background image

20

en

Fixscreen

® 

100 Solar

Large roof 

overhangs

Balconies

Deep 

overhangs

Coverage by 

vegetation

Are there points for attention concerning installation?

Never install the solar panel behind a window or in the shade. The light-sensitive cells must 

always be accessible by sunlight, so never put anything in front of them. Make sure that the solar 

panel remains free of snow and that the light-sensitive cells are not blocked by plant growth, 

overhanging elements, etc.

In below mentioned circumstances Renson recommends not to use the Fixscreen 100 Solar. 

Possibly the individual solar panel can be used. A cable length of 3 or 5 m is possible to order.

Specific safety advice for the solar panel

1)  Never pierce the solar panel or its bracket.

2)  Never put anything onto the solar panel (risk of scratching or breakage), especially during 

installation.

3)  Never apply any product that might filter the sun’s rays (such as paint) to the solar panel’s 

photovoltaic cells.

5 • Frequently asked questions

Содержание Fixscreen 100 Solar

Страница 1: ...Fixscreen 100 Solar Montagerichtlinien Installation instructions ...

Страница 2: ...astens 5 5 Häufig gestellte Fragen 8 6 Technische Merkmale 10 6 1 Technische Merkmale des Motors 10 6 2 Technische Merkmale des Solarpanels 10 6 3 Technische Merkmale der Batterie 10 7 Endabstellung 11 7 1 Somfymotor 11 8 Endkontrolle der Screen 11 9 Wartung 12 10 Einstellung Produkt 13 Inhaltsverzeichnis ...

Страница 3: ...r Glasfasertuch mit Fixscreen Technologie windfeste Technologie dank der Kombination von einem symmetrischen Reißverschluss und einer patentierten verschleißfesten PVC Seitenführung Endschiene mit zusätzlicher Last die eine reibungslose Führung des Tuchs beim Auf und Abrollen gewährleistet Solarpaneel am Kasten montiert Standard Die Batterie befindet sich in der abnehmbares Profil von die Kassette...

Страница 4: ...derlich 1 2 100 48 470 35 48 35 50 30 CF1 CF2 Die G Führung geschlossen ist Standard vorgebohrt Diameter 10 Stufenlochbohrung ist in Option Es gibt 2 Einstellungsmöglichkeiten für die Seitenführungen an die Seitenwand oder die Rückwand Das Bohrloch Diameter 10 ist schon vorgebohrt das Bohrloch Diameter 5 muss bauseitig noch gebohrt werden Die Seitenführungen und Kasten sollen an die versehene Kons...

Страница 5: ...ne demontiert werden 4 Befestigung des Kastens Für eine sichere Montage Wartung und Benützung Ihrer Senkrechtmarkise sollen die Sicherheitsvorschriften nicht auf Leitern arbeiten Sicherheitskleidung und Sicherheitsschuhe trägen berücksichtigt werden Achtung Entfernen Sie beim Fixscreen 100 Solar EW1 erst nach der Montage die Schutzhülle von der Solarzelle Nehmen Sie den Kasten und legen Sie diese ...

Страница 6: ... man die Tuchrolle entlang der Innenseite einbringen Hierfür am besten mit 2 Personen arbeiten Unterstützen Sie dabei die Endschiene Befestigen Sie die Abdeckscheibe mit den 2 Torx Schrauben mit dem Werkzeug T20 wieder an der Kassette Achten Sie darauf dass die Abdeckscheibe zwischen Kabel und Tuchwelle nichts berührt der letzte Schritt ist bei einem losen Solarpaneel nicht nötig Aufgepasst Schieb...

Страница 7: ...er durch eine Kabelrinne sodass es stets erreichbar ist Montage lose Einheit nur bei losem Solarpaneel Die lose Einheit ist hinten nicht standardmäßig vorgebohrt Bohren Sie links und rechts um die Einheit an der Fassade zu befestigen Befestigungsmaterial ist nicht mitgeliefert Ziehen Sie das 3 oder 5 Meter lange Motorkabel Option durch die ausgestanzte Öffnung des Kastens 9 1 2 2 Schneiden Sie das...

Страница 8: ... Über hänge usw bedeckt werden In den unten aufgeführten Situationen raten wir von einer Montage des Fixscreen 100 Solar ab Unter Umständen kann die Ausführung mit einem losen Solarpaneel in Erwägung gezogen wer den Dieses wird mit Kabellängen von 3 m und 5 m geliefert Spezifische Sicherheitshinweise 1 Das Panel und seine Halterung dürfen keinesfalls durchbohrt werden 2 Auf dem Solarpanel nie etwa...

Страница 9: ...mfy übernommen Der Fixscreen 100 Solar darf nicht in den mit nicht möglich gekennzeichneten Zonen eingesetzt werden da die Batterie nicht beständig gegen Temperaturen unter 20 C ist und daher die Funk tion nicht garantiert werden kann Jede Verwendung außerhalb des von Renson definierten Einsatzgebiets ist nicht vorschriftsgemäß Hierdurch und durch die Missachtung der Anweisungen in der Anleitung e...

Страница 10: ...max Anzahl Drähte des Kabels 2 Drähte 1 Konnektor Temperaturbereich Wirkung Lagerhaltung 20 70 C extreme Temperaturen verursachen eine schnellere Entladung und Verbrauch der Batterie Maximale Ladedauer 3 Std 30 Min Schutzart IP X4 außerhalb Konnektor IPX1 Maximale Lagerungsdauer vor dem ersten Laden 6 Monate bei 20 C Nach dieser Lagerungszeit ist die Batterie tiefentladen 6 2 Technische Merkmale d...

Страница 11: ...itenführungen und des Koppelprofils wieder an Innensechskantschlüssel Nr 3 Kontrollieren Sie ob die Endpunkte programmiert sind Falls diese nicht programmiert sind stellen Sie die Endpunkte so ein dass der Motor in der gewünschten obersten und untersten Position automatisch stoppt siehe Unterlagen zur Einstellung des Motors Achten Sie darauf die untere Position so einzustellen dass sie 10 mm vor d...

Страница 12: ...Veidec Dry Lube G6002790 Nach der Reinigung entfernen Sie Zweige und Blätter können Schiebehülsen mit einem Trockenschmiermittel geschmiert werden Überprüfen Sie regelmäßig ob das Produkt nicht durch Gegenstände wie Zweige Blätter Vogelnester usw verschmutzt ist entfernen Sie diese Halten Sie das Produkt in einem guten Zustand Als Hersteller empfehlen wir Ihnen das Produkt regelmäßig von Ihrem Ins...

Страница 13: ...llen Sie die Installation spannungslos machen Materialien sollen getrennt werden bei der Vernichtung des Produktes Brennbare Materialien sollen von nicht brennbaren Materialien getrennt werden bei der Vernichtung des Produktes Das Solarpanel unter keinen Umständen zum Hausmüll geben Entsorgen Sie das Solarpanel über eine Sammelstelle oder eine entsprechend zugelassene Stelle damit es ordnungsgemäß...

Страница 14: ...ked questions 20 6 Technical specifications 22 6 1 Technical specifications of the motor 22 6 2 Technical specifications of the solar cell 22 6 3 Technical specifications of the battery 22 7 Motor adjustment upper lower limits 23 7 1 Somfymotor 23 8 Final check of the screen 23 9 Maintenance 24 10 Discard of the product 25 Table of contents ...

Страница 15: ...reen technology wind tight technology thanks to the combination of a symmetrical zip and a patented wear resistant H PVC inner rail A bottom bar with extra load which guarantees a fluent guidance of the fabric during rolling up and rolling down Solar panel mounted on the box standard The battery is located within the removable profile of the box The solar cell is mounted on the box Separate solar ...

Страница 16: ...red 1 2 100 48 470 35 48 35 50 30 CF1 CF2 The closed type side channel is pre drilled as standard the inner chamber by Ø10 mm in all cases There are 2 placement options for the side channel sideways or via the rear wall The Ø10 mm borehole is already pre drilled the ø5 mm borehole has yet to be drilled The holes are pre drilled sequential over a distance of 250 mm Allow a maximum distance of 750 m...

Страница 17: ...from the box by unscrewing 2 screws on both ends of the box Detach the connector from the motor cable this last step is not required for a separate solar panel Remove the shield plate for the cable by unscrewing the screws this step is not required for a separate solar panel In the box you will find 2 guiding pieces at each end of the fabric roller fixed with a couple of screws Unscrew them at bot...

Страница 18: ... 4 If the box is completely fixed on the structure you need to mount the fabric roller You need to do this with two persons Support the bottom bar while doing this Put the shield plate back in the cabinet with the 2 Torx screws using tool T20 Make sure the shield plate avoids contact between the cable and the fabric roller this last step is not required for a separate solar panel Then slide the fr...

Страница 19: ...ways run the cable through a cable duct so that it can be accessed at any time Fitting the separate unit for separate solar panel only The separate unit does not come with pre drilled holes in the back as standard Drill holes on the left and right to fasten the unit to the façade fasteners not included Pull the 3 m or 5 m motor cable optional through the punched opening in the cassette 9 1 2 2 Cut...

Страница 20: ...ensitive cells are not blocked by plant growth overhanging elements etc In below mentioned circumstances Renson recommends not to use the Fixscreen 100 Solar Possibly the individual solar panel can be used A cable length of 3 or 5 m is possible to order Specific safety advice for the solar panel 1 Never pierce the solar panel or its bracket 2 Never put anything onto the solar panel risk of scratch...

Страница 21: ...n from the Somfy instructions The Fixscreen 100 Solar may not be used in the not possible zones because the battery cannot withstand cold temperatures below 20 C whereby the operation also cannot be guaranteed Any use outside of the scope of application as defined by Renson is not in conformity Because of this and a disregard for the instructions in the manual any liability and warranty on Renson ...

Страница 22: ...mber of wires of the cable 2 wires 1 connector Temperature range working storage 20 70 C extreme temperature may lead to a faster battery discharge and use Charging time with Oximo WF charger 3 5 hours System of protection IP X4 except connector IPX1 Max storage time before first charge 6 months at 20 C After storage for this period there is a risk that the battery may be completely discharged 6 2...

Страница 23: ... adjustment depends of the motor type 8 Final check of the screen Put back the front section of the side channels and coupling side channel Allen key no 3 Check if the end points are set If they are not set set the end points so the motor automatically stops in the desired highest and lowest position see documents on motor adjustment Make sure to set the lower end point at a 10 mm from the end of ...

Страница 24: ...n be lubricated with a dry lubricant Veidec Dry Lube G6002790 Frequently control your product on twigs leaves bird nests ets and remove them Maintain the product as a good keeper As the manufacturer we recommend having a regular technical inspection by your installer Annually at public utility building and at your private home Always use original parts from the manufacturer Important to know The m...

Страница 25: ...tation If you demount your screen it should be tensionless The materials should be separated by the product s destruction Combustible materials should be separated from non combustible materials by the product s destruction Never throw out the solar panel with domestic waste Please take the solar panel to a collection point or an approved centre to ensure that it is recycled ...

Страница 26: ...26 Fixscreen 100 Solar ...

Страница 27: ...27 Fixscreen 100 Solar ...

Страница 28: ...t und Ihren lokalen Vertriebshändler finden Sie unter www renson eu All photos shown are for illustrative purposes the actual product may vary due to product placement Renson reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure The most recent product information availability and your local distributor can always be found on www renson eu L2001241 11 20 DE EN REN...

Отзывы: