background image

 Bedienungsanleitung 

  PA-Boxen Wandhalterung

 Best.-Nr. 

1377588

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das Produkt dient zur Befestigung eines Lautsprechers (mit 35 mm Flansch) an einer Wand. Das 

Gewicht des Lautsprechers darf 40 kg nicht überschreiten.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das 

Produkt beschädigt werden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren 

Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte 

Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Wandhalterung
•  6 x Schraube
•  6 x Dübel
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise            

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht 

befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine 

Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Das Produkt ist nur für den trockenen Innenbereich vorgesehen.
•  Die Wahl eines nicht geeigneten Montageortes kann zu Personen- oder 

Sachschäden führen.

•  Gehen Sie beim Zusammenbau bzw. bei der Montage vorsichtig vor. Das Produkt 

kann teilweise scharfe Kanten haben. Hier besteht Verletzungsgefahr!

•  Führen Sie die Montage sehr gewissenhaft durch, da ein Herabfallen von 

Lautsprecher und Wandhalterung nicht nur zu teuren Folgeschäden führen kann, 

sondern auch erhöhte Verletzungsgefahr besteht!

•  Überprüfen Sie gelegentlich sämtliche Schraubbefestigungen. Durch das Verstellen 

und das Bewegen von Lautsprecher bzw. Wandhalterung könnten sich die 

Schraubbefestigungen mit der Zeit eventuell lösen.

•  Überziehen Sie die Schrauben nicht. Überziehen führt zu Gewindeschäden und kann 

die Festigkeit der Schrauben negativ beeinflussen.

•  Benutzen Sie das Produkt nicht, um sich abzustützen oder sich daran festzuhalten.
•  Befestigen Sie keine anderen Gegenstände am Produkt als den dafür vorgesehenen 

Lautsprecher.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus 

bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen 

Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet 

werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere 

Fachleute.

Montage

Die Wandmontage ist nur dann zulässig, wenn die Wandbeschaffenheit dafür geeignet 

ist. Dünne Leichtbauwände oder Gipskartonplatten mit labilen Unterkonstruktionen 

sind normalerweise ungeeignet. Im Fachhandel gibt es jedoch u.U. spezielle Dübel für 

solche Montageorte. Fragen Sie im Zweifelsfall vor der Montage einen Fachmann.
Je nach Untergrund (z.B. Beton) ist dafür geeignetes Montagematerial zu verwenden 

(Schrauben, Dübel usw.). Das beiliegende Schraubenset ist für massive Wände 

geeignet. Spezielle Dübel und Schrauben liegen der Lautsprecher-Wandhalterung 

nicht bei und müssen in Abhängigkeit von der Wandbeschaffenheit separat erworben 

werden.

Aufgrund des Gewichts von Lautsprecher, Wandhalterung und der Hebelwirkung ist 

auf eine stabile Befestigung zu achten.
Planen Sie den Montageort sorgfältig, so dass sich die Wandhalterung mit dem daran 

befindlichen  Lautsprecher  nach  der  Montage  in  der  gewünschten  Lage  (Höhe  und 

Position) befindet.
Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen 

in der Wand beschädigt werden. Werden versehentlich Elektroleitungen angebohrt, 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Achten Sie beim Umgang mit elektrischen Werkzeugen (z.B. einer Bohrmaschine) 

auf Ihre Sicherheit. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den entsprechenden 

Anleitungen.
Stellen Sie sicher, dass sich während der Montage keine Personen im Bereich unter 

der Lautsprecher-Wandhalterung bzw. der Lautsprecherbox befinden.

•  Halten Sie das Produkt an die Wand und richten Sie es mit einer Wasserwaage aus. 
•  Markieren Sie die 6 notwendigen Bohrlöcher an der Wand und bohren Sie die Löcher in die 

Wand.

•  Schrauben Sie das Produkt an der Wand fest. Verwenden Sie dazu bei Bedarf das im 

Lieferumfang enthaltene Schraubenset.

•  Um die Armlänge zu verstellen, lösen Sie die Rändelschraube (1) und drücken Sie den 

Sicherungsbolzen (2) nach innen. Stellen Sie den Arm auf die gewünschte Länge ein und lassen 

Sie den Sicherungsbolzen im passenden Loch einrasten. Ziehen Sie die Rändelschraube wieder 

fest.

•  Um den Neigungswinkel des kompletten Arms zu verstellen, lösen Sie die Rändelschraube (5) 

und drücken Sie den Sicherungsbolzen (4) nach innen. Stellen Sie den gewünschten Winkel 

ein und lassen Sie den Sicherungsbolzen im passenden Loch einrasten. Ziehen Sie die 

Rändelschraube wieder fest.

•  Um den Neigungswinkel der Flanschaufnahme zu verstellen, drücken Sie den 

Sicherungsbolzen (6) nach innen. Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und lassen Sie den 

Sicherungsbolzen im passenden Loch einrasten.

•  Um den Arm zu schwenken, lösen Sie die Mutter an beiden Gelenken (3). Schwenken Sie den 

Arm in die gewünschte Position und ziehen Sie beide Muttern wieder fest.

•  Setzen Sie den Lautsprecher auf das Produkt.

1

5

6

2

4

3

Wartung und Reinigung

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere 

chemische Lösungen.

•  Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung mit 

einem weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.
Sie  erfüllen  damit  die  gesetzlichen  Verpflichtungen  und  leisten  Ihren  Beitrag  zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

Tragkraft ........................................................max. 40 kg
Lautsprecher-Flansch .................................35 mm
Betriebsbedingungen ..................................-20 bis +50 °C, 0 – 75 % rF
Lagerbedingungen .......................................-20 bis +50 °C, 0 – 75 % rF
Armlänge .......................................................385 – 535 mm
Länge..............................................................425 mm
Breite..............................................................123 mm
Höhe ...............................................................340 mm
Gewicht..........................................................3,3 kg

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V2_1215_02-ETS-Mkd

Содержание 1377588

Страница 1: ...ifelsfall vor der Montage einen Fachmann Je nach Untergrund z B Beton ist dafür geeignetes Montagematerial zu verwenden Schrauben Dübel usw Das beiliegende Schraubenset ist für massive Wände geeignet Spezielle Dübel und Schrauben liegen der Lautsprecher Wandhalterung nicht bei und müssen in Abhängigkeit von der Wandbeschaffenheit separat erworben werden Aufgrund des Gewichts von Lautsprecher Wandh...

Страница 2: ...ase of doubt Use suitable mounting material screws dowels etc depending on the surface e g concrete The screw set provided is suitable for massive walls The delivery scope of the speaker wall mount does not contain special dowels or screws and such must be purchased separately depending on the surface structure Ensure a stable installation keeping in mind the weight of the speaker and wall mount a...

Страница 3: ...des endroits de montage comme ceux ci Avant tout montage demandez à un spécialiste en cas de doute Selon la qualité de la paroi p ex en béton il est nécessaire d utiliser des matériaux de montage appropriés vis chevilles etc Le jeu de vis ci joint convient pour des parois massives Des chevilles et vis spéciales ne sont pas jointes au support mural pour haut parleur et doivent être achetées séparém...

Страница 4: ... vinden voor dergelijke installatielocaties Vraag in geval van twijfel altijd een erkende vakman om advies voordat u met de montage begint Gebruik afhankelijk van de ondergrond bijv beton het juiste bevestigingsmateriaal schroeven pluggen etc De meegeleverde set schroeven is geschikt voor massieve muren Speciale schroeven en pluggen zijn niet met de luidspreker muurhouder meegeleverd en moeten dus...

Отзывы: