background image

Talk

Mont

ageanl

eitung

As

sembl

y Ins

truction

Содержание Talk

Страница 1: ...Talk Monta geanle itung Assem bly Instruc tion ...

Страница 2: ...Talk Tischfuss Montage Table leg assembly Tischfuss eingerückt Table leg indented Tischfuss unter der Tischfuge Table leg beneath the table join ...

Страница 3: ...ontage Table assembly WICHTIG Der Tischfuß muss vollständig auf der Montageplatte aufliegen IMPORTANT The table leg needs to be fully in cont act with the mounting plate Justierbarer Gleiter Adjustable glider 1 3 2 ...

Страница 4: ...Talk Kabelkanal und Sichtblende Cable conduit and modesty panel Kabelkanal aushängen Removing cable conduit Sichtblende befestigen Mounting modesty panel Kabelkanal einhängen Mounting cable conduit ...

Страница 5: ...Zarge einhängen Mounting traverse Zarge aushängen Removing traverse Talk Zargen Montage Traverse assembly ...

Страница 6: ...tical cabling elements are mounted and the adjustable gliders are well set on the ground Das Stützenpaar besteht aus jeweils 1 Stütze mit Druckstück rechts montiert 1 Stütze mit Druckstück links montiert 8 Schrauben Zylinderkopf Innensechskant M6 x 20mm 8 Unterlegscheiben für M6 8 Zahnscheiben für M6 The pair of supports consists of 1 support with rubber covered spacer element mounted on the right...

Страница 7: ... the mounting plate tightly against the table leg and fix the screwing hand tight Important The spacer elements are attached to the table leg and not at the vertical cabling element Avoid excessive pressure directed to one side the second sup port has to be mounted inversely 2 Zur Tischplatte hin immer mit Schraube M6x20 Unterlegscheibe und Zahnscheibe Kombination siehe Abbildung verschrauben For ...

Страница 8: ...Wilhelm Renz GmbH Co KG Hanns Klemm Straße 35 71034 Böblingen Germany T 49 0 7031 21880 F 49 0 7031 218850 info renz de www renz de ...

Отзывы: