Resol 136 000 40 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

*11204498*

11204498

Fernversteller RTA12
Montage
Anschluss

RTA12 Remote control
Mounting
Connection

Dispositif de commande à
distance RTA12
Montage
Connexion

Control remoto RTA12
Montaje
Conexión

Regolazione a distanza RTA12
Montaggio
Allacciamento

Handbuch

Manuel

Manuale

Manual

A12

Содержание 136 000 40

Страница 1: ...hluss RTA12 Remote control Mounting Connection Dispositif de commande distance RTA12 Montage Connexion Control remoto RTA12 Montaje Conexi n Regolazione a distanza RTA12 Montaggio Allacciamento Handbu...

Страница 2: ...parallel displacement of the heating curve in compliance with the technical data specified in this manual Vielen Dank f r den Kauf dieses Ger tes Bitte lesen Sie dieseAnleitung sorgf ltig durch um die...

Страница 3: ...en lectrotechnique Instructions Pour toute op ration relative l appareil veuillez respecter les normes r glementations et directives en vigueur Informations concernant l appareil Utilisation conforme...

Страница 4: ...la tempera tura ambiente y desplazar la curva de calefacci n en cum plimiento con la informaci n t cnica especificada en este manual Declaraci n de conformidad CE Este producto cumple con las directiv...

Страница 5: ...ata per rilevare la tem peratura ambiente e regolare la curva di riscaldamento in considerazione dei dati tecnici riportati in queste istruzioni Dichiarazione di conformit CE Il prodotto conforme alle...

Страница 6: ...ack fr Passe c ble sur la partie arri re du bo tier es Entrada de cables en la parte trasera it Passaggio cavi sul retro de Schutzart IP10 gem EN 60529 en Protection type IP10 according to EN 60529 fr...

Страница 7: ...7 1 2 4 5 3 Pt1000 GND FERN 6 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio...

Страница 8: ...nto elettrico Beispiel Heizungsregler Example Heating controller Exemple R gulateur de chauffage Ejemplo Regulador de calefacci n Esempio Centralina di riscaldamento Sensor Masse Sammelklemmenblock Se...

Страница 9: ...cted to a free terminal S5 S8 or toV40 S9 of the heating controller en Branchez la sonde de temp rature Pt1000 du dispositif de commande distance sur la borne S6 du r gulateur de chauffage Branchez GN...

Страница 10: ...Le rogamos consulte el manual de la centra lita en este respecto es Collegare la sonda di temperatura Pt1000 del co mando a distanza al morsetto S6 della centralina del riscaldamento Collegare GND a...

Страница 11: ...uffage Off selon le r gulateur Circuito de calefacci n Off depen de del regulador Circuito di riscaldamento off di pende dal tipo di apparecchio Parallelverschiebung der Kennlinie nach oben Parallel d...

Страница 12: ...ncrease en Note Le r sultat de la mesure varie en fonction de la temp rature du mur Si vous placez la sonde sur un socle lectrique la dur e de r action de celle ci diminuera fr Nota El resultado de la...

Страница 13: ...er Sorgfalt und nach bestem Wissen Da Fehler nie auszuschlie en sind m chten wir auf folgendes hinweisen Grundlage Ihrer Projekte sollten ausschlie lich eigene Be rechnungen und Planungen an Hand der...

Страница 14: ...ts d auteur requiert l autorisation du fabricant Ceci s applique en particulier toute reproduction copie tra duction microfilm et tout enregistrement dans un sys t me lectronique es Nota importante Lo...

Страница 15: ...ativo Se saranno usati contenuti tratti da questo manuale sar espressamente a rischio dell utente esclusa per principio qualsiasi responsabilit del redattore per affermazioni in competenti incomplete...

Страница 16: ...Regelungen GmbH Heiskampstra e 10 45527 Hattingen Germany Tel 49 0 2324 9648 0 Fax 49 0 2324 9648 755 www resol com info resol com Ihr Fachh ndler Distributed by Votre distributeur Su distribuidor La...