ZH
6.3 零配件
您可以在网站
www.renfert.com/p918
的零配件清单上找到损耗组件和零件。
输入以下货号:18600000。
零配件清单中标有不在保修范围的组件(如耗材或损耗零件)。
机身号和制造日期显示在本机的铭牌上。
7 故障排除
故障
原因
解决方法
操作指示器(3)闪烁。
•
钻孔马达不在起始位置。
•
按下两个操作键,直到钻孔马达到达其起始位置 (参
见第4.5章)。
钻孔过程中断,操作指示
器(3)闪烁。
•
钻头拧得不够紧。
•
钻头损坏。
•
按下两个操作键,直到钻孔马达到达其起始位置 (参
见第4.5章)。
•
重新拧紧紧固螺丝(见第6.2章)。
•
更换钻头。
钻孔时夹具移动、升起。
•
磁铁和夹具间的塑料屑导致磁力不足。
•
清除钻台上和夹具下的塑料屑。
钻孔深度改变。
•
止动螺丝的阻力不足。
•
使用新的止动螺丝。
更换钻头后,即使用了相
同长度的钻头,钻孔深度
也会偏离之前的深度。
•
止动螺丝的阻力不足。
•
使用新的止动螺丝。
不能用手取出钻头。
•
没有充分拧紧钻头,卡住在钻夹头中。
•
用一把钳子取出钻头。
不要重新插入原来钻头,要将其丢弃。
8 技术参数
标称电压
230 V
120 V
100 V
允许电源电压:
220 - 240V
120 V
100 V
电源频率:
50 / 60 Hz
功耗:
- 洞之间:
- 钻孔时,大约:
1,5 W
115 W
激光:
- 激光类:
- 波长:
- 最大输出功率 P0:
2
630 - 680 nm
< 1 mW
LpA *):
< 70 分贝 (A)
尺寸(宽 x 高 x 深):
180 x 368 x 275 毫米
[7.1 x 14.5 x 10.8 英寸]
转头柄直径:
3,00 毫米 + 0 / - 0,006 毫米
釘孔总深度(不少于 - 最多):
38 - 40 毫米 [1.5 - 1.57 英寸}
重量:
7,6 公斤 [16.8 磅]
*) 声压级符合 DIN EN ISO 11202 标准。
- 9 -
Содержание AUTO spin
Страница 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 13: ...DE 11...
Страница 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 25: ...EN 11...
Страница 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 37: ...FR 11...
Страница 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 49: ...IT 11...
Страница 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 61: ...ES 11...
Страница 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 73: ...PT 11...
Страница 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 85: ...TR 11...
Страница 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Страница 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Страница 97: ...RU 11...
Страница 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 109: ...PL 11...
Страница 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 114: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 2 2 6 2 7 4...
Страница 115: ...ZH 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Torx T5 12 L Torx T10 5...
Страница 117: ...ZH 5 5 1 6 1 3 1 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 4 AUTO spin 5 3 AUTO spin 1 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Страница 121: ...ZH 11...
Страница 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Страница 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Страница 133: ...JA 11...
Страница 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 139: ...KO 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Torx T5 12 L Torx T10 5...
Страница 141: ...KO 5 5 1 6 1 3 1 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 AUTO spin 5 3 AUTO spin 1 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Страница 145: ...KO 11...
Страница 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 149: ...AR 1 1 1 1 1 WEEE 2002 96 EG W W 2 2 2 1 2 POM 2 2 2 POM PMMA 2 3 2 2000 104 41 40 5 50 87 8 31 80 104 40 10 2 3...
Страница 153: ...AR 4 5 4 1 3 1 6 5 5 5 1 5 6 1 3 1 1 6 3 1 5 1 1 5 3 6 5 2 5 10 20 14 4 AUTO spin system 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Страница 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Страница 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Страница 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 169: ...CS 11...