully read this user manual before first use...

Страница 2: ...CTIONNEMENT ET UTILISATION OPERATION AND RIDING P 5 6 BATTERIE ET CHARGEUR BATTERY AND CHARGER P 7 SPECIFICATIONS SPECS P 8 ENTRETIEN MAINTENANCE P 8 DIAGNOSTIC TROUBLESHOOTING P 9 GARANTIE WARRANTY P...

Страница 3: ...culerait vers l avant et vous chuteriez Ne franchissez pas de pente de plus de 15 Do not attempt to ride the scooter on stairs it may overturn causing injury or damage Do not climb more than 15 Ne sau...

Страница 4: ...rde boue Mudguard 2 Repose pieds Footrest 3 LEDs indicateurs fonctionnement et charge LEDs in use and charge indicator 4 Roues moteur Motor wheels 5 Eclairage LED LED lighting 6 Connecteur de charge C...

Страница 5: ...cooter turns right Produit limit un usage sur voie priv e V rifier la r glementation en vigueur sur le territoire d utilisation Il est recommand d utiliser un quipement de protection adapt This produc...

Страница 6: ...ion droite pour ralentir et vous arr ter Attention Ne faites pas de grands mouvements Ne vous penchez pas en arri re votre gyropode reculerait To find your balance ask for help to a relative or use to...

Страница 7: ...contenant la batterie et le contr leur Before first use of your e scooter it is recommended to fully charge the battery Subsequently the battery can be charged at any time and any level of charge The...

Страница 8: ...n et les conditions climatiques May vary depending on the weight of the driver the wind the type of terrain and weather conditions ENTRETIEN MAINTENANCE Contr ler r guli rement le serrage des diff ren...

Страница 9: ...ly the system can not set auto balancing mode Causes probables Possible causes La plate forme est dans une position vers l arri re ou l avant de plus 10 degr s The platform is in a more than 10 degree...

Страница 10: ...warranty conditions by its own warranty terms in the header of his company Exclusion de garantie Disclaimer of Warranty Tout non respect des pr cautions d usage entra nera une annulation de la garant...

Страница 11: ...11 REVOE 47 avenue Hoche 75008 Paris ww revoe mobility com contact revoe mobility com...

Страница 12: ...www revoe mobility com contact revoe mobility com...

Отзывы: