Renkforce 1373174 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 128

Bedienungsanleitung

Funk-Video-Türsprechanlage

Best.-Nr. 1373174

Seite 2 - 32

Operating Instructions

Radio-Video Intercom System

Item No. 1373174

Page 33 - 63

Notice d’emploi

Interphone vidéo sans fil

N° de commande 1373174

Page 64 - 94

Gebruiksaanwijzing

Draadloze video-deurintercom

Bestelnr. 1373174

Pagina 95 - 125

Содержание 1373174

Страница 1: ...r 1373174 Seite 2 32 Operating Instructions Radio Video Intercom System Item No 1373174 Page 33 63 Notice d emploi Interphone vid o sans fil N de commande 1373174 Page 64 94 Gebruiksaanwijzing Draadlo...

Страница 2: ...n 14 b Au eneinheit 15 c Inneneinheit 17 d Namensschild der Au eneinheit beschriften 18 9 Bedienung 19 a Au eneinheit an der Inneneinheit anmelden 19 b Ein Ausschalten der Inneneinheit 20 c Akku der I...

Страница 3: ...erkl rung DOC 28 13 Wartung und Reinigung 29 14 Entsorgung 30 a Allgemein 30 b Batterien und Akkus 30 15 Technische Daten 31 a Inneneinheit 31 b Au eneinheit 31 c Steckernetzteil f r Inneneinheit 32 d...

Страница 4: ...edienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige HinweisezurInbetriebnahmeundHandhabung AchtenSiehierauf auchwenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedie...

Страница 5: ...inderInneneinheit kannkontrolliertwerden wervorderT rsteht IstderBesuchererw nscht dannk nnen Sie den T r ffner bet tigen um den Besucher herein zu lassen Die Stromversorgung von Innen und Au eneinhei...

Страница 6: ...ch den bernehmen wir keine Haftung BeiSach oderPersonensch den diedurchunsachgem eHandhabungoder NichtbeachtenderSicherheitshinweiseverursachtwerden bernehmenwir keine Haftung In solchen F llen erlisc...

Страница 7: ...ind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandesder gewerblichenBerufsgenossenschaft f relektrischeAnlagen und Betriebsmittel zu beachten Sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienung...

Страница 8: ...ckseite niemals ab Dr cken Sie nicht auf die Oberfl che des Displays dabei kommt es nicht nur zu Kratzspuren sondern das Display k nnte brechen und dadurch dauerhaft besch digt werden Verlust von Gew...

Страница 9: ...nde Fl ssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv Gegenst nde oder Oberfl chen die damit in Ber hrung kommen k nnen teils massiv besch digt werden Bewahren Sie Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle au...

Страница 10: ...10 7 Bedienelemente a Inneneinheit 1 2 3 4 6 8 5 7 9 11 10 12 13 17 18 19 14 15 14 16 16...

Страница 11: ...r Mikrofonfunktion 10 Taste 11 LED f r Monitorfunktion 12 Taste 13 Mikrofon 14 ffnungen f r Wandmontage 15 Akkufachdeckel 16 ffnungen zum Festschrauben der beiden mitgelieferten Standf e 17 Mini USB B...

Страница 12: ...12 b Au eneinheit 20 24 23 22 21 25 26 28 27 30 29 31 32...

Страница 13: ...schild in der Nacht beleuchtet 26 Klingeltaste 27 Helligkeitssensor 28 ffnung zum Festschrauben im Wetterschutzrahmen 29 Akkufachdeckel mit 6 Schrauben fixiert 30 Antenne 31 Antennenstecker 32 Schraub...

Страница 14: ...einheit auch an zwei Schrauben montieren z B innen neben der Haust r Hier sollte die Montageh he etwa 140 cm betragen Wenn Sie die Inneneinheit an der Wand montieren wollen so pr fen Sie vor der Monta...

Страница 15: ...ngistdiese nur aufgesteckt Montieren Sie den Wetterschutzrahmen mit 3 geeigneten Schrauben und ggf D beln an der Wand An der Stelle an der das Kabel aus der Wand kommt sollten Sie auf eine geeignete A...

Страница 16: ...s Steckernetzteil der Au eneinheit der Video T rsprechanlage Das Steckernetzteil dient ausschlie lich zum Betrieb der Au eneinheit SchaltenSie berdenpotentialfreienSchaltkontaktniemalsdieNetzspannung...

Страница 17: ...ite der Au eneinheit befindet sich eine kleine Nase diese wird in die entsprechende ffnung des Wetterschutzrahmens eingesteckt Klappen Sie dann die Au eneinheit in Richtung Wand Fixieren Sie die Au en...

Страница 18: ...n d Namensschild der Au eneinheit beschriften Dr ckenSiedietransparenteAbdeckung 25 anderlinkenSeiteetwa2mmnachinnen Halten Sie sie in dieser Position fest und schieben Sie die Abdeckung anschlie end...

Страница 19: ...d dr cken Sie dann nochmals kurz die Taste 12 WennjetztdasnormaleBildderKameraderAu eneinheitimDisplayerscheint ist die Au eneinheit bereits an der Inneneinheit angemeldet Die nachfolgend beschriebene...

Страница 20: ...rechende grafische Anzeige Dr cken Sie dann sofort 1x kurz die Klingeltaste an der Au eneinheit Klingeltaste kurz dr cken und wieder loslassen umdieseeinzuschalten HaltenSieanschlie enddieKlingeltaste...

Страница 21: ...omatisch geladen e Besucher klingelt an der Au eneinheit Wenn ein Besucher die Klingeltaste 26 an der Au eneinheit bet tigt hat wird der Standby Modus beendet und die Kamera in der Au eneinheit schalt...

Страница 22: ...ner wird f r etwa eine Sekunde aktiviert nicht ver nderbar Soll das Gespr ch beendet werden so dr cken Sie kurz die Taste 12 Das Display erlischt und die Inneneinheit befindet sich nun wieder im Stand...

Страница 23: ...lischtunddieInneneinheitbefindet sich nun wieder im Standby Modus IstdasMikrofonnochaktiv sowirdesbeimerstenDr ckenderTaste 12 deaktiviert Dr cken Sie nochmals die Taste damit das Display erlischt und...

Страница 24: ...mbol Dr cken Sie die Taste 5 um den L schvorgang zu best tigen Um den L schmodus abzubrechen warten Sie einfach ein paar Sekunden bis das blinkende M lleimer Symbol verschwindet UmdenAnzeigemoduszuver...

Страница 25: ...t Ver ndern Sie den jeweiligen rot markierten Wert mit der Taste 4 bzw 7 Speichern Sie die Einstellung indem Sie die Taste 5 kurz dr cken k Anzeigesymbole im Display Kamera Live Bild Mikrofon ist akti...

Страница 26: ...tausgang f r den T r ffner ist potentialfrei Hier wird nur ein internes Relais geschaltet Kontaktbelastbarkeit siehe Kapitel Technische Daten Sie ben tigen deshalb f r den T r ffner eine zus tzliche e...

Страница 27: ...nderen Stelle z B im Haus Die Antenne sollte dabei m glichst senkrecht platziert werden Beleuchtung des Namensschilds funktioniert nicht Die Beleuchtung wird bei ausreichender Umgebungshelligkeit ausg...

Страница 28: ...inem Einfamilienhaus ohne Probleme m glich Die Reichweite kann teils betr chtlich verringert werden durch Mauern Stahlbetondecken Trockenbauw nde mit Metallst nderbauweise Beschichtete bedampfte Isoli...

Страница 29: ...derAkkus bzw und der Montage Zur Reinigung gen gt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Dr cken Sie nicht zu stark auf das Display dies kann zu Kratzspuren f hren zu Fehl funktionen der Anzeige oder...

Страница 30: ...et eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekenn zeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Die Bezei...

Страница 31: ...ungen Temperatur 0 C bis 40 C Luftfeuchte 0 bis 90 relativ nicht kondensierend Montage Betriebsort nur in trockenen geschlossenen Innenr umen Abmessungen 152 x 116 x 22 mm B x H x T Gewicht ca 194 g i...

Страница 32: ...HxT incl Wetterschutzrahmen Gewicht ca 390 g incl Akku incl Wetterschutzrahmen c Steckernetzteil f r Inneneinheit Betriebsspannung 100 240 V AC 50 60 Hz Ausgang 5 V DC 1 A Anschluss Mini USB Stecker d...

Страница 33: ...45 b Outdoor Unit 46 c Indoor Unit 48 d Labelling the Name Tag of the Outdoor Unit 49 9 Operation 50 a Log on Outdoor Unit at the Indoor Unit 50 b Switching the Indoor Unit On Off 51 c Charge the Rech...

Страница 34: ...OC 59 13 Maintenance and Cleaning 60 14 Disposal 61 a General 61 b Batteries and Rechargeable Batteries 61 15 Technical Data 62 a Indoor Unit 62 b Outdoor Unit 62 c Mains Adapter for Indoor Unit 63 d...

Страница 35: ...rating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operatin...

Страница 36: ...ible to check who is in front of the door If the visitor is welcome you can push the door opener to let your visitor in The power supply of the indoor and outdoor units takes place via two enclosed ma...

Страница 37: ...abilityforpropertydamageandpersonalinjurycaused byimproperuseornon compliancewiththesafetyinstructions Insuchcases the guarantee warranty will expire a General Information For safety and approval reas...

Страница 38: ...adapters are constructed pursuant to protection class II Only connect a mains adapter to proper mains sockets of the public mains The mains socket to which the mains adapter is connected must be easil...

Страница 39: ...However it must never be operated in or under water it would be destroyed by this Install the outdoor unit outdoors under a protruding roof e g an awning Ensurethattheconnectioncablesarenotcrushed ben...

Страница 40: ...teries are chemically highly aggressive Objects or surfaces that come into contact with them may take severe damage Therefore keep rechargeable batteries in a suitable location Rechargeable batteries...

Страница 41: ...41 7 Operating Elements a Indoor Unit 1 2 3 4 6 8 5 7 9 11 10 12 13 17 18 19 14 15 14 16 16...

Страница 42: ...rophone function 10 Button 11 LED for monitor function 12 Button 13 Microphone 14 Apertures for wall mounting 15 Rechargeable battery compartment lid 16 Apertures to screw on the enclosed standing fee...

Страница 43: ...43 b Outdoor Unit 20 24 23 22 21 25 26 28 27 30 29 31 32...

Страница 44: ...it at night 26 Doorbell button 27 Brightness sensor 28 Aperture to screw on to the weather protection frame 29 Rechargeable battery compartment lid fastened with 6 screws 30 Aerial 31 Aerial plug 32 S...

Страница 45: ...t possible to install the indoor unit on two screws e g on the inside next to the entrance door The installation height should be approx 140 cm If you want to install the indoor unit on the wall check...

Страница 46: ...on frame from the outdoor unit It is only pushed on at delivery Install the weather protection frame on the wall with 3 suitable screws and poss dowels Apply suitable sealing where the cable comes out...

Страница 47: ...r of the outdoor unit of the video door intercom for voltage power supply of the door opener The mains adapter serves only for operation of the outdoor unit Never switch the mains voltage via the pote...

Страница 48: ...6 screws again Place the outdoor unit in the weather protection frame Atthetopoftheoutdoorunit thereisasmalltabthatisinsertedintothecorresponding opening in the weather protection frame Then fold the...

Страница 49: ...permains socket Switch on the indoor unit via the on off switch 18 switch position ON d Labelling the Name Tag of the Outdoor Unit Push the transparent cover 25 on the left side inward by approx 2 mm...

Страница 50: ...ns adapter to the indoor unit and push the button 12 again briefly Iftheregularimageofthecameraoftheoutdoorunitappearsnowinthedisplay the outdoor unit is already logged on to the indoor unit The follo...

Страница 51: ...esponding graphical display Then push the doorbell button at the outdoor unit 1x briefly push the doorbell button briefly and let go again to switch it on Then keep the doorbell button pushed for at l...

Страница 52: ...allyrechargedwhiletheoutdoorunitisconnected to the operating voltage e Visitor Rings at the Outdoor Unit When a visitor pushes the doorbell button 26 at the outdoor unit standby mode is terminated and...

Страница 53: ...outdoor unit is activated for approx one second cannot be changed To terminate the talk briefly push the button 12 The display goes out the indoor unit is now back in standby mode If the microphone i...

Страница 54: ...display goes out the indoor unit is now back in standby mode If the microphone is still active it is activated when the button is pushed the first time Push the button again for the display to go out...

Страница 55: ...n Tocanceldeletionmode justwaitforafewsecondsuntiltheflashingwastebinsymbol disappears To leave the display mode again just wait for a few segments until the regular camera screen appears again Push t...

Страница 56: ...live image Microphone is activated Visitor has rung Signal strength of the transmission signal of the outdoor unit Rechargeable battery condition of the outdoor unit Rechargeable battery condition of...

Страница 57: ...opener is potential free Only an internal relay is switched here for contact resilience see chapter Technical data You therefore need an additional external voltage current supply for the door opener...

Страница 58: ...here e g in the house The aerial should be placed as vertically as possible Name tag lighting does not work The lighting is switched off at sufficient ambient brightness A brightness sensor 27 activat...

Страница 59: ...y home is possible without any problems The range may be considerably reduced by Walls reinforced concrete ceilings plasterboard walls with metal stand construction Laminated coated insulating glass p...

Страница 60: ...ng instructions for inserting or replacing the rechargeable batteries or and assembly A dry soft and clean cloth is sufficient for cleaning Do not put too much pressure on the display this can cause s...

Страница 61: ...tteries Disposing of them in the household waste is prohibited Batteries and rechargeable batteries containing hazardous substances are marked with the adjacent symbol to indicate that disposal in the...

Страница 62: ...discharged Transmission reception frequency 2 4 Ghz Range up to 120 m in the free field see Chapter 11 Ambient conditions temperature 0 C to 40 C humidity 0 to 90 rela tive non condensing Installatio...

Страница 63: ...Temperature 20 C to 50 C Installation operation site protected outdoor area Dimensions 91x165 5x47mm WxHxD incl weatherprotection frame Weight approx 390g incl rechargeablebattery incl weather protec...

Страница 64: ...Unit int rieure 79 d Inscription sur la plaque nominative de l unit ext rieure 80 9 Utilisation 81 a Inscription de l unit ext rieure sur l unit int rieure 81 b Mise en marche arr t de l unit int rieu...

Страница 65: ...ien et nettoyage 91 14 limination 92 a G n ralit s 92 b Piles et batteries 92 15 Caract ristiques techniques 93 a Unit int rieure 93 b Unit ext rieure 93 c Bloc secteur pour l unit int rieure 94 d Blo...

Страница 66: ...produit Il contient des remarques importantes propos de la mise en service et de la manipulation Observez ces remarques m me en cas de cession du produit un tiers Conservez donc le pr sent mode d emp...

Страница 67: ...rieure permettent de contr ler qui se trouve devant la porte Pour ouvrir la porte aux visiteurs il suffit d actionner l ouvre porte L unit int rieure et l unit ext rieure sont aliment es en courant p...

Страница 68: ...ilit pour les dommages cons cutifs De m me nous d clinons toute responsabilit pour les dommages mat riels ou corporels r sultant d une utilisation de l appareil non conforme aux sp cifications ou du n...

Страница 69: ...elles il convient d observer les consignes de pr vention des accidents relatives aux installations et moyens d exploitation lectriques dict es par les associations professionnelles Si vous avez des qu...

Страница 70: ...tion au dos N appuyez pas sur la surface de l cran vous risqueriez non seulement de le rayer mais vous pourriez galement le casser et le rendre inutilisable Perte de la garantie ou garantie l gale d U...

Страница 71: ...oulent des batteries sont tr s agressifs du point de vue de leur composition chimique En cas de contact objets et surfaces peuvent gravement tre endommag s Conservez donc les batteries un emplacement...

Страница 72: ...72 7 l ments de commande a Unit int rieure 1 2 3 4 6 8 5 7 9 11 10 12 13 17 18 19 14 15 14 16 16...

Страница 73: ...ion du microphone 10 Touche 11 DEL pour la fonction du moteur 12 Touche 13 Microphone 14 Orifices pour le montage mural 15 Couvercle du logement des piles 16 Orifices pour le vissage des deux pieds fo...

Страница 74: ...74 b Unit ext rieure 20 24 23 22 21 25 26 28 27 30 29 31 32...

Страница 75: ...ve illumin e la nuit 26 Sonnette 27 Capteur de luminosit 28 Orifice pour le vissage dans le cadre de protection contre les intemp ries 29 Couvercle du logement des piles fix l aide de 6 vis 30 Antenne...

Страница 76: ...permettent galement d accrocher l unit int rieure deuxvis parex l int rieur c t delaported entr e Lemontage est ici recommand une hauteur d environ 140 cm Sivoussouhaitezmonterl unit int rieureaumur...

Страница 77: ...s intemp ries de l unit ext rieure Lors de la livraison il est simplement embo t Montezlecadredeprotectioncontrelesintemp riesaumur l aidede3visappropri es et le cas ch ant de chevilles tanchez correc...

Страница 78: ...courant de l ouvre porte n employez jamais le bloc secteur de l unit ext rieure de l interphone vid o Leblocsecteurestexclusivementr serv l alimentationdel unit ext rieure N enclenchezjamaislatensiond...

Страница 79: ...de l unit ext rieure comporte un petit ergot ce dernier doit tre embo t dans l orifice pr vu cet effet du cadre de protection contre les intemp ries Rabattez ensuite l unit ext rieure en direction du...

Страница 80: ...Inscription sur la plaque nominative de l unit ext rieure Enfoncez le cache transparent 25 sur le c t gauche d environ 2 mm vers l int rieur Maintenez le fermement dans cette position puis faites glis...

Страница 81: ...2 Si l image normale de la cam ra de l unit ext rieure s affiche maintenant sur l cran celasignifiequel unit ext rieuread j t inscritesurl unit int rieure Il n est donc pas n cessaire de r aliser la p...

Страница 82: ...an Appuyez alors imm diatement 1 fois bri vement sur le bouton de sonnette de l unit ext rieure appuyer bri vement puis rel cher le bouton de sonnette pour allumer cette derni re Maintenez ensuite le...

Страница 83: ...e e Un visiteur sonne l unit ext rieure Lorsqu aucun visiteur appuie sur le bouton de la sonnette 26 sur l unit ext rieure le mode veille est d sactiv et la cam ra s allume l int rieur de l unit ext...

Страница 84: ...iv pendant environ une seconde r glage non modifiable Pour raccrocher appuyez bri vement sur la touche 12 L cran s teint et l unit int rieure bascule nouveau en mode veille Si le microphone est encore...

Страница 85: ...bascule nouveau en mode veille Si le microphone est encore activ il est d sactiv la premi re pression sur la touche 12 Appuyez encore une fois sur la touche afin d teindre l cran et que l unit int rie...

Страница 86: ...de corbeille papier clignote au centre de la photo Appuyez sur la touche 5 pour valider l op ration d effacement Pourannulerlemoded effacement ilvoussuffitd attendrequelquessecondesjusqu ce que le sy...

Страница 87: ...a valeur marqu e en rouge l aide des touches 4 et 7 Enregistrez le r glage en appuyant bri vement sur la touche 5 k Symboles affich s sur l cran Image en direct de la cam ra Le microphone est activ Un...

Страница 88: ...ais interne est ici enclench capacit de charge des contacts voir chapitre Caract ristiques techniques Une alimentation externe en tension courant suppl mentaire est donc requise pour l ouvre porte Imp...

Страница 89: ...s la mesure du possible l antenne devrait alors tre positionn e la verticale L clairage de la plaque nominative ne fonctionne pas L clairage s teint lorsque la luminosit ambiante est suffisante Un cap...

Страница 90: ...toutefois aucun probl me La port e peut notamment consid rablement tre r duite par les murs les plafonds en b ton arm les cloisons s ches ossature m tallique les vitres isolantes rev tues ou m tallis...

Страница 91: ...l insertion ou le remplacement des batteries et le montage Pour le nettoyage utiliser un chiffon doux sec et propre N appuyez pas trop fort sur l cran cela pourrait le rayer ou provoquer un dysfoncti...

Страница 92: ...es batteries il est interdit de les jeter avec les ordures m nag res Les piles et batteries qui contiennent des substances toxiques sont identifi es l aide des symboles ci contre qui indiquent l inter...

Страница 93: ...uence de transmission r ception 2 4 GHz Port e Jusqu 120 m en champ libre voir chapitre 11 Conditions ambiantes Temp rature 0 C 40 C humidit relative de l air 0 90 sans condensation Emplacement de mon...

Страница 94: ...e de service En plein air sous abri Dimensions 91x165 5x47mm lxhxp cadredeprotectioncontre les intemp ries compris Poids Env 390 g avec batterie cadre de protection contre les intemp ries compris c Bl...

Страница 95: ...emeen 107 b Buiteneenheid 108 c Binneneenheid 110 d Naambordje van de buiteneenheid beschrijven 111 9 Bediening 112 a Buiteneenheid bij de binneneenheid aanmelden 112 b In uitschakelen van de binnenee...

Страница 96: ...rmiteit DOC 121 13 Onderhoud en reiniging 122 14 Afvoer 123 a Algemeen 123 b Batterijen en accu s 123 15 Technische gegevens 124 a Binneneenheid 124 b Buiteneenheid 124 c Netdeel voor binneneenheid 12...

Страница 97: ...anderen Dezegebruiksaanwijzinghoortbijditproduct Dezebevatbelangrijkeinstructies voordeingebruiknameenbediening Lethierop ookwanneeruditproductaan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgv...

Страница 98: ...or in de binnen eenheid kan worden gecontroleerd wie voor de deur staat Als de bezoeker gewenst is dan kunt u de deuropener activeren om de bezoeker binnen te laten De stroomvoorziening van binnen en...

Страница 99: ...ontstaat zijn wij niet aansprakelijk Voor materi le of persoonlijke schade die door ondeskundig gebruik of niet inachtneming van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt worden zijn wij niet aansprake...

Страница 100: ...nongevallenmetbetrekkingtotelektrischeinstallatiesenbedrijfsmiddelen te worden opgevolgd Wanneer u vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beant woord kuntucontactopnemenmetonzetechnis...

Страница 101: ...hetscherm Ditleidtnietalleentotkrassporen maar het scherm kan breken en daardoor permanent worden beschadigd Verlies van waarborg garantie d Buiteneenheid De buiteneenheid is geschikt voor gebruik bin...

Страница 102: ...istoffenzijnchemischzeeragressief Voorwerpenofoppervlak tes die daarmee in aanraken komen kunnen deels ernstig beschadigd raken Bewaar accu s daarom op een geschikte plaats Accu s mogen niet kortgeslo...

Страница 103: ...103 7 Bedieningselementen a Binneneenheid 1 2 3 4 6 8 5 7 9 11 10 12 13 17 18 19 14 15 14 16 16...

Страница 104: ...microfoonfunctie 10 Knop 11 LED voor monitorfunctie 12 Knop 13 Microfoon 14 Openingen voor wandmontage 15 Accuvakdeksel 16 Openingen voor het vastschroeven van beide meegeleverde voeten 17 Mini USB bu...

Страница 105: ...105 b Buiteneenheid 20 24 23 22 21 25 26 28 27 30 29 31 32...

Страница 106: ...dje s nachts verlicht 26 Belknop 27 Helderheidssensor 28 Opening voor het vastschroeven in het weerbeschermkader 29 Accuvakdeksel met 6 schroeven vastgemaakt 30 Antenne 31 Antennestekker 32 Schroefkle...

Страница 107: ...eid ook aan twee schroeven worden gemonteerd vb binnen naast de voordeur Hier moet de montagehoogte ongeveer 140 cm bedragen Wanneer u de binneneenheid aan de wand wilt monteren controleert u voor mon...

Страница 108: ...id af Bij levering is dit slechts los bevestigd Monteer het weerbeschermkader met 3 geschikte schroeven en evt pluggen aan de wand Op de plaats waar de kabel uit de muur komt moet u voor een geschikte...

Страница 109: ...verzorging van de deuropener nooit het netdeel van de buiteneenheid van de video deurintercom Het netdeel dient uitsluitend voor de bediening van de buiteneenheid Schakel de netspanning nooit via het...

Страница 110: ...van de buiteneenheid bevindt zich een kleine neus deze wordt in de overeenkomstige opening van het weerbeschermkader gestoken Klap dan de buiteneenheid in de richting van de muur Maak de buiteneenhei...

Страница 111: ...8 schakelaarstand ON aan d Naambordje van de buiteneenheid beschrijven Druk op het doorzichtige deksel 26 aan de linkerzijde ongeveer 2 mm naar binnen Houd deze in deze positie vast en schuif het deks...

Страница 112: ...rt op de knop 12 Wanneer nu het normale beeld van de camera van de buiteneenheid op het schermverschijnt isdebuiteneenheidreedsaandebinneneenheidaangemeld De hieronder beschreven werkwijze is dan niet...

Страница 113: ...en overeenkomstig grafisch symbool Druk dan onmiddellijk 1x kort op de belknop aan de buiteneenheid belknop kort indrukken en opnieuw loslaten om deze in te schakelen Houd vervolgens de set upknop min...

Страница 114: ...isch opgeladen e Bezoeker belt aan de buiteneenheid aan Wanneer een bezoeker de belknop 26 op de buiteneenheid ingedrukt heeft wordt de stand bymodus be indigd en schakelt de camera in de buiteneenhei...

Страница 115: ...econde geactiveerd niet wijzigbaar Als het gesprek moet worden be indigd drukt u kort op de knop 12 Het scherm dooft uit en de binneneenheid bevindt zich nu opnieuw in de stand bymodus Als de microfoo...

Страница 116: ...eneenheid bevindt zich nu opnieuw in de stand bymodus Als de microfoon nog actief is wordt deze bij de eerste druk op de knop 12 gedeactiveerd Druk nogmaals op de knop zodat het scherm uitdooft en de...

Страница 117: ...sen te annuleren wacht u gewoon een paar seconden tot het knipperende prullenmandsymbool is verdwenen Om de weergavemodus te verlaten wacht u gewoon een paar seconden Druk dan kort op de knop 12 zodat...

Страница 118: ...het scherm Live camerabeeld Microfoon is geactiveerd Bezoeker heeft gebeld Signaalsterkte van het zendsignaal van de buiteneenheid Accutoestand van de buiteneenheid Accutoestand van de binneneenheid...

Страница 119: ...potentiaalvrij Hier wordt alleen een intern relais geschakeld contactbelastbaarheid zie hoofdstuk Technische gegevens Daarom hebt u voor de deuropener een bijkomende externe spannings stroomver zorgin...

Страница 120: ...p een andere plaats vb in huis De antenne moet daarbij zo verticaal mogelijk worden geplaatst Verlichting van het naambordje werkt niet De verlichting wordt bij voldoende omgevingshelderheid uitgescha...

Страница 121: ...obleem mogelijk Het bereik kan ook gedeeltelijk worden beperkt door Muren stalen plafonds droge montagebouwmuren met metalen balken Belaagd gemetalliseerd isolatieglas De nabijheid van metalen geleide...

Страница 122: ...ing beschreven plaatsen of vervangen van batterijen Om te reinigen volstaat een droge zachte en schone doek Drukniettehardophetscherm Ditkankrassenveroorzakenofleidentotfunctiestoringen van het scherm...

Страница 123: ...leveren batterijen accu s mogen niet met het huisvuil meegegeven worden Batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool Deze mogen niet via het huisvuil word...

Страница 124: ...k 11 Omgevingsvoorwaarden Temperatuur 0 C tot 40 C luchtvochtigheid 0 tot 90 relatief niet condenserend Montage bedrijfsplaats uitsluitendindroge geslotenbinnenruimtengebruiken Afmetingen 152 x 116 x...

Страница 125: ...bereik Afmetingen 91x165 5x47mm BxHxD incl weerbeschermkader Gewicht ca 390 g incl accu incl weerbeschermkader c Netdeel voor binneneenheid Bedrijfsspanning 100 240 V AC 50 60 Hz Uitgang 5 V DC 1 A Aa...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...127...

Страница 128: ...t the time of printing Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Information l gales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv...

Результаты поиска

Содержание 1373174

Отзывы:

Renkforce 1373174, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 128

Результаты поиска

Содержание 1373174

Отзывы: