© 2015 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30,
D-32257 Bünde. A subsidiary of Hobbico, Inc.
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF
REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
Flame Glider
23717
Montage / asseMbly / asseMblage / Montage / Montaje / Montaggio
6+
D
Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
gb
Not suitable for children under 36 month.
F
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
nl
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden.
e
No apropiado para niños menores de 36 meses.
i
Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi.
V01.01
lieFeruMFang / Contents / Contenu De la livraison /
oMvang van De levering / ConteniDo / Contenuto
Vor der eigentlichen Montage den
„Flame Glider“ mit dem beiliegenden
Sticker Bogen bekleben. Tipp: Dazu den
Sticker an einem Ende ankleben und mit
einem sauberen Tuch vorsichtig andrücken.
D
Affix the stickers from the enclosed
sheet to the “Flame Glider” before actually
assembling it. Tip: Apply the sticker at one
end and carefully press down using a clean
cloth.
Avant de procéder au montage propre-
ment dit, coller l‘autocollant fourni sur le
« Flame Glider ». Conseil : Pour ce faire,
coller l‘autocollant sur une extrémité et presser
délicatement au moins d‘un chiffon propre.
Plak voor de eigenlijke montage
de meegeleverde stickers op de „Flame
Glider“. Tip: Plak de stickers eerst aan een
uiteinde vast en wrijf ze dan voorzichtig
aan met een schone doek.
Antes de montar el planeador Flame,
pegue las láminas adhesivas. Consejo: para
ello, pegue la pegatina en un extremo y
extiéndala a lo largo del ala con la ayuda
de un paño limpio.
Prima di montare „Flame Glider“ attac-
care il foglio adesivo incluso. Consiglio: A
tal fine attaccare l‘adesivo su un‘estremità
e premere con attenzione con un panno pulito.
gb
F
nl
e
i
6
4
3
2
5
1
