REVELL Northsea Fishing Trawler, Инструкция по сборке

Страница: 1 / 9

Northsea Fishing Trawler
©2015 BY REVELL GmbH. A subsidiary of Hobbico, Inc. 05204-0389 PRINTED IN GERMANY
Northsea Fishing Trawler Northsea Fishing Trawler
Von Neufundland bis Norwegen ist die europäische Fi-
schereifl otte täglich rund um die Uhr im Einsatz und
kämpft gegen die Elemente und die unerbittliche See.
Bei einer dreiwöchigen Fangtour widmet sich der Traw-
ler nur ca. eine Woche dem Fischfang, die restlichen zwei
Wochen werden für An- und Abreise zu den Fischgrün-
den benötigt. Zur Ausstattung dieser Trawler gehören
elektronische Ausrüstungen wie Navigationshilfen, Echo
Sonar und ein automatisches Fischschwarm-Meldesys-
tem, das die Dichte der Fischvorkommen anzeigt. Traw-
ler dieses Typs ziehen ihre Schleppnetze auf der Rechten
Seite (Steuerbordseite). Die Besatzung beträgt 19 Mann. From Newfoundland to Norway the European fi shing
fl eet operates daily round the clock battling against
the elements and the pitiless sea. On a three week trip,
the trawler will only be fi shing for about one week; the
other two will be spent travelling to and from the fi shing
grounds. This trawler is equipped with electronics such
as navigation aids, echo sonar and an automatic warning
system which shows the density of an incoming shoal
of fi sh. Vessels of this type trawl their nets on the right
(starboard) side. The crew is 19 men.