background image

•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose 

des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem 

Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der 

Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer 

nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder 

durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen 

hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus 

der Netzsteckdose.

•  Ziehen Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose, wenn das Produkt längere Zeit 

nicht in Betrieb genommen wird.

•  Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die 

Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist 

(zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, 

anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig 

von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus 

der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht, 

verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil 

aus.

•  Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur 

eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230 V/AC, 50 Hz) des öffentlichen 

Versorgungsnetzes verwendet werden.

•  Die  Netzsteckdose  muss  sich  in  der  Nähe  des  Geräts  befinden  und  leicht 

zugänglich sein.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst 

auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. 

Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 

kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit 

oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen 

Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf 

danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Inbetriebnahme

Bei Verwendung ohne Netzteil an einem USB 3.0 Port beachten:
Stellen Sie sicher, dass die gesamte Stromaufnahme aller angeschlossenen 

USB-Geräte 900 mA nicht übersteigt.

•  Verbinden Sie den USB-Hub über das USB-Kabel mit einem freien USB Port Ihres 

Computers (dieser braucht dabei nicht ausgeschaltet werden). Die Betriebskontrollleuchte 

des USB-Hubs leuchtet auf.

•  Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der Buchse DC des USB-

Hubs.

•  Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Steckdose. 
•  Windows erkennt die neue Hardware und installiert die Treiber automatisch. Die Treiber sind 

in Windows enthalten, daher liegt kein Treiber-Datenträger bei.

•  Verbinden Sie jetzt Ihr USB-Gerät mit einem USB-Anschluss des USB-Hubs. 

  Bei Stromversorgung des USB-Hubs über den mitgelieferten Netzadapter steht an 

jedem USB-Anschluss des USB-Hubs ein höherer Strom zur Verfügung. Dieser 

höhere Strom ist für einige USB-Geräte notwendig. Bitte beachten Sie hierzu die 

Bedienungsanleitung Ihres USB-Gerätes.

 

Bei Anschluss an einen USB 2.0 Port muss der mitgelieferte Netzadapter 

verwendet werden. Der USB-Hub kann bei Anschluss an einen USB 3.0 Port ohne 

den mitgelieferten Netzadapter betrieben werden. Der USB-Hub arbeitet dann im 

sogenannten „Bus-Powered-Modus“. Das bedeutet, dass der vom Computer über 

USB gelieferte Strom (bei USB 3.0 laut Standard 900 mA) auf die sieben Ports 

verteilt wird.

 Bedienungsanleitung

7 Port USB 3.0 Hub

Best.-Nr. 1615862

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Anschluss an einen Computer mit USB-Schnittstelle und stellt sieben 

USB-Ports zur Verfügung. Das Produkt ermöglicht bei Anschluss an einen USB 3.0 Port 

eines Computers eine theoretische Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 5 GBit/s. Die 

Spannungsversorgung erfolgt per USB 3.0 oder über das mitgelieferte Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Hub
•  Netzteil
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am 

Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.

•  Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.

Содержание 1615862

Страница 1: ...m USB Anschluss des USB Hubs ein höherer Strom zur Verfügung Dieser höhere Strom ist für einige USB Geräte notwendig Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres USB Gerätes Bei Anschluss an einen USB 2 0 Port muss der mitgelieferte Netzadapter verwendet werden Der USB Hub kann bei Anschluss an einen USB 3 0 Port ohne den mitgelieferten Netzadapter betrieben werden Der USB Hub arbeitet ...

Страница 2: ... oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Zur Reinigung genügt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse da dies zu Kratzspuren spüren kann Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen weichen und sauberen Pinsels leicht entfernt werden Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und g...

Страница 3: ...operate the USB hub using the adaptor Care and cleaning Prior to each cleaning pull the adaptor out of the power outlet disconnect the USB hub from the computer and disconnect all devices connected to the USB hub Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning To clean the product a dry soft and clean ...

Страница 4: ...se of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data a Hub Input voltage current 5 V DC max 4 A Output voltage current 5 V DC max 2 4 A at each Port Total current consumption max 4 A together for all ports System requirements Windows XP Home Pro with SP2 SP3 only 32 bit V...

Страница 5: ...une alimentation électrique plus importante est délivrée Ce courant plus élevé est nécessaire pour certains périphériques USB Veuillez vous référer au mode d emploi de votre appareil USB Lors d une connexion à un port USB 2 0 l adaptateur secteur fourni doit être utilisé Le concentrateur USB peut être utilisé lorsqu il est connecté à un port USB 3 0 sans l adaptateur secteur fourni Ainsi le concen...

Страница 6: ...age agressifs à base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Pour le nettoyage un simple chiffon sec doux et propre suffit N appuyez pas trop fort sur le boîtier pour éviter de le rayer La poussière peut être facilement enlevée à l aide d un pinceau propre et souple à poils longs Élimination des déchets Les...

Страница 7: ... worden De USB hub kan zonder netvoedingadapter worden gebruikt als deze op een USB 3 0 poort wordt aangesloten De USB hub werkt in de zogenaamde Bus Powered Modus Dat houdt in dat de door de computer over de USB aansluiting geleverde stroom volgens de standaard bij USB 3 0 900 mA over de zeven poorten wordt verdeeld Dat is genoeg voor bijv de meeste muizen of toetsenborden maar veel andere appara...

Страница 8: ...en schoon doekje is voldoende Druk niet te hard op de behuizing omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan Stof kan gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een langharig zacht en schoon kwastje Verwijdering Elektronische apparaten worden beschouwd als waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende wettelijke bepaling...

Отзывы: