RESI®
Title:
RESI-MBUSxLVL-ETH Manual
Date
Page
of
05.10.2020
13
41
.
P
ro
p
ri
e
ta
ry
d
a
ta
,
co
m
p
a
n
y
co
n
fid
e
n
ti
a
l.
A
ll
r
ig
h
ts
re
s
e
rv
e
d
.
C
o
n
fié
à
tit
re
d
e
se
c
re
t
d
'e
n
tr
e
p
ri
s
e
.
T
o
u
s
d
ro
its
r
é
se
rv
é
s
.
C
o
m
u
n
ic
a
d
o
c
o
m
o
se
g
re
d
o
e
m
p
re
sa
ri
a
l.
R
e
se
rv
a
d
o
s
to
d
o
s
o
s
d
ir
e
ito
s.
C
o
n
fid
a
d
o
co
m
o
s
e
cr
e
to
i
n
d
u
s
tr
ia
l.
N
o
s
re
s
e
rv
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
re
c
h
o
s
.
.
.
W
e
it
e
rg
a
b
e
s
o
w
ie
V
e
r
v
ie
lf
ä
lt
ig
u
n
g
d
ie
s
e
r
U
n
te
rl
a
g
e
,
V
e
r-
w
e
rt
u
n
g
u
n
d
M
it
te
ilu
n
g
ih
re
s
In
h
a
lt
s
n
ic
h
t
g
e
s
ta
tt
e
t,
s
o
w
e
it
n
ic
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
lic
h
z
u
g
e
s
ta
n
d
e
n
.
Z
u
w
id
e
rh
a
n
d
lu
n
g
e
n
v
e
r-
p
fl
ic
h
te
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
rs
a
tz
.
A
ll
e
R
e
c
h
te
v
o
rb
e
h
a
lt
e
n
,
in
s
b
e
-
s
o
n
d
e
re
fü
r
d
e
n
F
a
ll
d
e
r
P
a
te
n
te
rt
e
il
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-E
in
tr
a
g
u
n
g
.
.
6 RESI-MBUSxLVL-ETH operation modes
The gateway supports basically two different operation modes:
TRANSPARENT MODE: Bidirectional transparent gateway between Ethernet socket data and serial
line. All incoming data on the Ethernet socket is directly forwarded to the serial line. All received data
from the serial line is directly forwarded to the Ethernet socket.
Illustration: TRANSPARENT MODE on RESI-MBUSxLVL-ETH converters
MBUS
meter
load
1.5mA
MBUS
meter
load
1.5mA
MBUS
meter
load
1.5mA
MBUS
meter
load
1.5mA
Power 12-48Vdc
Ethernet
Ethernet
Socket
HELLO WORLD\n
HI I AM HERE
HELLO WORLD\n
HI I AM HERE
