background image

RIGHT

LEFT

INBOARD

OUTBOARD

Kit 5481 - Page 10

Kit 5481 - Page 7

6

3

207 

CLEAR

 

L

 

207 

CLEAR

 

L

 

L

L

L

L

69

36

45

43

46

44

36, 47

47

87

84

85

86

32

33

RIGHT

LEFT

NOTE: OPTIONAL ASSEMBLY. OPEN HOLES FOR ROCKETS - SEE STEP 8.

REMARQUE: ASSEMBLAGE OPTIONNEL. OUVRIR LES TROUS POUR LES ROQUETTES - VOIR L’ÉTAPE 8.

NOTA: ENSAMBLAJE OPCIONAL. AGUJEROS ABIERTOS PARA COHETES - VEA EL PASO 8.

17 

D

 

INSIDE

16 

D

 

INSIDE

D

D

25 

M

42 

M

74 

M

75 

M

23 

M

58 

L

59

57 

L

B

B

RIGHT

INBOARD

LEFT

SHOWN IN PLACE

A

Содержание F-84G THUNDERJET

Страница 1: ...stic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meill...

Страница 2: ... posterior de papel 5 Coloque la calcomanía en posición sobre el modelo con la cara hacia arriba y deslice la lámina posterior hasta quitarlo 6 Presione para quitar las burbujas de aire con un trapo suave húmedo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalme...

Страница 3: ...Parte externa del pilón izquierdo 25 Rt Pylon Inner Intérieur du pylône droit Parte interna del pilón derecho 26 Rear Deck Pont arrière Cubierta trasera 27 Electrical Connection Connexion électrique Conexión eléctrica 28 Pressure Regulator Connection Connexion du régulateur de pression Conexión del regulador de presión 29 Pulley Bottom Dessous de poulie Parte inferior de la polea 30 Pulley Top Des...

Страница 4: ...t Avant de puits de roue gauche Parte delantera izquierda del compartimiento de rueda 88 Bomb Bottom Dessous de bombe Parte inferior de la bomba 89 Bomb Top Dessus de bombe Parte superior de la bomba 92 Rt Wing Flap Top Dessus du volet de courbure droit Parte superior derecha del alerón 93 Lt Wing Flap Top Dessus du volet de courbure gauche Parte superior izquierda del alerón 94 Rt Wing Flap Botto...

Страница 5: ...AR 206 CLEAR 54 I 54 I 99 94 92 95 93 98 E I RIGHT RIGHT CLOSED CLOSED OPEN OPEN LEFT LEFT NOTE PAINT PANEL FLAT BLACK WITH FLAT WHITE GAUGES AND SILVER DETAILS REMARQUE PEINDRE LE PANNEAU NOIR MAT AVEC LES JAUGES BLANC MAT ET LES DÉTAILS ARGENT NOTA PINTE EL PANEL EN NEGRO CON EL MEDIDOR EN BLANCO MATE Y DETALLES EN PLATEADO A E E A A ...

Страница 6: ...EN PIN CLOSED LEFT LEFT RIGHT RIGHT 1st 88 K 25 M 42 M 23 M 89 K 60 H 62 H 61 H B C NOTE CAREFULLY CUT OPEN HOLE FOR PART 211 FOR USE IN STEP 5 REMARQUE COUPER SOIGNEUSEMENT LES TROU OUVERTS POUR LA PARTIE 211 POUR UTILISATION À L ÉTAPE 5 NOTA CORTE CUIDADOSAMENTE AGUJERO ABIERTO POR PARTE 211 PARA UTILIZAR EN EL PASO 5 ...

Страница 7: ...4 85 86 32 33 RIGHT LEFT NOTE OPTIONAL ASSEMBLY OPEN HOLES FOR ROCKETS SEE STEP 8 REMARQUE ASSEMBLAGE OPTIONNEL OUVRIR LES TROUS POUR LES ROQUETTES VOIR L ÉTAPE 8 NOTA ENSAMBLAJE OPCIONAL AGUJEROS ABIERTOS PARA COHETES VEA EL PASO 8 17 D INSIDE 16 D INSIDE D D 25 M 42 M 74 M 75 M 23 M 58 L 59 57 L B B RIGHT INBOARD LEFT SHOWN IN PLACE A ...

Страница 8: ... Page 9 4 5 211 CLEAR 205 CLEAR 208 CLEAR L 208 CLEAR L 73 73 97 71 73 97 71 M 18 M 19 M 31 M 20 F 37 M 37 M 37 M 39 M 40 F 36 M 36 M 38 M 20 F 31 M 96 M 96 M 13 12 14 15 M M M D RIGHT LEFT LAST LAST 97 M INSIDE D OPEN CLOSED ...

Страница 9: ... Page 9 4 5 211 CLEAR 205 CLEAR 208 CLEAR L 208 CLEAR L 73 73 97 71 73 97 71 M 18 M 19 M 31 M 20 F 37 M 37 M 37 M 39 M 40 F 36 M 36 M 38 M 20 F 31 M 96 M 96 M 13 12 14 15 M M M D RIGHT LEFT LAST LAST 97 M INSIDE D OPEN CLOSED ...

Страница 10: ...4 85 86 32 33 RIGHT LEFT NOTE OPTIONAL ASSEMBLY OPEN HOLES FOR ROCKETS SEE STEP 8 REMARQUE ASSEMBLAGE OPTIONNEL OUVRIR LES TROUS POUR LES ROQUETTES VOIR L ÉTAPE 8 NOTA ENSAMBLAJE OPCIONAL AGUJEROS ABIERTOS PARA COHETES VEA EL PASO 8 17 D INSIDE 16 D INSIDE D D 25 M 42 M 74 M 75 M 23 M 58 L 59 57 L B B RIGHT INBOARD LEFT SHOWN IN PLACE A ...

Страница 11: ...EN PIN CLOSED LEFT LEFT RIGHT RIGHT 1st 88 K 25 M 42 M 23 M 89 K 60 H 62 H 61 H B C NOTE CAREFULLY CUT OPEN HOLE FOR PART 211 FOR USE IN STEP 5 REMARQUE COUPER SOIGNEUSEMENT LES TROU OUVERTS POUR LA PARTIE 211 POUR UTILISATION À L ÉTAPE 5 NOTA CORTE CUIDADOSAMENTE AGUJERO ABIERTO POR PARTE 211 PARA UTILIZAR EN EL PASO 5 ...

Страница 12: ...AR 206 CLEAR 54 I 54 I 99 94 92 95 93 98 E I RIGHT RIGHT CLOSED CLOSED OPEN OPEN LEFT LEFT NOTE PAINT PANEL FLAT BLACK WITH FLAT WHITE GAUGES AND SILVER DETAILS REMARQUE PEINDRE LE PANNEAU NOIR MAT AVEC LES JAUGES BLANC MAT ET LES DÉTAILS ARGENT NOTA PINTE EL PANEL EN NEGRO CON EL MEDIDOR EN BLANCO MATE Y DETALLES EN PLATEADO A E E A A ...

Страница 13: ...t Avant de puits de roue gauche Parte delantera izquierda del compartimiento de rueda 88 Bomb Bottom Dessous de bombe Parte inferior de la bomba 89 Bomb Top Dessus de bombe Parte superior de la bomba 92 Rt Wing Flap Top Dessus du volet de courbure droit Parte superior derecha del alerón 93 Lt Wing Flap Top Dessus du volet de courbure gauche Parte superior izquierda del alerón 94 Rt Wing Flap Botto...

Страница 14: ...Parte externa del pilón izquierdo 25 Rt Pylon Inner Intérieur du pylône droit Parte interna del pilón derecho 26 Rear Deck Pont arrière Cubierta trasera 27 Electrical Connection Connexion électrique Conexión eléctrica 28 Pressure Regulator Connection Connexion du régulateur de pression Conexión del regulador de presión 29 Pulley Bottom Dessous de poulie Parte inferior de la polea 30 Pulley Top Des...

Страница 15: ... posterior de papel 5 Coloque la calcomanía en posición sobre el modelo con la cara hacia arriba y deslice la lámina posterior hasta quitarlo 6 Presione para quitar las burbujas de aire con un trapo suave húmedo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalme...

Страница 16: ...stic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meill...

Отзывы: