background image

4

DE

Twin Power

Montage- und Bedienungsanleitung

EINLEITUNG

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung 

vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut 

auf (S1).

Bitte überprüfen Sie das Produkt vor Verwendung auf Schäden!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

•  Das Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen CE-Richtlinien (S2).

•  Dieses Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen Sicherheitsnormen.

•  Das Produkt ist bei geschlossenem Klappdeckel der Steckdose spritzwassergeschützt, IP54 und zur 

Verwendung im Außenbereich geeignet.

•  Achtung – betreiben Sie das Gerät nie in geschlossenem bzw. zugeklapptem Zustand oder mit den 

Leuchtflächen auf dem Boden liegend.

•  Bevor Sie das Gerät betreiben, öffnen Sie den Verschluss. Achten Sie darauf, dass der Schalter vor Einstecken 

in die Steckdose auf „O“ steht.

•  Die Leuchte kann mit Hilfe des Tragegriffs transportiert werden und ist bis zu 290° aufklappbar.

•  Nachdem das Produkt an eine ordnungsgemäß installierte Netzsteckdose angeschlossen wurde, ist die 

angebrachte Steckdose betriebsbereit.

•  Das Produkt ist zur zeitweisen Verwendung im Außenbereich geeignet.

•  Das Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt. Es 

darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden!

•  Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Bedienungsanleitung, verwendet werden!

•  Das Produkt ist nicht für den rauen Einsatz (z.B. Baustellen) geeignet!

•  Das Produkt ist nicht für die Benutzung durch Personen (inklusive Kinder) vorgesehen, deren physische, 

sensorische oder mentale Fähigkeiten begrenzt sind, oder Erfahrung und Wissen fehlt! Benutzung des 

Produktes durch diese Personen nur, sofern sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht 

werden oder in die Benutzung des Produktes eingeführt wurden! Die Aufsicht und Benutzung des Produktes 

muss von einer verantwortungsvollen Person erfolgen!

ALLGEMEINE HINWEISE

•  Ziehen Sie den Netzstecker des Produktes bei Störungen während des Betriebes!

•  Das Produkt hat keine austauschbaren Teile. Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren!

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

•  Technische Daten beachten!

•  Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren!

•  Gebrauchsanweisung an Nachbesitzer weitergeben!

•  Nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt!

•  Beschädigtes Produkt nicht in Betrieb nehmen!

•  Niemals direkt in die LED-Lichtquelle sehen! Das ausgesendete Lichtspektrum kann Blauanteile enthalten (S3)

.

•  Immer ausreichend abkühlen lassen und zur Reinigung die Leuchte spannungsfrei schalten und den Stromkreis 

gegen Wiedereinschalten sichern!

•  Nur in Verbindung mit einer ausreichend abgesicherten 230V~-Installation verwenden!

•  Nicht in Räumen mit Explosionsrisiko benutzen (z. B. Schreinerei, Lackierbetrieb oder Ähnliches)!

•  Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen!

•  Die Lichtquelle in der Leuchte ist nicht ersetzbar. Am Ende ihrer Lebensdauer muss die ganze Leuchte ersetzt 

werden!

•  Verwenden Sie für den Anschluss nur ordnungsgemäß Netzsteckdosen (230V~, 50Hz) mit Schutzleiter des 

öffentlichen Versorgungsnetzes, die gut erreichbar sind!

•  Der Spritzwasserschutz ist nur gewährleistet, wenn Stecker der gleichen Schutzart (IP44) angeschlossen 

werden und dieser komplett eingesteckt ist (S4)! 

•  Bei beschädigtem Kabel Produkt von der Stromversorgung trennen!

•  Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker (S5)! 

Содержание 99A20

Страница 1: ...20 TWIN POWER Typ 99A20 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweich...

Страница 2: ...A S S1 S3 S2 S6 S4 nur IPx4 S5 S7 S8 S9...

Страница 3: ...EMPFOHLENE GEBRAUCHSLAGEN A...

Страница 4: ...lusive Kinder vorgesehen deren physische sensorische oder mentale F higkeiten begrenzt sind oder Erfahrung und Wissen fehlt Benutzung des Produktes durch diese Personen nur sofern sie von einer f r ih...

Страница 5: ...leitung 3m H07RN F 3G1 5mm Nenndaten 230V 50Hz 16A Schutzklasse I S9 REINIGUNG Lassen Sie die Leuchte ausreichend abk hlen Ziehen Sie das Produkt vor der Reinigung aus der Steckdose oder trennen es vo...

Страница 6: ...dann informieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de ber die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E Mail an service rev de Wir weisen darauf hin dass wir keine Sendungen oh...

Страница 7: ...a vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i i...

Страница 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Страница 9: ...se the product The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person GENERAL INFORMATION Disconnect the product s mains power plug in the event of a fault during operatio...

Страница 10: ...ent if required Do not use cleaners that contain abrasives or solvents Never spray for cleaning or use a steam pressure cleaner as this may damage the insulation and seals MAINTENANCE Remove all dirt...

Страница 11: ...mentales sont limit es ou qui manquent d exp rience et de connaissances L utilisation du produit par ces personnes uniquement si elles sont supervis es par une personne responsable de leur s curit ou...

Страница 12: ...entation 3m H07RN F 3G1 5mm Donn es nominales 230V 50Hz 16A Classe de protection I S9 NETTOYAGE Laisser le luminaire refroidir suffisamment longtemps D branchez l appareil de la prise murale ou d bran...

Страница 13: ...illez nous en informer en ligne sur www rev de via la prise de contact et la gestion des retours ou envoyez un e mail service rev de Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas t...

Страница 14: ...ar el producto bajo la supervisi n de una persona responsable de su seguridad o si han sido recibido formaci n sobre el uso del producto Solo una persona responsable puede realizar la supervisi n y el...

Страница 15: ...para la limpieza nicamente un pa o seco o ligeramente humedecido que no suelte pelusa usar eventualmente un detergente suave No emplear detergentes que contengan abrasivos o disolventes Nunca regar a...

Страница 16: ...parte di persone senza esperienza e cognizione L utilizzo del prodotto da parte di tali persone pu avvenire solo se tali persone sono controllate e hanno ricevuto istruzioni in merito all uso di quest...

Страница 17: ...della pulizia disinserire la spina del prodotto dalla presa di corrente o scollegarlo dalla presa di corrente Per pulire utilizzare solo un panno asciutto o leggermente umido all occorrenza un detersi...

Отзывы: