background image

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und 

verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Wenden Sie beim Einstecken oder Herausziehen des USB 2.0-Kabels in den/aus dem 

USB  2.0-Hub  keine  Gewalt  an,  um  mögliche  Schäden  der  sich  am  Hub  befindlichen 

USB 2.0-Anschlüsse zu vermeiden. Bei solchen Schäden sind jegliche Garantie-/

Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen.

•  Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des Produkts 

haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem 

Fachmann bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.

b) Angeschlossene Geräte

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, 

die mit dem Produkt verbunden sind.

Bedienung

•  Platzieren Sie den Hub zunächst einmal auf einer ebenen, horizontalen Fläche.
•  Schließen Sie den USB-Hub nun über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an einen freien  

USB-Anschluss Ihres Computers an. Die LED-Betriebsanzeige am Hub leuchtet daraufhin auf und weist 

auf die Betriebsbereitschaft des Geräts hin.

  Der Hub arbeitet jetzt im sog. „Bus-Powered-Modus“. Das bedeutet, dass der 500 mA starke Strom, 

der vom Computer über die USB-Schnittstelle geliefert wird, von nun an auf die vier Anschlüsse 

des Hubs aufgeteilt wird. Achten Sie darauf, dass die Gesamtstromaufnahme aller gleichzeitig 

angeschlossenen Geräte diesen Wert nicht überschreitet. Alternativ kann die Stromversorgung des 

USB-Hubs auch über das beiliegende Netzteil erfolgen. Bei Verwendung des Netzteils haben Sie die 

Möglichkeit, jeden einzelnen Anschluss mit einer Last von bis zu 500 mA zu versehen.

•  Achten Sie bei der Verwendung des beiliegenden Netzteils darauf, dieses zuerst an eine geeignete 

Netzsteckdose anzuschließen und erst dann den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der 

Stromeingangsbuchse des Hubs zu verbinden. Die LED-Betriebsanzeige am Hub beginnt daraufhin 

zu leuchten.

  Sie haben die Möglichkeit, bis zu vier USB-Geräte an den Hub anzuschließen. Der Hub 

unterstützt zudem Plug & Play und Hot Swapping (Gerätetreiber werden automatisch 

erkannt und die angeschlossenen Geräten können selbst dann entfernt werden, wenn das 

Betriebssystem ausgeführt wird).

 

Sollte das Produkt nicht länger verwendet werden, dann trennen Sie es stets von der 

Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung jeglicher Reinigungsarbeiten sowohl von der 

Stromversorgung als auch von sämtlichen daran angeschlossenen Geräten.

•  Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da 

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

•  Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ausschließlich ein trockenes, faserfreies Tuch. Bei stärkeren 

Verschmutzungen empfehlen wir die Verwendung eines Tuchs, das zuvor mit etwas lauwarmem Wasser 

angefeuchtet wurde.

•  Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

Entsorgung

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das 

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) USB-Hub

Eingangsspannung/-strom ....................  5 V/DC, 500 mA (ohne Netzteil) 

5 V/DC, 2500 mA (mit Netzteil)

USB-Standard ...................................... 2.0 / 1.1
Anschlüsse ........................................... 4 x USB 2.0 
Systemvoraussetzungen ......................  Microsoft

®

 Windows XP (Home, Pro, mit SP1, SP2, SP3)  

in der 32-Bit-Version oder höher

Übertragungsrate .................................. max. 480 Mbit/s
Kabellänge ............................................ 0,6 m
Betriebstemperatur ............................... -5 bis +45 °C
Lagertemperatur ................................... -10 bis +60 °C
Abmessungen (B x H x T) .................... 77,3 x 42,3 x 11,5 mm
Gewicht ................................................. 35 g

b) Netzteil

Eingangsspannung/-strom .................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,4 A
Ausgangsspannung/-strom ................... 5 V, 2000 mA

 Bedienungsanleitung

4 Port USB 2.0-Hub Silber

Best.-Nr. 2141315

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt kann an die USB-Schnittstelle eines Computers angeschlossen werden und erlaubt den 

Anschluss von bis zu vier weiteren USB-Geräten. Die Stromversorgung des Produkts erfolgt hierbei über 

eine der USB-Schnittstellen des Computers oder das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sollten 

Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt 

werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder 

elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie 

sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Hub
•  Netzteil

•  USB-Kabel
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen 

auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,  

z. B. Stromschläge.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser 

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere 

die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten 

Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht 

beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder 

Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Stößen, 

hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb 

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen 

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Schließen Sie das Produkt stets an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an.
•  Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.
•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des 

öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Anschließen 

des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen. Verwenden Sie 

stattdessen stets die dafür vorgesehenen Griffflächen am Netzstecker.

•  Stellen Sie sicher, dass bei der Einrichtung des Produkts das Kabel nicht gequetscht, geknickt 

oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich darin verfangen kann. 

Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus der Netzsteckdose.
•  Sollte das Netzteil sichtbare Beschädigungen aufweisen, fassen Sie es unter keinen Umständen 

an. Andernfalls besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst 

die Netzspannung zur Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist (zugehörigen 

Leitungsschutzschalter abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter 

abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). 
Trennen Sie erst danach das Netzteil von der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte 

Netzteil umweltgerecht und sehen Sie von einer weiteren Verwendung ab. 
Ersetzen Sie es anschließend durch ein baugleiches Netzteil.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle 

Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2141315_V2_0919_02_mxs_m_de_(5)

Содержание 2141315

Страница 1: ...ingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden kann das Produkt beschädigt werden Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse Brände oder elektrischen Schlägen führen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und ...

Страница 2: ...esult in short circuits fires electric shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Delivery ...

Страница 3: ...mager le produit De plus une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts circuits les incendies les chocs électriques etc Lisez attentivement les instructions du mode d emploi et conservez le dans un endroit sûr Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu avec son mode d emploi Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur Tous les nom...

Страница 4: ...ik resulteren in kortsluiting brand elektrische schok of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden gesteld Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschriften Alle bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren ...

Отзывы: